¿¡Ainz tiene un hijo!? (Overlord)

Capítulo 7

Acordamos trabajar con ellos. "Ya que trabajaremos juntos, debo mostrarte mi rostro". Ainz se quitó el casco y tenía una cabeza humana que me hizo caer de la silla por la sorpresa.

"Veo en tu rostro que eres del sur", le dijo Peter y me miró preocupado.

"Es por eso que estamos escondiendo nuestras caras. No me gustaría causar ningún problema o poner en peligro la vida de mi hija" Ainz volvió a ponerse el casco.

'Fue solo una ilusión Aria, ¿estás bien?' Dijo en su mente y me miró preocupado.

"Sí, solo me sorprendiste. Pensé que llevabas una máscara de carne", le susurré después de volver a sentarme en la silla con la ayuda de Nabe, ella estaba realmente preocupada.

"¡¿Qué tipo de relación tienen ustedes dos?! ¿¡Ella también es su hija!?" Lukrut señaló a Nabe.

"Un aliado" respondió Ainz.

"¡¡ESTOY ENAMORADA!! ¡¡FUE AMOR A PRIMERA VISTA!! POR FAVOR SAL CONMIGO" le gritó a Nabe.

"Es como Albedo pero masculino, molesto y patético" comenté en silencio para que no me escucharan decir el nombre de Albedo y comenzaran a hacerme preguntas.2

"Cállate, babosa, háblame una vez que sepas tu lugar, ¿te corto la lengua?" Nabe ni siquiera lo miró.

"Eso se traduce como nunca más me hables o te apuñalaré, insecto" lo traduje.

"¡Gracias por un rechazo tan duro! Entonces empecemos como amigos" Le tendió la mano.

"¿Maggot quiere que te saque los ojos?" Nabe lo miró.

"Esa fría mirada suya es tan-" Peter lo golpeó en la cabeza.

"Perdón por la mala educación de mi amigo" se disculpó Peter.

"Lo mismo aquí" respondió Ainz.

"No lo siento" agregué y Ainz movió mi frente.

Todos nos levantamos "Ya que ambos ya estamos preparados, salgamos de inmediato" sugirió Peter.

Caminábamos hacia la entrada cuando aparecieron las mujeres de antes "Momon, el Sr. Nphirea Balear te ha solicitado un trabajo específico" Señaló a un chico que se ve débil con el cabello rubio cubriendo sus ojos.

'Se ve como el personaje principal de uno de esos' escuché pensar a Ainz.3

Nabe se movió frente a nosotros y estaba a punto de desenvainar su espada, pero Ainz la cortó en la cabeza con la mano. "No te muevas sin pensar. Sé que estás tratando de protegernos, pero contente un poco más".

"Eso es lo que dijo Albedo el otro día, dijo que la estabas reteniendo con algo duro y que solo quiere que lo dejes salir", murmuré, y él entró en pánico.

"Olvídalo" exigió.

"Encantado de conocerlos, yo soy el que los solicitó" nos saludó Nphirea.

"Lo siento mucho, prometí hacer un trabajo diferente. Me siento honrado de que me lo pidieras, pero..." Ainz se disculpó.

"Tenemos mejores cosas que hacer" continué para él, y él levantó un dulce para decirme que me callara. Lo tomé y me quedé callado.

"¡Momon, es una petición personal para ti!" gritó Pedro.

"Lo sé, pero terminar el trabajo que acepté primero es cortesía común", explicó Ainz.

"Pero es una petición personal" replicó Peter.

"¿Qué tal esto? Tomaré mi decisión después de escuchar la solicitud del Sr. Balear", sugirió Ainz, y estaba feliz con eso.

Subimos a una habitación "Trabajo como farmacéutico en esta ciudad y planeo ir al bosque cerca de Carne Village para recolectar hierbas y quiero que me vigiles y me ayudes a recolectar hierbas durante el viaje", explicó Balear.

