the dark lord's son(tradução)

chapter 9

Luna^^

"conversa normal"
~Praseltongue~

Hadrian PoV

Hoje Noah, Iris e eu vamos conhecer nossos pais.  Dizer que estou nervoso é um eufemismo.  Quero dizer, foi meu pai biológico que tentou me matar.  DUAS VEZES.

"Hadrian, querido, desça a porra da sua bunda, estamos indo embora", ouço tia Petúnia dizer.  Eu rapidamente desço as escadas e vejo que todos estão esperando por mim.  Noah parecia nervoso como o inferno, o que é compreensível.  Ele acreditou por 14 anos que seus pais verdadeiros são loucos.  Íris parece feliz.  Ela também não parava de falar sobre conhecer seu verdadeiro pai.

"Não surte, filhote, de acordo com Bella, seu pai mal pode esperar para vê-lo e se sente incrivelmente arrependido por tentar matá-lo", diz Remus.  Isso me faz sentir um pouco melhor, mas ainda seguro a mão de Noah.  "Ok, nós podemos passar pelo flú, todos vocês já usaram pelo menos alguns, estou correto?"  Sirius pergunta.  Todos concordamos com a cabeça "Ok, então eu e Adrian vamos primeiro, depois Noah e Iris, Robin e Petúnia e por último mas não menos importante Dudley e Remus. Nos vemos lá." Padfoot diz e eu solto Noah.

"Mansão Malfoy," Sirius grita e eu fecho meus olhos.  "Estamos aqui", ouço Siri dizer depois de um tempo.  Abro os olhos e vejo que estamos em um corredor branco.  No corredor estão duas pessoas que reconheço como Lucius e Narcissa Malfoy, o professor Snape, uma mulher com cabelos escuros e encaracolados, dois homens que se parecem um com o outro e um pouco como Remus e um homem com cabelos castanhos e olhos vermelhos.

Um segundo depois de nós, Noah e Iris caem pelo flu no chão.  Eu rapidamente ajudo Noah a se levantar e então Robin e Petúnia aparecem.  "Petúnia," Professor Snape diz surpreso.  "Eu pensei que você se casou com aquela baleia humana."  "Eu fiz e tive um filho com ele, Dudley Evans", diz ela.  "Mas Dudley é, como você sabe, mágico e Vernon não gostou. Ele também tentou matar Hadrian e Dudley e tentou me convencer a deixar Adrian em um orfanato, mas eu recusei. E então nos divorciamos quando Dudley tinha 5 anos e  nós colocamos uma ordem de restrição sobre ele."

Remus e Dudley também apareceram e os dois homens que se parecem um pouco com Remus imediatamente puxaram Remus para um abraço.  "Ok, da esquerda para a direita o loiro é Lucius Malfoy e sua esposa Narcissa Malfoy, caso você ainda não saiba disso, então temos Bellatrix Greyback-Lestrange née Black e seu marido Rodolphus Greyback-Lestrange.  Remus é Rabastan Greyback-Lestrange. O homem de olhos vermelhos é Tom Riddle-Gaunt. E todos vocês conhecem o professor Severus Snape.  Sirius apresenta a todos.  Então ele se vira.  "E agora o contrário. O garoto ao meu lado é hadrian Riddle-Gaunt ou Harry Potter, então temos Noah Greyback-Lestrange ou Neville Longbottom. Ao lado de Noah está Iris Snape ou Hermione Granger e Dudley Evans. Então a mãe de Dudley, Petúnia  Evans e seu namorado Robin Weasley, que não é parente direto de Arthur Weasley."  A isso todos acenam com a cabeça.

Então Noah corre para os braços de seus pais.  Bellatrix o abraça com tanta força que ela levanta Noah e Rodolphus envolve seus braços ao redor de sua esposa e seu filho.  Iris vai até o professor Snape e ele não perde tempo e a puxa para um abraço.  Olho nervosamente para o meu pai.  Ele caminha lentamente até onde Sirius e eu estamos.

"Ei, eu estou indo para Petúnia, se houver algo você só tem que gritar, tudo bem." Padfoot diz e eu aceno.  Então Tom e eu ficamos em alguns minutos de silêncio.

"Bem, isso é estranho", eu murmuro e Tom ri.  "O que, você quer falar sobre o tempo?"  Ele pergunta.  "Porque esse é o único outro assunto que eu conheço para falar."  Eu balanço minha cabeça.  "Eu tenho uma coisa, por que você não é a cara de cobra Tom, você sabe, aquela que eu vi no cemitério?"  Eu pergunto.  "Bem, falaremos sobre isso mais tarde, que tal você saber quem é seu companheiro?"  Ele pergunta.  Eu balanço minha cabeça.  Tom cantarola baixinho.  "Você quer um abraço?"  Ele pergunta.  Eu não respondo e apenas o abraço.

~Mestre, por que a louca está gritando, ela assustou minha comida.~ uma voz diz de repente.  Uma grande cobra desliza.  Acho que o nome dela é Nagini.  Tom ri.  ~Bem, ela encontrou seu filho assim como Sev e eu.~  Ele diz.  ~Ah, você encontrou seu filho, quem é?~  Nagini pergunta curiosa.  ~Eu,~ digo.  Nagini olha para mim.  ~ Ah, ele é um orador também, Tommy, agora eu não estou preso apenas a falar com você e assustar a barbie loira.~ Ela então diz alegremente.

"Ela quis dizer Lucius, por uma estranha razão ela o chama de barbie loira," Tom ri.  Eu caí na gargalhada e Lucius, que ouviu Tom, parece ofendido.

"Ei, Hadrian e Noah, meu filho e seus amigos provavelmente estão lá em cima ainda dormindo, você pode acordá-los?"  Narcisa pergunta.  Olho para Noah, que assente.  "Ótimo, o quarto de Draco fica lá em cima, o primeiro quarto no andar de cima. Eu pego a mão de Noah na minha e subo as escadas e quando entramos no quarto de Draco eu arrulho baixinho para as pessoas dormindo.

Sirius PoV

"Cissy, por que você mandou meu bebê embora?"  Bella pergunta.  "Bella, Draco, Theo, Pansy e Blaise estão lá em cima, você esqueceu de ontem?"  Cissa pergunta.  Bella parece se lembrar disso.  "Cissy, querida, nossos convidados não sabem disso e talvez os padrinhos de Hadrian e Noah queiram saber por que você os enviou", diz Lucius.

"Ah, claro," Narcissa diz.  "Ontem nosso filho voltou para casa com seus amigos do banco. Eles tinham uma herança de criatura em Gringotes. Theo Nott e Pansy Park são companheiros e Theo puxou à mãe dele, ele é um fae da floresta. O companheiro de Draco é um vampiro dominante chamado Hadrian Riddle  -Gaunt enquanto Blaise tem uma submissa Neko com o nome Noah Greyback-Lestrange."  Narcisa explica.

Iris é a primeira a se recuperar.  "Oh, graças a Deus, agora eu não preciso ouvir Hadrian divagar sobre o quão bonito Draco parece e quão fofo Draco realmente é," ela diz.  Dudley começa a rir agora também.  "Bem, vamos ver onde isso vai então," Bella ri.