For Me

1 1 0
                                    

nado naega wae ireon geolkka molla
geurae mojilgedo
neoege mareul haetdeon nal aljiman
nega dallyeowa jabajugil baraneun maeum
nado nappeudaneun geo ara
oneuldo yeojeonhi nan nappeun X

gin bam bangguseok i sopa
nega namgin geu ongiga
jakku nareul neomu gwichanke hae
moduga jal heeojyeotdaneunde
jiralmatdeon geot geujocha
saenggagi naneunji nan molla
jakku wae neol tteoollige hae
da kkeunnanneunde

sarajiji anneun sutja ilman chyeodabwa
meonghani ponman barabwa
isanghage na wae ireon geolkka
garyeojiji anneun geuriumeul kkeonae bwa
ponman barabwa
neoga deureosseumyeon joketda i norae

aljana neodo na
jajonsim ssen geo aljana
geuraedo ne hanmadie pullineun na
ajik ssitji mothan chae gidaryeo
ije geumanhaja raneun neoui mare
geurae geureoja rago bakke mal mothan
geureon naega hansimhae
ije waseo mianhae
neo eopsi andoeneun geon nainde

gin bam bangguseok i sopa
nega namgin geu ongiga
jakku nareul neomu gwichanke hae
moduga jal heeojyeotdaneunde
jiralmatdeon geot geujocha
saenggagi naneunji nan molla
jakku wae neol tteoollige hae
da kkeunnanneunde

sarajiji anneun sutja ilman chyeodabwa
meonghani ponman barabwa
isanghage na wae ireon geolkka
garyeojiji anneun geuriumeul kkeonae bwa
ponman barabwa
neoga deureosseumyeon joketda i norae

maeil jichyeotdeon urin
kkeuteul aratdeon urin
honjaga doen i bam
ije ara
neo eomneun sigandeureun uimiga eomneun
jigeum na nega piryohae

sarajiji anneun sutja ilman chyeodabwa
meonghani ponman barabwa
isanghage na wae ireon geolkka
garyeojiji anneun geuriumeul kkeonae bwa
ponman barabwa
neoga deureosseumyeon joketda i norae

..
..

English

I don't know why I'm like this either
Yeah harshly
I know it was me who said those words to you
Wanting you to run and hold me
I know it's bad
Today, I'm still a bad X

Deep in the night, a sofa in the corner of the room
The warmth you left
It keeps bothering me
Everyone says we did well breaking up
Even with how crazy it was
I'm not sure why I'm thinking of you
Why do you keep making me remember you
When it's all over

I just look at the 1 not disappearing
I blankly look at my phone
Why am I being strange like this
I bring out the yearning that can't be hidden
I look at my phone
I hope you listen to this song

You know me too
You know how strong my pride is
Still, my mood changes at your word
Without having washed you away, I wait
With your words 'let's stop now'
Me only being able to say 'yeah, let's do that'
That me is pathetic
I'm sorry now
I'm the one that can't be without you

Deep in the night, a sofa in the corner of the room
The warmth you left
It keeps bothering me
Everyone says we did well breaking up
Even with how crazy it was
I'm not sure why I'm thinking of you
Why do you keep making me remember you
When it's all over

I just look at the 1 not disappearing
I blankly look at my phone
Why am I being strange like this
I bring out the yearning that can't be hidden
I look at my phone
I hope you listen to this song

Us, always exhausted
Us, knowing it was the end
Becoming alone this night
I know now
Time without you is meaningless
I need you now

I just look at the 1 not disappearing
I blankly look at my phone
Why am I being strange like this
I bring out the yearning that can't be hidden
I look at my phone
I hope you listen to this song

..
..

B.Indonesia

Aku bahkan tidak tahu kenapa aku seperti ini
ya, parah
Aku tahu hari aku memberitahumu
Aku ingin kau lari dan menangkapku
aku tahu aku jahat
Bahkan hari ini, aku masih X yang buruk

Sofa ini di sudut malam yang panjang
kehangatan yang kau tinggalkan
Anda terus mengganggu saya begitu banyak
Semua orang mengucapkan selamat tinggal
Bahkan itu menjijikkan
Saya tidak tahu apakah saya sedang berpikir
Kenapa kau terus mengingatkanku padamu
semua sudah berakhir

Lihat saja angka 1 yang tidak hilang
Aku hanya menatap kosong ke ponselku
Anehnya, kenapa aku seperti ini?
Buang rindu yang tak bisa disembunyikan
lihat saja ponselmu
Saya harap Anda mendengar lagu ini

kamu juga kenal aku
Anda tahu Anda bangga pada diri sendiri
Tetap saja, saya bisa diselesaikan dengan kata-kata Anda
Saya belum mencuci, tunggu
Pada kata-kata Anda, mari kita berhenti sekarang
Ya, saya hanya bisa mengatakan
aku menyedihkan
maaf baru datang sekarang
Ini aku yang tidak bisa melakukannya tanpamu

Sofa ini di sudut malam yang panjang
kehangatan yang kau tinggalkan
Anda terus mengganggu saya begitu banyak
Semua orang mengucapkan selamat tinggal
Bahkan itu menjijikkan
Saya tidak tahu apakah saya sedang berpikir
Kenapa kau terus mengingatkanku padamu
semua sudah berakhir

Lihat saja angka 1 yang tidak hilang
Aku hanya menatap kosong ke ponselku
Anehnya, kenapa aku seperti ini?
Buang rindu yang tak bisa disembunyikan
lihat saja ponselmu
Saya harap Anda mendengar lagu ini

Kami lelah setiap hari
kami tahu akhirnya
Malam ini ketika aku sendirian
sekarang saya tahu
Waktu tanpamu tidak ada artinya
sekarang aku membutuhkanmu

Lihat saja angka 1 yang tidak hilang
Aku hanya menatap kosong ke ponselku
Anehnya, kenapa aku seperti ini?
Buang rindu yang tak bisa disembunyikan
lihat saja ponselmu
Saya harap Anda mendengar lagu ini

Lirik Lagu Mamamoo 2Tempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang