Fui transmigrado como una espada (Traducción)

Capítulo 20: "Mice Are A Sword's Best Friends"

Resumen:

Shen Yuan encuentra a Su Xiyan

Capítulo 20: Los ratones son los mejores amigos de una espada

Shen Yuan lamenta el hecho de que no puede dibujar portales a lugares en los que no ha estado antes mientras vuela hacia la montaña Bailu. La vida sería más fácil si solo pudiera gustarle. Rasga un portal y haz que aparezca Tianlang-jun. Pero supone que su vida no puede ser tan fácil. Ha estado viajando sin descanso desde que liberó a los prisioneros. Menos mal que tiene un cuerpo que no se cansa. Es igualmente bueno que esté acostumbrado a soportar el agotamiento mental.

Todavía no puede entender el hecho de que Su Xiyan podría haber traicionado a Tianlang-jun. Ha estado reflexionando sobre cada acción de ella desde que dejó el Palacio de Huan Hua. No puede encontrar ningún rastro de engaño en sus acciones. Es difícil creer que Su Xiyan sea ese tipo de persona en primer lugar. Puede que haya actuado con frialdad, pero estaba cálida por dentro. Su amor se mostraba a través de acciones pequeñas y sutiles, no podía, no podía, fingir la calidez que se podía ver en sus ojos cada vez que miraba a Tianlang-jun. Shen Yuan se niega firmemente a creer que había engañado a Tianlang-jun por una emboscada.

Shen Yuan finalmente puede ver la montaña Bailu emergiendo de la noche con el sol naciente mientras vuela hacia adelante.

Rápidamente baja al nivel del suelo una vez que ve campamentos de cultivadores en la distancia. 

 Todavía quiere permanecer oculto si es posible. No quiere responder ninguna pregunta sobre por qué está aquí. También es muy probable que estén aquí para mantener alejados a los intrusos en primer lugar.

Shen Yuan se transforma en un ciervo en el momento en que golpea el suelo. Necesita cubrir una gran distancia y llegar a la montaña y encontrar a Tianlang-jun pronto. No se sabe qué tipo de efectos negativos hay por estar sellado. Así que corre tan rápido como sus cuatro patas pueden llevarlo al campamento.

Utiliza su forma de ciervo para pasear casualmente hasta las afueras del campamento de cultivadores. Después de acercarse lo suficiente, vuelve a tomar la forma de un ratón y se cuela en el campamento para tratar de obtener información sobre dónde podría estar Tianlang-jun.

El campamento está comenzando a despertarse lentamente, por lo que no hay muchos cultivadores despiertos y hablando entre ellos todavía. Shen Yuan recibe algunas quejas por estar estacionado tan lejos de la civilización, pero nada de lo que escucha realmente lo ayuda a encontrar a Tianlang-jun. Solo sabe que están estacionados aquí para evitar que Tianlang-jun escape.

Shen Yuan no puede evitar pensar: 'Por favor, diga alguna información clave al azar como en los videojuegos para que el personaje principal la escuche por casualidad...' Aunque al menos está aliviado de que Tianlang-jun esté sellado en algún lugar de la montaña Bailu.

Está considerando seriamente si debería regresar por la noche para sumergirse en los sueños y buscar a Tianlang-jun.

Shen Yuan se decide. Primero buscará en la montaña, si no puede encontrar a Tianlang-jun, regresará para buscar en los sueños de los guardias.

Alejándose del campamento a un claro vacío, SHen Yuan se transforma de nuevo en su estado normal. Extiende su capacidad de detección de Qi que obtuvo del dragón negro hace mil años y se concentra únicamente en la montaña.

Ignora las bengalas brillantes que provienen de los cultivadores reunidos mientras observa distraídamente que algunos de ellos han alcanzado la inmortalidad. Desafortunadamente, las barreras dispuestas alrededor de la montaña amortiguan sus sentidos lo suficiente como para que sea imposible detectar el Qi de Tianlang-jun. Aunque es probable que estar sellado también haya suprimido la energía de Tianlang-jun a niveles indetectables.