Seven steps - Drarry ( VF)

Partie 36

Le jour suivant, Drago se faufila à travers les étagères de la bibliothèque vers les tables d'étude au centre de la pièce, une pile de livres flottant derrière lui qu'il déposa sur la table actuellement occupée par Pansy. Elle avait choisi la plus grande table. C'était entièrement par dépit parce que personne ne s'asseyait à côté d'eux même avant, mais après les articles de la Gazette, Drago aurait tout aussi bien pu être infecté par la peste. Ainsi, même si la bibliothèque était assez bondée, ils avaient la table pour eux seuls.

Pansy leva les yeux du livre qu'elle lisait, un parchemin rempli de notes à son coude, "Qu'est-ce que tout cela ?" Elle fronça les sourcils, traçant les épines avec son doigt alors qu'elle les lisait, "Avons-nous un rapport d'histoire de la magie ? ... ne sont-ils pas pour des études moldues ?"

"Ce n'est pas que tu ferais un devoir d'histoire de la magie s'il y en avait un," dit Drago, s'asseyant à côté d'elle et prenant le premier livre.

Pansy haussa les épaules, "A quoi ça sert ? Les ASPIC ne tiennent pas compte des notes de classe."

"Ils peuvent t'aider à apprendre des choses sur les examens."

« Ou je peux juste lire le papier que tu écris, » dit Pansy, "Arrête de dévier. Qu'est-ce que c'est que tout ça ?"

"Je suis en train de lire sur les conflits de travail, et l'histoire moldue a beaucoup plus d'informations sur ce genre de choses," dit Drago, retournant à la table des matières et faisant de son mieux, "je suis occupé maintenant."

"Pourquoi?" demanda obstinément Pansy.

Drago soupira, "Pour aider quelques... amis."

Les yeux de Pansy se rétrécirent, "Qui ? Est-ce que Blaise t'a contacté ?"

"Non."

"Greg ?"

"Non."

"Théo-"

"Non. Aucun d'entre eux," dit Drago.

Pansy devina, "Est-ce que c'est... Lovegood ? Ou... peut-être Londubat ?"

"Elfes de maison," dit brièvement Drago, espérant la faire taire.

"Ugh, tu parles encore avec eux ?" Pansy roula des yeux, "Je ne comprends pas pourquoi tu t'en fais. Ils sont si effrayants."

"Ne sois pas une garce", déclara Drago.

Pansy le repoussa, "Tu peux me bouffer tout le cul."

"Grandis."

"Toi en premier."

Drago secoua la tête et se tourna vers le dixième chapitre, "Qu'est-ce que tu fais alors ? Je sais que tu n'as aucune mission."

"Je lis," dit Pansy.

"Cela me semble un peu tiré par les cheveux."

"Ha Ha," rit platement Pansy. "Je voulais apprendre le genre de charmes qu'ils utilisent pour faire bouger les peintures. Savais-tu qu'il existe trois types différents, l'un provoque un mouvement superficiel, l'autre ne peut être utilisé que devant ce qui est peint et reflète réellement ce que le peintre voit, le dernier et le plus difficile capture une ombre de la personne ou de l'animal sur la toile. Comme les peintures autour de la ca-"

Drago vit un groupe de trois debout près du fond de la bibliothèque, Granger et Weasley devant et Harry marchant quelques pas derrière. Il faisait attention à donner l'impression qu'il écoutait Pansy alors qu'il les regardait du coin de l'œil. Harry suivit ses amis, jetant un coup d'œil à Drago pendant une seconde seulement alors qu'il passait devant sa table et lançait quelque chose de blanc à Drago.