Subaru y Theresia (Traducción)

capítulo 3

Capítulo 3

Hay un punto en el que uno sabe que realmente ha hecho algo irreconciliable consigo mismo: para algunos es asesinato, otros adulterio, pero para la gran mayoría de los miembros de la Selección Real y sus respectivos campamentos fue el abandono de Subaru Natsuki.

En todo el tiempo que lo habían conocido, no había hecho más que entregarse a su bienestar y protección, a pesar de sus muchas fallas y debilidades. Aunque no entendieron el verdadero alcance de su sacrificio, entendían un poco lo que él había dado por ellos. Solo necesitan mirar sus logros para saberlo: el Arzobispo de la Pereza, la Ballena Blanca, toda la debacle en el Santuario, el Arzobispo de la Codicia y la victoria en Priestella. Todo el éxito anterior tenía conexiones directas con su voluntad inhumana.

Lo habían olvidado, robado sus éxitos, torturado.

Y ahora se había ido.

La luz se había atenuado.

Sin embargo, algunos sufrieron la pérdida de Subaru más que otros.

===Comedor del Palacio Real===

"¡DÓNDE ESTÁ! ¡REM NECESITA VER A SU SUBARU!"

La doncella de cabello azul se paró ante la multitud como un profeta de malas predicciones, jadeando salvajemente y sus ojos llenos de ira justa directamente como resultado de su héroe perdido.

Se hizo el silencio cuando cualquier conversación entre los Candidatos Reales y sus respectivos caballeros se detuvo de inmediato. Nadie habló, cada persona en la mesa se preguntaba quién era el 'Subaru' de la criada o recuperaba gradualmente el sentido.

Félix, caballero de Lady Crusch fue el primero en hablar. Su semblante antes alegre se le escapó de las manos mientras fruncía el ceño y sus recuerdos comenzaban a volver.

"Oh no... ¡Oh, no! Nononononononono... ¡NO!"

"Félix, ¿qué pasa?" Crusch preguntó cuando la mente del mayor sanador de Lugunica comenzó a quebrarse. Rápidamente se disolvió en divagaciones y espasmos incoherentes mientras su Candidata Real intentaba y no lograba que volviera a la normalidad.

"Habla mestizo. Mi yo divina no permitirá que tu idiotez arruine mis oídos", exigió la princesa Vollachian Priscilla, con la molestia pintando en sus rasgos. Sus preguntas fueron recibidas sin ningún tipo de respuesta, los recuerdos del grupo colectivo de un autoproclamado caballero ahora están regresando.

"Su-Subaru", susurró una voz como campanas de plata cuando un adolescente de cabello negro y ojos desagradables comenzó a tomar forma dentro de su cabeza.

¡Emilia-tan en serio es un ángel! EMT!

Emilia-tan... te amo

Emilia-tan…

Emilia…

En el transcurso de un solo segundo, Emilia, el antiguo amor de Subaru Natsuki, comenzó a llorar, sus lágrimas caían como una cascada indomable. Cada momento que había pasado con él, cada pequeña interacción, regresaba, cargando con ellos el peso del fracaso y la traición. Después de todo lo que él había dado y hecho por ella, ella lo dejó sufrir, le destrozó el corazón cuando lo único que quería era estar a su lado.

Todavía podía ver su forma andrajosa y ensangrentada encadenada a las paredes de la mazmorra, colgando de sus brazos mientras usaba toda su fuerza para mirarla.

¡Nunca podría amar a un monstruo como tú! ¡Monstruo! ¡Asesino! ¡Eres un mentiroso! ¡Un mentiroso!

Al final, ella demostró ser indigna de su amor y dedicación.