Bungou Stray Dogs: Storm Bringer [Türkçe Çeviri]

[Kod:3] Chuuya'nın Bir İnsan Olarak Acı Çektiğini Görmek İstiyorum

Şair ne zaman gökyüzünün renginin hüznün rengi olduğunu söyledi?

O gün Yokohama gökyüzü berrak, hüzünlü bir maviydi.

Geçen arabaların sesleri, trenlerin sesleri, şehrin kalabalığının sesleri, hepsi o mavi gökyüzüne çekildi.

Chuuya-sama o mavi gökyüzünün ortasında hareketsiz oturdu.

Chuuya-sama Yokohama'daki en yüksek binanın yarısındaydı. Binanın çıkıntı yapan, herhangi bir korkuluk veya güvenlik halatı olmayan düz olmayan bir platformunda oturuyordu. Vücudunuzu sadece birkaç santim öne eğecek olsaydınız, çok aşağıda yere düşerdiniz.

Onlarca metre öteden Chuuya-sama'nın ifadesini yerden göremedik. En ufak bir hareket yapmadı, rüzgar etrafında esti, sadece önündeki gökyüzüne yoğun bir şekilde baktı.

Saatlerdir aynı pozisyondaydı. Figürüne baktım. Telefonuna cevap vermediği için ona ulaşamıyordum ve aşağıdan ona bağırsam bile beni duyamazdı.

"O ne yapıyor?" Shirase-san yanımda dururken sordu.

"Sanırım onunla konuşmak istemiyor." Ona bakarak cevap verdim.

Chuuya-sama'nın düşündüğünün bu olduğunu garanti ederim - "Dedektif-san'ın öldürülmesi benim suçum."

Şehir polis karakolunda yaşanan olaydan sonra delillerimizi yeniden inceledik. Verlaine'in elinde Dedektif Murase'in kullandığının aynısı mavi bir cep telefonu vardı ve malzeme dükkânında hazırlanmıştı. Dedektif Murase'nin telefonunu incelediğimde, altı yıldır kullanımda olan, işlem geçmişi ve sabit diski olan eski bir kapaklı telefon modeli olduğunu gördüm. Ancak telefonun seri numarası, sadece yarım yıl önce üretilmiş yeni bir ürün olduğunu gösteriyordu. Dış boya ustaca soyulmuş ve kullanılmış bir telefon kılığına girmesine yardımcı olmak için yakın zamanda (muhtemelen zemin veya çivi kullanılarak) üzerine bazı çizikler eklenmiştir.

