Érdekességek - MDZS módra

14 - Longyang és Chungong

Ez a kettő szó nem hangzott el a regényben, de ideje a felvilágosítás órának.

Kezdjük az utóbbival. A Chungong a kínai pornókönyvek neve, amit tudjuk, hogy Wei Ying olvasott, Nie Huaisang segítségével. Fontos, hogy a Chungong az hetero kapcsolatokról szól.

A szerző elejtette egy interjúban, hogy Lan Zhan amíg Felhőzugban tartózkodott, előszeretettel olvasott longyangot, ami magyarul a meleg pornókönyvekkel egyezik meg. Mo Xiang Tong Xiu azt is mondta, hogy az olvasottakat előszeretettel gyakorolta, de azt már nem volt hajlandó kifejteni, hogy hogyan.