Un Matrimonio Noble

Capítulo 9 - a través del pasillo

Una boda aristocrática siempre fue un espectáculo para la vista, pero se necesitaban medidas y preparativos tan especiales para completarse.

Madame Tellier había estado preocupada de que una matrimonio apresurado hiciera reír y rumorear entre la gente. Opinaba que se refleja mal en la familia.
Sin embargo, el Sr. Karenin, siempre tan considerado, lo había hecho para que ni un solo comentario insensible llegara a ellos, por lo que las únicas cosas que recibieron fueron buenos deseos para una buena vida.

Anna nunca imaginó en cómo se vería cuando se casara. Si, era cierto que las niñas anhelaban un príncipe encantador, pero ahora, no es práctico compararlos.

En primer lugar, no es una princesa y Karenin no es un príncipe.

Es extraño que, tal vez a los ojos de otras personas, esta sea una boda aristocrática extravagante, mientras que, en opinión de Anna, tan solo está a punto de casarse con la persona que ama.

Ella, por supuesto, se disuadió de comentar cosas que encontraba innecesarias en su propia boda. Siempre tuvo que fingir ser una mujer recatada y reservada, sin importar qué evento fuera.
Aunque era su boda, no se le permitió expresar demasiada opinión.

Podría, francamente, sacrificar aquel deseo para casarse con la persona que quería. Era un pequeño precio a pagar, y sintió que tenía suerte en comparación con muchos otros.

Ahora que tiene un estatus tan seguro, no valía la pena luchar, y ella nunca antes se había casado, así que en realidad no sabía absolutamente nada de bodas. Finalmente prepararon casi todo y tomaron el tren a Petersburgo.

La criada de Anna, Anushka, parecía más nerviosa que la propia Anna. Era la tercera vez que entraba a preguntar si Anna deseaba un vaso de agua.

"Siéntate y descansa, Anushka". Dijo Anna, con una sonrisa amistosa. Sentía mucha pena por ella.

Anuska respiró hondo y dijo: "Señorita, sinceramente no creo que pueda descansar, me siento muy inquieta".

"¿Vas a pasar todo el viaje de pie entonces?". Preguntó Anna deliberadamente. Se había vuelto bastante amigable con Anushka durante estos días y le encantaba hablar con ella.
Anushka le dio una mirada impaciente. Aunque eran lo suficientemente amables, Anushka siempre trató de no sobrepasar su límite. Esto entristeció a Anna, ya que quería ser amiga de ella, pero también la entendió. Sin embargo, Anushka parecía un poco relajada que al principio, así que Anna se sintió un poco contenta.

Durante este período, Dolly siempre venía a acompañarla para aliviar su aburrimiento. Una boda siempre significó un evento estresante. Intentó conversar sobre muchas cosas importantes y triviales para hacer compañía a Anna, pero pronto se dio cuenta de que Anna realmente no necesitaba ser tranquilizada. Estaba tan feliz como estaba.

Sin embargo, Anna echaba de menos a Stiva. Siempre fue directo. No le importaba la corrección al hacer las preguntas correctas y dar consejos honestos. Por mucho que le gustaba Dolly, extrañaba más a Stiva y su naturaleza franca. Él la visitó después de ciertos días, y fue muy jovial, hablaron sobre sus dudas y Anna se sintió feliz mientras se sentaba con él y compartía sus chistes tontos y la hacía sonreír.

Aunque la prima de Anna, Dounia, es la hija mayor de una familia numerosa, no es muy generosa.
No fue tan magnánima en sus sentimientos hacia ella. Había estado amargada y celosa de Anna desde que se casó con un marido débil, no le agradaba que Anna siempre tenía pretendientes detrás de ella, entre los que podía elegir. Dounia se había vuelto amargada y odiaba cada vez más a Anna, con el paso del tiempo. Pero ahora, después del compromiso con Karerin, comparaba sus vidas. Aunque su marido es un cobarde, él seguía siendo joven. El hombre que se convertiría en el marido de Anna es viejo y rígido.
Debido a esta comparación, Dounia siempre miró a Anna con una especie de superioridad y pena.