Capítulo 7: Solo Yan Yuan

82 12 1
                                    

Durante la ausencia de Yan Yuan en el palacio, el Primer Ministro estuvo a cargo de la Corte. Ahora que había regresado al palacio, era el momento de reanudar el horario matutino en la Corte.

Eran más de las cinco y el cielo estaba blanco como el vientre de un pez[1], cuando afuera de su alcoba, el eunuco anunció en voz baja que era hora de que Yan Yuan se levantara. Él estaba acostumbrado a levantarse temprano, pero estaba durmiendo profundamente con Xuan Long, así que frunció el ceño y se negó a prestar atención al viejo eunuco de afuera.

Sólo tiene 19 años, y aunque es el emperador del mundo, su infantilismo aún no ha desaparecido.

Frente a sus súbditos, tiene que mantenerse firme y ocultar sus verdaderas emociones para ganarse la confianza de los demás, pero frente a sus allegados, nunca se ha molestado en ocultarlas.

En vista de que la gente de fuera tenía prisa. Xuan Long tocó suavemente la mano de Yan Yuan, que le rodeaba la cintura. —A'Yuan.

La voz era suave y gentil, completamente diferente de la apariencia gélida de Xuan Long. Al escuchar eso, la ira de Yan Yuan se había calmado en su mayor parte, no quería recordar que tenía que irse. Abrió los ojos de mala gana, abrazó fuertemente la cintura de Xuan Long, acercándose para darle un apasionado y húmedo beso.

Xuan Long sufría en silencio, con las orejas teñidas de rojo. Siempre parecía un poco mudo en este sentido, y no sabía cómo responder, por miedo a atraer las burlas y el ridículo, por lo que simplemente no respondía y cooperaba con Yan Yuan de la forma que quisiera.

Los besos se volvieron un poco vaporosos, y la temperatura en el interior de la alcoba aumentó gradualmente. La mano de Yan Yuan se deslizó por todo el cuerpo desnudo y se detuvo entre las piernas del hombre. —A'Po, quiero...

Xuan Long inconscientemente separó un poco sus piernas. Aunque esa zona seguía herida, aún podía soportarlo.

Había una tenue fragancia fría en su cuerpo que parecía ser innata, y olía particularmente relajante. Yan Yuan ya estaba obsesionado con el cuerpo de Xuan Long, y oler ese aroma cuando estaba de humor era aún más abrumador.

Los ojos de Yan Yuan cambiaron, sus dedos...

[Versión completa sin censura en Weibo]

Al final, Yan Yuan abrazó al hombre en sus brazos con satisfacción, pero aún se negó a levantarse. SSolía pensar que la frase "la noche es corta y el día es largo, a partir de ahora el rey no va a la corte por la mañana" era demasiado absurda; como emperador, ¿Cómo iba a retrasar el gobierno por culpa de la lujuria? Sólo después de experimentarlo conoció la belleza de ésta. (se refiere a la belleza de la lujuria xd)

De hecho, Xuan Long no era su tipo. Amaba a Ning Zhiyu; amaba su gentileza, amaba su naturaleza suave, a diferencia de Xuan Long que era tan fuerte que no necesitaba protección.

Ning Zhiyu era diferente. Como hijo de la concubina del Primer Ministro, fue gracias a su protección que pudo vivir en paz. Los hombres siempre serán protectores de los débiles, y además, Ning Zhiyu había sido su amante en su vida anterior.

Yan Yuan había prometido estar con Ning Zhiyu por el resto de su vida, pero ahora que había roto su promesa, a menudo se sentía culpable. Sin embargo, no podía evitar divertirse con Xuan Long, por lo que se consoló pensando que todo era para lograr su objetivo.

Pensar así le hizo sentirse mejor y su sentimiento de culpa disminuyó considerablemente. Rodeó con sus brazos la cintura de Xuan Long y miró los apuestos y fríos rasgos del hombre, preguntando: —A'Po, ¿Por qué siempre tienes que llevar una máscara? Es demasiado molesta, así que quítatela.

Xuan Long hizo una pausa, con la voz un poco ronca por la aventura que acababa de tener: —Mi cara es fea, te asustará.

—No lo hará —dijo Yan Yuan mientras alargaba la mano para quitarle la máscara de bronce dorada de la cara.

