Turned | Tom Riddle - Português

Capítulo Vinte e Um

"Elizabeth."

•

"Elizabeth. Acorde, é sua avó", ela implorou. Não houve resposta. "Você tem que voltar para a escola, o Natal acabou."

Elizabeth se mexeu, sentando-se e descansando as costas contra o travesseiro atrás dela. "O quê? Por que você está em casa? Onde está Tom?"

"Tom? Querida, estivemos em casa o tempo todo. Você está bem?"

"Eu... eu não entendo, Tom foi embora?", Elizabeth perguntou, um nó se formando em sua garganta.

Sua avó balançou a cabeça, "Tom quem?"

"Você conhece Tom, Tom Riddle?"

Com as palavras, sua avó pulou para trás e olhou de um lado para o outro. "Não diga o nome dele."

"Vovó, do que você está falando?", Elizabeth perguntou freneticamente. "Onde está tom?"

"Não... diga o nome dele", ela parecia exasperada. Um estalo alto foi ouvido no andar de baixo. "Agora veja o que você fez! Ele está aqui e vai matar nós duas!"

Elizabeth tentou se levantar da cama, mas estava congelada, sentada ali. De repente, houve um flash verde brilhante e o som de sua avó gritando. Elizabeth gritou, mas tudo o que ela podia ver era verde. Sua visão voltou. Ela estava sentada em uma sala de aula. Exceto que estava vazio.

"Eu ou ele", uma voz retumbante gritou. Era familiar, exceto que soava diferente. Mais profundo e mais piedoso do que humano. Ela olhou em volta, mas não viu ninguém.

"Ele ou eu", outra voz familiar exclamou. Era diferente do primeiro, soando mais gentil e convidativo.

"Elizabeth", as vozes disseram juntas. "Ele ou eu", eles começaram a cantar. "Ele ou eu", as vozes ficaram mais altas.

"Quem é você? Quem é ele?", Elizabeth gritou para o teto. Ela o reconheceu. Tinha um grande mural de vários animais matando uns aos outros. Era o teto da Sala de Aula 6 de Baxtart.

A voz mais gentil soou novamente: "Aquele que não deve ser nomeado".

"O quê?", Elizabeth gritou, vozes agora registrando como um eco.

Joshua e Tom apareceram de repente no retrato.

"Tom? Joshua?"

"Você o escolheu primeiro", a voz de Joshua ecoou.

O pescoço de Elizabeth doía de olhar para o teto. "Não, não, claro que não."

O teto se aproximou e foi caindo rapidamente em direção a ela. Ela tentou gritar, mas nada saiu. O mural a envolveu e ela estava de repente em um quarto vazio que ela não reconheceu.

"Você me escolheu."

A sala girou em torno dela até que ela enfrentou o encosto de uma cadeira. Virou-se lentamente. "Tom?", Elizabeth murmurou enquanto a cadeira continuava girando. Uma manga preta apareceu, mas era longa e caída sobre o braço da cadeira. Quando alcançou sua visão, ela percebeu que não era Tom. Era um homem pálido, careca e sem nariz. Seus olhos eram vermelhos e de cobra, e veias roxas vibrantes corriam por seu pescoço.

"Boa noite, doce Elizabeth", as palavras deslizaram por sua boca.

"Quem é você?", Elizabeth sussurrou.

Ele desapareceu e a voz surgiu atrás dela. "Elizabeth", ela se virou. Era apenas Tom, o Tom normal. Lentamente, ele começou a se transformar novamente na criatura viscosa que ela tinha visto segundos antes. "Não se apresse, me dê os feitiços."