Ancak telefon rehberinin ve arama kayıtlarının Dedektif Murase'in kendisinden olduğunu doğrulayabildim ve diğer dedektiflerden Dedektif Murase'nin o mavi telefonu oldukça uzun süredir kullandığına dair sözlü ifadeler aldım. Başka bir deyişle, biri telefonları değiştirdi. Dedektif Murase bile fark etmeyeceği şekilde zekice gizlenmişti. Ama ne için? Bir şey daha. Telefonun dahili sürücüsüne bir program ekleyen birinin izleri vardı, böylece belirli bir süre geçtikten sonra tüm dosyalar kendiliğinden silindi. Oradan, Verlaine'in büyük olasılıkla Dedektif Murase'in temas halinde olduğu birini dinlemek istediğini tahmin edebiliriz. Bunu yapmak için telefonu yerine koydu ve Dedektif Murase'nin aramasını bekledi. Telefon dinleme programı dosyaların kendilerinin silinmesine neden olduğu için, duyması gerekeni duyduğunu söyleyebiliriz. Ve amacına hizmet ettiği için Dedektif-san öldürüldü. Bu ölüm önlenebilirdi. Keşke erzak dükkânından aldığı telefona biraz daha dikkat etseydik. Ya da Verlaine'in Shirase-san'ı hemen öldürmek yerine sohbet ederek zaman öldürüyor gibi görünmesinin ne kadar tuhaf olduğunu bir anlamış olsaydık. Bunu yapsaydık, belki Dedektif-san'ın ölümü önlenebilirdi. Ama ne olabileceğini düşünerek zaman kaybetmeyi göze alamazdık. Şu anda Verlaine bir sonraki hedefine yaklaşıyordu, bu yüzden onu yakalamanın bir yolu olarak Dedektif-san'ın geride bıraktığı ipuçlarını kullanmalıyız. "Ama dostum, gerçekten öleceğimi sandım!" Shirase-san yüzünde aşırı derecede endişeli bir ifadeyle söyledi. "Böyle bir canavarın benim için geldiğine inanamıyorum. Geleceğin kralı olmayı hedefleyen bir adamın yüzleşmesi gereken zorluklar sıradan halkınkiyle kıyaslanamaz bile. Bu delilik." "Evet..." Söylediklerine rağmen, ifadesi memnun görünüyordu. İnsanın duygusal döngüsü dedikleri bu olsa gerek. "Bu arada, Shirase-san." Söyledim. "Neden hala buradasın?""Ha? Bu çok açık! Sizin yüzünüzden o canavarın hedefi oldum! Beni koruma görevini yerine getirmen çok doğal değil mi? Ben buna çok karıştım, şimdi benden kurtulamazsın!" Mantıklı bir çıkarım yapmaya çalıştım. "Ama hedef Dedektif-san'dı, Shirase-san değil..." "Hala iki hedef daha var, değil mi? Sıradaki olmayacağımı kim söyleyebilir?" Sofizm dedikleri bu mu? Her iki durumda da, bir teori bir teoriydi. Kalan iki hedefin kim olduğunu hala bilmediğimiz doğru. Shirase-san'ın dahil olmadığını kesin olarak söyleyemezdik ve bu nedenle onu bagaja koyup öylece bırakamazdık. "Yüzünde ne var? Merak etme! Ben Koyunlar'daki en zeki adamım, yani seninleysem endişelenecek bir şey yok! Bir sonraki hedefi hemen bulacağız!" Aritmetik birimim, Shirase-san'ın ille de zeki olmama olasılığını hesaplamaya başladı, aksine, sahip olduğu küçük zeka bir yana sadece işe yaramazdı, ama kendimi durmaya zorladım. bilmek istemiyordum. Tam o sırada arka planda çalışan işlemcinin tamamlandığına dair bir bildirim aldım. "Hmm. Çok ilginç." Bilgi akışımdan ses ve video oynatmayı izlerken kollarımı kavuşturdum. "Ne? Neye bakıyorsun?" Shirase-san bakışlarımı takip etti ve vücudunu hafifçe öne doğru eğdi. Kolaylık olması açısından, bilgi yalnızca görsel bilgilerimin üzerinde gösteriliyordu, bu da doğal olarak başka kimsenin göremediği anlamına geliyordu. "Dedektif-san'ın cep telefonundaki arama geçmişi." "Hm? Telefonun kayıtları silinmemiş miydi?" "Evet, ama bunu günlüklerin aktarıldığı baz istasyonundan kurtardım. Bu konuşmanın sesini oradan almayı başardım." Boğazımın hoparlörü analiz edilen sesi çalmaya başladı.