Justo cuando lo tocó, Xuan Long le agarró muñeca y giró la cabeza para mirarlo en silencio.

—Realmente no lo hará —aseguró Yan Yuan.

Xuan Long lo miró fijamente durante un momento, luego giró la cabeza para mirar el dosel amarillo brillante, que cubría su alrededor, y sólo después de un largo rato dijo con calma. —A mi madre no le gusté desde que era un niño, por mi feo aspecto.

»Todos los seres del mundo sienten repulsión al verme, pero tú eres el único que no me odia.

»Tengo miedo de que ya no te guste si ves mi verdadero rostro.

Yan Yuan no esperaba que Xuan Long fuera tan sensible de corazón a pesar de su frío exterior, así que se quedó atónito por un momento y habló sin pensar: —Te prometo que no importa en qué te conviertas, A'Po será A'Po, y mi amor por ti nunca cambiará.

Xuan Long no pudo evitar mirar a Yan Yuan, cuyos ojos de flor de melocotón eran tan cálidos como el agua y estaban llenos de sinceridad.

Yan Yuan extendió lentamente su mano hacia él, y no la esquivó.

La máscara de oro oscuro, grabada con antiguas inscripciones sánscritas, finalmente fue retirada. Aunque Yan Yuan estaba preparado mentalmente, no pudo evitar respirar frío cuando vio el rostro completo de Xuan Long.

Mirando sólo el lado izquierdo de su cara, era guapo y frío, con una nariz recta, lo que era un aspecto excelente. Pero en el lado derecho de su cara había una horrible cicatriz del tamaño de la palma de una mano, de color rojo púrpura, con crecimientos retorcidos como ciempiés en la parte superior, que casi arruinaba toda su belleza.

Yan Yuan no sintió que fuera feo, sólo sintió un inexplicable dolor carcomido en su corazón, como si su alma se desgarrara, haciéndole sentir el impulso de llorar. —¿Cómo pudo pasar esto?

—Quizá sea porque hice algo malo en mi vida anterior y me dejó marcas —comparado con Yan Yuan, el propio Xuan Long era bastante indiferente.

—A'Po, me duele el corazón por ti —Yan Yuan extendió la mano y abrazó al hombre.

Xuan Long curvó ligeramente sus labios y susurró: —Si no te disgusta, no tengo miedo.

Con el resto de la gente, era indiferente.

Sólo era así con Yan Yuan.

Después de mirarlo, Xuan Long volvió a ponerse la máscara. Aunque a Yan Yuan no le importara, temía que la otra parte se cansara de mirar su cara.

Viendo que el sol calentaba cada vez más en el exterior, y que no sería razonable mantenerse alejado por más tiempo, Yan Yuan llamó a los eunucos afuera para que entraran y le ayudaran a ponerse la túnica de dragón, y luego le habló al dragón que estaba dentro del dosel amarillo y brillante. —A'Po, tengo que ir a la Corte, volveré al mediodía para acompañarte a comer.

—En. —una voz masculina y baja vino desde el interior, haciendo que el gran eunuco sintiera más y más curiosidad por saber qué clase de persona podía hacer que Yan Yuan estuviera tan obsesionado que incluso faltara a la Corte por la mañana y se llamará a sí mismo "yo" delante de él.

Tras ponerse la túnica de dragón y la corona, Yan Yuan se apresuró a salir, pero se detuvo tras unos pasos y se volvió para decir. —A'Po, las escamas de dragón...

El cuerpo de Ning Zhiyu no podía esperar un día más.

—Te las daré al mediodía —el dolor de sacar las escamas no significó nada cuando Xuan Long pensó en el calor que acababa de sentir.


Glosario

[1] "El cielo estaba blanco como el vientre de un pez" significa que el cielo es brillante aunque el sol aún no haya salido.

Nota: Respecto a la versión sin censura en Weibo. No existe en su perfil, ni en otras páginas alternas donde publican capítulos sin censura. Si sabes donde puedo encontrar esta versión hazmelo saber, y con gusto lo traduciré~

Edición por Cynnamon

Capturar al Dragón para La Emperatriz [Abandonado]Donde viven las historias. Descúbrelo ahora