What happens in Vegas

Capítulo 26

Se quedan en la cabaña para el Día de Acción de Gracias. Pierre llama a Andrew y lo convence de que lo deje quedarse durante las vacaciones, lo cual no fue fácil. Prometió que lo devolvería una hora extra al día todos los lunes durante dos meses, pero al menos él y Charles estarían juntos más tiempo. Los teléfonos estuvieron intactos durante tanto tiempo que ni siquiera se dieron cuenta de que sus baterías se habían agotado, y ninguno de ellos se había puesto en contacto con sus amigos durante la semana.

"No sé por qué me casé", dice Charles, de la nada, es viernes alrededor del almuerzo y solo tienen un par de días antes de volver a sus vidas normales. "Supongo que fue una de esas cosas que hacemos sin pensar, lo cual es tonto, considerando que es la persona con la que pasarás tu futuro. Nos conocimos, y fue muy... Fue muy... No hubo conexión. Sabía que no era algo que me encantaría vivir, como una relación con él, me estaba divirtiendo, toda la atención era genial, éramos dos personas parcialmente famosas que de repente tenían toda la atención en todos los lugares a los que íbamos, pero se sentía bonito la mayor parte del tiempo, éramos dos socios comerciales disfrutando de lo que el otro tenía para ofrecer, luego me propuso matrimonio y dije que sí. Fue divertido con él, fue divertido porque éramos lo que otras personas pensaban que querían. Fue bastante malo"

Pierre sabe que no tiene por qué escuchar, quiero decir, Charles no tiene que explicarle nada, pero es una perspectiva que nunca tuvo sobre su matrimonio. Nunca pensó que fueran tan miserables como sonaba. Está de pie junto a la nevera, y Charles acaba de entrar en la cocina después de ducharse.

"Sé que mi pasado no es relevante, pero nunca le dije esto a nadie excepto a Dan, y tal vez-" Charles no sabe qué decir.

"Tal vez te sientas mejor, puedes decírmelo" Charles lo sabe. No sabe cómo, pero tal vez Pierre tiene tanto que perder como Charles si le cuenta todo eso a alguien, así que sigue adelante. "¿Qué pasó?"

"Éramos tan diferentes como podíamos ser. Realmente nunca conectamos, él era un extraño en mi casa. Organizaba fiestas y yo tenía que estar allí, iba a lugares y hablaba mierda de otras modelos, era malo de una manera que nunca supe por qué. Era tan vanidoso en tantos niveles, y yo no era perfecta. Lo acompañé, hice su juego, él decía algo y yo decía algo peor, no para complacer, pero también quería lastimar. Nunca le dejé tener la última palabra. Teníamos mucho el uno con el otro, él salía y volvía por la mañana y no me importaba, si estaba haciendo trampa, si estaba haciendo algo malo, simplemente dormía, nunca me importó. Entonces pelearíamos. Dejaste la luz encendida, sí, pero ¿qué hay de esa vez que dejaste el libro en algún lugar y se me cayó el pie? No puedes dejar todo así, ¿Con quién estabas hablando por teléfono? Fue Dan, ¿quién eres tú para hablarme de otra persona cuando te vas todos los viernes por la noche para ir a quién sabe dónde? Yo estaba con amigos. ¿Los llamas amigos?. Fue un infierno. Nos peleábamos por la llave que uno de nosotros dejaba sobre el mostrador en lugar del cuenco, y siempre era la cosa más pequeña, luego se convertía en las cosas más grandes. Haces una fiesta aquí, esta es mi casa. Yo vivo aquí también. Apenas. Era mucho todo el tiempo. Nos divorciamos. Ni siquiera hablamos del divorcio, fue lo único que acordamos y ni siquiera nos dijimos. Le dije a mi abogado casi al mismo tiempo que él le dijo a su abogado, y se mudó. Nunca fue físico, pero eso no significa que no doliera. No estoy orgulloso de en quién me convertí, puse este escudo a mi alrededor que reflejaría todo de vuelta, o si sentía que algo iba a pasar, hacía algo para ser el primero en tirarlo. Hubo una vez..." Charles se detuvo. "Llegó tarde a casa y yo acababa de llegar de un evento en Disney Concert Hall, me había prometido que estaría allí. Dijo que estaría allí, y lo espere, pero no lo hizo, en cambio, apareció en la casa a las tres de la mañana, y los fotógrafos y los medios me preguntaron por él y me quedé allí. ¿Qué se supone que debía decir?. Encendió la luz, y yo queria gritar' apaga la maldita luz' , y no pude. No pude hacer nada, toda mi familia estaba durmiendo en mi casa esa semana, solo lloré. Estaba durmiendo a mi lado y lloré toda la noche" dijo Charles. No está triste, está avergonzado. Se siente humillante.

"Fue la noche en que salió el cuarto álbum, ¿no?" Pierre lo sabe. Por su puesto que lo sabe. Él es un fan. Él sabría sobre la noche en el Disney Concert Hall cuando Charles lanzó su álbum y todo lo que la gente habló al día siguiente fue que Julien no estaba allí con su esposo. Toda su familia lo estaba, pero eso no fue suficiente para los medios. Todo se trataba de cómo el pobre Charles no tenía cerca a su querido esposo.

"Nos casamos por la razón más tonta, tuvimos la relación más complicada, la cosa más desordenada que he visto en mi vida, pero de alguna manera, a pesar de todo, siempre sentí algo, y siempre pensé que era un trabajo en progreso, pensé que nos llevarnos bien en algún momento, nos enamoraríamos de verdad, pensé que "te amo" tendría sentido, y lo amaba, supongo, lo quería cerca, quería que estuviera orgulloso, pero nunca sucedió" dice Charles.

"Lo siento" Pierre no sabe qué decir. Charles se encogió de hombros. Mira a Pierre, caminando hacia él.

"Está bien, gracias por escuchar" dice, con las manos sobre el pecho de Pierre.

"Siempre", dice Pierre.

—------------------

No quieren decir adiós. Pierre estaciona el auto en el aeropuerto en Newton el domingo y lleva a Charles adentro. Ser visto ya no es un problema. Han pasado diez días y ahora están demasiado apegados. Y se despiden. Se abrazan y se dan un par de besos antes de que Charles entre y deje a Pierre en la entrada de salidas de Newark Liberty. Sigue mirando hasta que Charles se pierde de vista y se queda allí, parado donde Charles lo dejó, solo en caso de que regrese. Ellos visten ropa normal, sus cabellos están en sus colores normales y todos los tatuajes falsos ya se han desvanecido, por lo que se puede ver fácilmente a Charles Leclerc entrando en un Boeing 777 de United. Son alrededor de las 5:30 de la tarde cuando lo hace.