"Señor Peter, ¿tiene interés en ser contratado por mí?" Ainz le preguntó.

"¿Por qué todos contratan a todos?" Gruñí.

"¿Qué quieres decir?" Peter le preguntó a Ainz.

"Para una solicitud de vigilancia, es necesario un guardabosques como el Sr. Lukrut y si estuviera en un bosque, un druida sería útil", explicó Ainz.

"Usted posee una gran perspicacia, Maestro Momon" Dyne asintió.

"¡Estaríamos agradecidos por la solicitud!" exclamó Pedro.

"Estoy bien con eso", agregó Balear.

"Bien, entonces una última pregunta" Ainz asintió.

"¿Hay dulces en la recompensa?" pregunté y Ainz suspiró mientras todos los demás se reían.

Ainz me dio un dulce "¿Por qué me pediste? Vine aquí ayer" preguntó.

"Escuché lo que pasó en la posada" explicó.

"Oh, ¿fue la señorita Banshee quien te lo dijo?" Yo pregunté.

"No sé si ese cliente es en quien estás pensando, pero me dijeron que Momon derrotó fácilmente a los aventureros de rango superior en un abrir y cerrar de ojos, ¿alguna otra pregunta?" explicó Balear.

No hubo más preguntas, e inmediatamente salimos de Balear que va montado en una carreta tirada por un caballo.

Ainz me puso en la parte de atrás mientras todos los demás caminaban. "Mantente alejado de los enemigos para que no te lastimen y usa solo hechizos de tercer nivel y usa hechizos superiores si es una emergencia".

Asentí ya que no dijo qué tan lejos tenía que estar de los enemigos para poder acercarme tanto como quisiera.

Viajamos durante bastante tiempo y solo miré todo el bosque. Nunca salí de la aldea hasta que Ainz me encontró, así que fue genial ver el exterior.

Nabe tampoco había salido nunca, pero estaba más interesada en mirar a todos los que incluso intentaban mirar a Ainz, también comenzaba a silbar "¿Eres un gato?" Yo pregunté.

Ella me miró y me dio una pequeña sonrisa "No, no soy La-Ru-by" Le costó mucho decir mi nombre y luego se agachó en el suelo como una bola.

"¿Estás bien? ¿Quieres que te ayude a caminar?" Lukrut se acercó y le tendió una mano.

Le dio un golpe en la mano y luego pasó junto a él, dejó algunas marcas de rasguños en su mano. 'Ella es un gato' escuché pensar a Ainz.

"Catgirls" Lukrut se rió para sí mismo, era espeluznante.

"Ignóralo", me dijo Ainz y yo asentí.

Estaba tranquilo mientras continuamos hasta que nos detuvimos en un río para que el caballo pudiera tomar un descanso y beber algo.

Me bajé del carrito y fui a mirar el agua, estaba muy clara "Oye, Nabe, no habrá problemas mientras yo sea los ojos y los oídos del equipo, ¿no soy increíble?" preguntó Lukrut.

"¿Me permitirá aplastarlo, Sr. Momon?" preguntó Nabé.

"Duro como siempre" se rió.

"Esta área es el rey sabio del territorio del bosque, ¿verdad?" Ninya preguntó.

"¿Rey sabio?" Pregunté mientras me quitaba los zapatos y los calcetines para poder correr en el agua.

Todos me sonrieron. "Es una poderosa criatura mítica que ha vivido durante cientos de años", explicó Balear, "Es una bestia plateada de cuatro patas que tiene la cola de una serpiente, es sabia y puede usar magia".

"Oye papá, ¿podemos ir a su encuentro?" Yo pregunté.

"Sería interesante conocer a una criatura así" murmuró Ainz.

Entonces pensé en algo y rápidamente salí del agua y corrí hacia Ainz.

Se inclinó cerca de mi altura "¿Cuántos años tienes?" Yo pregunté.

Se quedó en silencio "¿Una edad?" Sonaba más a pregunta que a respuesta.