I Became the Wife of the Monstrous Crown Prince [TÜRKÇE NOVEL ÇEVİRİ]

Bölüm 3

"Ancia, Sorun ne? Tadı güzel değil mi?"

Sert ifademi hızla gevşettim ve gülümsedim. Blake'i boş yere endişelendirmek istemedim.

"Hayır, lezzetli. Biraz bu mantarlardan dene."

"Ama mantar sevmiyorum..."

"Sağlığın için yemelisin."

"Ahh-"

Ben ona mantarları yedirirken, Blake isteksizce ağzını açtı. Kaşık ağzına gittiğinde, kaşları hafifçe çatıldı ve yüzü asıldı. Eli en yakındaki su bardağına uzandı ve hemen içti. Onu sakinleştirmek için ellerini tuttum.

"Ah! El-eller... Burası yatak odası değil!"

'Kocam, yemek yerken neden bahsediyorsun?'

"Sadece suyla yutma, önce güzelce çiğnediğinden emin ol."

"Evet..."

Başını yana çevirerek bakışlarını çevirdi ve yanakları kıpkırmızı bir halde usulca başını salladı.

"Şimdi su içebilirsin."

Onun için bardağı alacaktım ama Blake ellerimi sıkıca kavradı.

"Ne oldu?"

"Ellerin sıcak... Ancia beni tuttuğu için kendimi rahat hissediyorum."

Neyse, eğer Blake rahat hissediyorsa, gerçekten küçük bir ışık gücüm olabilir mi?

***

Yemeği bitirdikten sonra odama geri döndüm. Ve hemen Veliaht Prens'in sarayının baş hizmetkârı Brown'ı çağırdım. Adam gururlu bir ifadeyle içeri girdi. İfadesinden ne denli kibirli olduğunu anlayabiliyordum.

"Majesteleri, sizi buraya getiren nedir?"

"Yemek çok kötü ve kalitesizdi."

"Ah, demek bu yüzden çağırdınız. Bu acil bir durum değil."

"Veliaht Prens'in yemeğiyle ilgili bir sorun var, bu acil değil mi?"

Kısacık bir an için kibirli bir şekilde zaferle sırıttı – dudaklarının küçük bir hareketi; gözlerin kısılması ve başını eğilmesi... Çok incelikliydi, ancak bir anlığına yakalayan Ancia için, daha çok, sinir bozucuydu.

"Majesteleri, daha yeni geldiniz ve pek çok şey bilmiyorsunuz ama Veliaht Prens bütçe açısından pek talihli sayılmaz. Ekselansları bize daha fazlasını vermezse başka ne yapabiliriz?"

Brown pişmanlık duymadan sorunsuz bir şekilde yalan söyledi. Burası lüks denecek kadar göz alıcı değil ama arada bir et çıkacak kadar bütçeye de sahip olması gerekiyordu.

"Tamam."

"Çok genç olduğunuz için endişelenmiştim, ama anladığınıza sevindim."

"Seni görevden alıyorum."

"N... Ne?"

Brown'ın küstah yüzü buruştu. Onunla uğraşmak yerine kafamı çevirdim ve yanımda duran şövalye Edon'a emrettim.

"Sör Edon, Brown Hamel hapsedin, kendisi Veliaht Prensin bütçesini zimmetine geçirmekle suçlansın. "

"Zimmetle ne demek istiyorsun? Bu kelimenin ne anlama geldiğini biliyor musun?"

"Biliyorum. Yaptığın şey zimmetine para geçirmekti."

Tebeşir gibi beyazdı. Gözleri ve ağzı, afallamış bir şaşkınlık ifadesiyle fal taşı gibi açılmıştı ve Edon onu dışarı çıkarırken öfkeyle bağırdı.