Ease My Mind [ TRADUÇÃO ]

Epílogo

4 de setembro de 2009

Queridos papai e papa,

Teddy e eu fomos selecionados para Ravenclaw, vocês dois estavam errados.

Já estou com muitas saudades de vocês, mesmo tendo passado apenas alguns dias. Teddy está ao meu lado na sala comunal escrevendo sua carta para a vovó Andy. Ele já escreveu o dele pra vocês e vamos mandar juntos usando a coruja dele. Estou tão feliz que fomos classificados na mesma casa.

Hogwarts é ainda maior do que vocês dois descreveram. Vovó Minnie me disse que eu tinha que ligar para ele como a diretora McGonagall na escola, mas eu ainda podia ir ao escritório dela quando quisesse.

Meus colegas de quarto não sabem o que é um toca-discos. Você pode acreditar nisso? Eles nem conheciam os Beatles! Como você sobrevive sem os Beatles? Mostrei a eles como trabalhar e passamos o dia inteiro ontem ouvindo meus discos.

Eu ainda não fiz bons amigos porque todo mundo quer ser meu amigo porque meus pais são Severus Snape e Harry Potter. Eu não gosto disso. Estou bem sendo amigo apenas de Teddy, para ser honesto. Mas eu conheci essa garota outro dia, Sadie, e ela era legal. Ela não sabe quem vocês são porque ela é nascida trouxa, então eu sei que ela é minha amiga por minha causa e não por vocês.

A sala comunal da Ravenclaw é tão bonita. Quero redecorar meu quarto todo azul quando voltar para casa. Prepare tudo para mim, por favor.

Talvez eu vá jogar quadribol no ano que vem. Teddy não quer, mas diz que eu deveria. Mas o que vocês acham? Papai, eu sei que você vai ficar na lua.

Eu amo tanto Hogwarts, mas sinto mais e mais falta de vocês a cada dia. Vovó Minnie também disse que vocês podem usar o flu no escritório dela nos fins de semana para eu poder ver Rhea. Por favor faça! Tenho certeza que ela sente falta de sua irmã mais velha.

Eu amo vocês e sinto muita falta de vocês. Teddy e eu mal podemos esperar para voltar para casa nos feriados.

Sua filha incrível e amorosa,

Calliope S Potter-Snape