Anti-Romantic [V-trans by Alisa]

Chapter 9

Yin trở về nhà bố mẹ đêm hôm đó. Bố anh đã rất ngạc nhiên khi Yin ôm lấy mẹ mình và bật khóc nức nở. Yin rất hiếm khi khóc và chưa từng khóc trước mặt bố mẹ mình. Lầm cuối anh ôm bố mình và bật khóc có lẽ là khi anh vẫn còn là một đứa trẻ. Anh thậm chí còn không rơi nước mắt ngày cả khi Gie từ chối anh.

Họ để Yin được khóc hết những tổn thương trong lòng mà không có bất cứ câu hỏi nào. Mẹ anh nhìn bố với ánh mắt ngập tràn lo lắng.

Sau khi Yin bình tĩnh lại họ đỡ Yin ngồi lên sofa và ngồi cạnh anh.

" Con có muốn nói về nó lúc này không?" Mẹ anh hỏi trong khi nắm chặt bàn tay của con trai mình.

" Con đã nhận ra quá muộn màng rồi mẹ, bây giờ em ấy đã ở bên người khác rồi."

" War?" Yin gật đầu. Mẹ anh thở dài.

" Có thể... có thể thằng bé không dành cho con, con yêu."

" Hoặc có thể chỉ là không đúng thời điểm với cả hai con." Bố anh nói thêm.

" Con muốn đi ngủ." Yin đứng dậy và hôn chúc ngủ ngon mẹ mình rồi ôm bố anh trước khi về phòng.

Trong khi đó bạn bè của War và chồng của họ bao gồm cả Prom quay lại bàn ngay khi Yin rời đi. War không thể quên được biểu hiện trên khuôn mặt của Yin khi cậu nói rằng Prom là bạn trai của cậu.

Ngay lập tức những câu hỏi dồn dập đến với War về việc 'Chuyện gì đã xảy ra?' Cậu nói với họ mọi chuyện.

" Nhiều khi tao muốn cho mày một trận." Prom nói.

" Thì ít nhất chúng ta có thể giả vờ rằng chúng ta thực sự ở bên nhau trước khi vị hôn phu của mày đến đây?" War yêu cầu.

" Về chuyện đó, ngày mai em ấy sẽ đến."

" Oh no." Prat há hốc miệng.

" Chết tiệt. Vậy tao phải làm gì đây?"

"Tự lo liệu đi.Em tự mình lao đầu vào tình huống này mà." Off xem vào.

War thở dài, lấy hết những chai rượu và ngồi uống. Họ cố gắng ngăn cản nhưng chỉ làm War tức giận.

Sau tất cả những suy nghĩ và uống đến say mèm, War kết thúc mớ hỗn độn. Bever và Prat đưa cậu về nhà. Đối với một người nhỏ bé, War chắc chắn khá nặng vì cơ bắp, một người không thể vác nổi nếu họ gầy hơn cậu. Họ rời đi sau khi đã đưa War vào giường.

____

Ngày hôm sau Yin đến làm việc với một luồng không khí u ám khiến cho những người trong công ty sợ hãi việc tiếp chuyện với anh, dù thư ký của anh-người không thực sự sợ anh cũng phải giữ khoảng cách với anh.

Anh đang có một cuộc gọi với khách hàng thì thư ký của anh gõ cửa. Một trong những điều mà Yin ghét nhất là là khi anh đang có một cuộc gọi quan trọng mà bị ngắt quãng.

"Làm ơn chờ tôi một chút. Có chuyện gì vậy? Nói nhanh đi."

" Có người muốn nói chuyện với sếp. Anh ấy cứ khăng khăng rằng đó là một chuyện rất quan trọng."

" Ai?"

" Ngài Worasarn, Prom Ratchaphat Worasarn."

" Nói anh ta đợi một chút." Anh nói rồi trở lại với cuộc gọi với khách hàng. Họ đã nói chuyện không lâu rồi kết thúc.