Subaru y Theresia (Traducción)

capitulo 2

Capitulo 2

Mañana, definida como la parte más temprana del día, situada entre la salida del sol y el mediodía. Las mañanas, lo primero que se experimenta al levantarse del sueño; el momento en que los procesos del cuerpo se reinician y la conciencia se restablece. Las mañanas eran un momento de preparación, desayuno y celebración del nuevo día.

Para Subaru Natsuki, las mañanas también significaban algo más: abrazos. La expresión simplista de afecto, que si era honesto, siempre quiso ser cortesía de su representación en el manga, el anime y otros medios de su tierra natal. Cuando finalmente se encontró en esta posición de acurrucarse, consideró de todo corazón que era todo lo que se decía que era. Rápidamente aprendió que había algo maravillosamente dulce en el pequeño acto de ser abrazado por alguien a quien amas.

Después de todo, ¿qué podría ser mejor que despertarse en los brazos de una encantadora dama? ¿Qué podría contrarrestar el ser usado como una almohada corporal de gran tamaño? Bueno, a Subaru se le ocurrieron algunos contrapuntos relacionados con los muslos o los besos, pero aun así disfrutó mucho de comenzar el día con el rostro angelical de Theresia acariciando un costado de su cuello y sus brazos firmemente asegurados alrededor de su pecho, aunque tal disfrute se produjo a expensas de su orgullo varonil. Por otra parte, ella era su Diosa de la Espada, por lo que su masculinidad podría hacer algunas excepciones para ella y solo para ella.

"Subaru…" escuchó a Theresia murmurar directamente en su oído, sintiendo su aliento susurrando a través de su piel, enviando escalofríos directamente por su columna. Por enésima vez, el adolescente de mirada fea se quedó sin palabras, más aún cuando la sintió reacomodarse, estirando brazos y piernas antes de rodar sobre él, poniéndolos así cara a cara y dejando poco espacio entre sus cuerpos interconectados. A pesar de que la ropa todavía los separaba, podía sentirla, toda ella, cada pequeña parte de sus perfecciones.

Las palabras continuaron fallando a Subaru; La deslumbrante sonrisa de Theresia no mejoró las cosas.

"Buenos días." Dijo, claramente disfrutando de las reacciones que estaba invocando dentro de su compañero de cama. Como aprendió, podía ser fácil burlarse de él en momentos tan íntimos, pero detrás de tanta vergüenza había una dulzura natural que ella saboreaba más que cualquier caramelo o dulce que el mundo pudiera producir.

"Hola", fue la única respuesta monosilábica que el cerebro de Subaru pudo producir. La sonrisa de Theresia creció rápidamente ante su idiotez más o menos autoinducida. Para contrarrestar, ella sacudió suavemente su cabeza en un esfuerzo por hacer que su cerebro volviera a su máxima capacidad de funcionamiento.

Pareció funcionar, aunque el color de sus mejillas no desapareció.

"¿Cómo dormiste, Theresia-tan?"

"Maravillosamente, ¿Y tú?"

"Creo que ya sabes la respuesta".

Su sonrisa resultó ser una respuesta en sí misma, a lo que siguió envolviendo sus brazos alrededor de su cintura y presionándola más contra él. Estaba contento de simplemente estar allí en su abrazo, pero hoy no era su día libre y su pequeña sesión de abrazos tenía que llegar a su fin. Silenciosamente, se levantó de la cama, lamentablemente dejando atrás el calor de las sábanas y de Theresia para comenzar su día.

Desde su llegada a Outou, establecerse había traído una cantidad sorprendente de dificultades a la pareja, enfrentándose a una ausencia casi total de dinero, formas de identificación o cualquier plan sobre qué hacer.

Pero esto era Outou, una ciudad de Kararagi, donde el dinero abundaba y si uno realmente quería reiniciar su vida, solo necesitaba buscar en los lugares correctos. Perfectamente acorde con este país de capitalistas hechos a sí mismos, había una parte vulnerable considerable de una naturaleza muy decididamente... ilegal. Podían proporcionar cualquier cosa que uno estuviera buscando, desde empleo hasta placer y documentos falsos.