İlk başta, yalnızca kodlanmış ses dosyasının dekompresyonundan kaynaklanan gürültü vardı. Ancak, ses yavaş yavaş netleşti. "Nii-san, benim." Dedektif Murase'di. Telefonda konuşurken nefesinin sesi sesine çok yakındı. "Yerçekimi kullanıcısı geldi. Aynen dediğin gibi, Nii-san. Bir tane daha var! Chuuya ile ilişkisi nedir? Bunu duyduğunda bana geri dön!" Oynatma sona ermeden önce seste bir kesinti oldu. Shirase-san başını eğdi. "Bütün bunlar neydi?" "Zaman damgası, Verlaine'in karakola girmesinden kısa bir süre sonraydı. Dedektif Murase kaosla uğraşırken telesekreter bunu kaydetti. Telefon numarasını aramayı denedim ama zaten hizmet dışı." "Hmm." Shirase-san'ın yüzü anlamadığını gösterdi. "Dedektif-san kardeşini aradı. Bunda ne var?" "Bu oldukça garip." ilan ettim. "Kayıtlar, Dedektif-san'ın erkek kardeşinin çoktan ölmüş olması gerektiğini gösteriyor." "Ha?" "Şehir polisinin İçişleri Birimi'nden Dedektif Murase'nin geçmişine bir göz attım." dedim, dahili beslememden bilgi çekerek. "Belgelere göre kardeşi, ordunun mühendislik laboratuvarında çalışan sivil bir araştırmacıydı. Ama... 14 yıl önce Nisan'da araştırmayla ilgili bir kaza sonucu öldü. Ağabeyinin gerçek adı gizli tutuldu ve soruşturma raporunda bile sadece N olarak yazıyor. Yüzünün bir resmi de hiçbir yerde bulunamadı." "N, ha?" Shirase-san şüpheyle kaşlarını çattı. "Aile kayıt memurları, Dedektif Murase'nin yalnızca bir erkek kardeşi olması gerektiğini gösteriyor. Ne garip. Bu kişi bir kardeş gibi yakın olduğu için mi ondan 'kardeş' diye söz etti?" "Bunun olduğunu sanmıyorum." Aniden arkamızdan bir ses duyuldu. "Tanrım, Chuuya, beni böyle korkutma!" Chuuya-sama biz farkına bile varamadan arkamıza indi.Shirase-san'ın şikayetini görmezden gelerek devam etti. "Dedektif-san, ağabeyinin onu ordunun güvenlik görevlisi olarak sevk ettiğini söyledi. Savaş yaklaşık dokuz yıl önce sona erdi. Yani, on dört yıl önce Nisan'da kardeşi ölmedi. O yaşadı. Sadece kayıtlar öldüğünü gösteriyor." "Başka bir deyişle... Ordu uydurma bilgiler mi?" Chuuya-sama başını salladı. "Aynen öyle. Kimliği tamamen silindi, değil mi? Herkesin önünde ölmüş, kimsenin aramadığı bir hayalet. Ordu böyle birini istedi." "Bu doğru olsa bile, ne için?" "Buraya kadar geldin, biraz hayal gücünü kullan." Chuuya-sama bize keskin bir bakışla baktı, sonra konuşmaya devam etti. "Dedektif-san'ın erkek kardeşi, Arahabaki için bir araştırmacı olmalıydı." O kadar şok oldum ki tüm operasyon sürecim—**?%#!@ birkaç saniyeliğine durdu. Arahabaki'yi yapan kişi N miydi...? "Araabaki, dünyanın her yerinden casusların çalmaya çalıştığı çok gizli bir devlet sırrıydı, değil mi? Konumları ve geçmişleri yabancılara sızdırılırsa sorun olur. N'nin öldüğü ilan edildi ve adı ve geçmişi örtbas edildi... Bu olası bir hikaye değil mi?" O konuşurken ben bir kez daha ameliyat sürecimi başlattım. "Arahabaki'nin neden olduğu patlama sırasında tüm araştırmacılar ölmüş olmalıydı. N bundan kurtulan oldu mu?" "Muhtemelen hayatta kalan tek kişi oydu. Verlaine bu yüzden onun peşine düşüyor." Chuuya-sama başını salladı. "Gerçek adı bilinmiyor. Nerede, bilinmiyor. Onunla iletişim kurmanın bir yolu yok. Yani onunla temasa geçebilmesinin tek yolu..." "...küçük kardeşi Dedektif-san'ı kullanacaktı." Söyledim. Shirase-san aniden konuşmaya zorladı. "Hayır, hayır, bekle, bunun biraz garip olduğunu düşünmüyor musun?" arkamı döndüm. "Nedir?""Haydi! Tehdit edilmemin sebebi sizdiniz, bu yüzden isteseniz de unutamazdım!" Shirase-san elini kalçasına koydu ve yüzünde kibirli bir ifade takındı. Chuuya'nın Japonya'da kalması için bir sebep olduğu sürece Verlaine öldürecek. Dediğin buydu! Beni ölümüne korkuttu! Eh, korkmadan, ille de... Söylemek istediğim bu değildi!" Verlaine'in amacı Chuuya-sama'yı bir yere götürmekti. Kesinlikle öyle görünüyordu. Durumun gerçekten böyle olduğunu varsayarsak. "Başka bir deyişle, N... Chuuya-sama'nın kalmayı istemesini sağlayacak bilgiye sahip mi? Verlaine, Dedektif-san'ı bu yüzden öldürdü. Sıradaki N'nin kendisi..." Bilinmeyen nedenlerden dolayı Verlaine, N adlı araştırmacıya suikast düzenlemeyi birinci öncelik haline getirdi. Bu kadarı kesin. Eğer bu doğruysa, bu bizi kaçınılmaz soruyla baş başa bıraktı. "Öyleyse... N tam olarak ne biliyor?" Chuuya-sama omuzlarını silkti. "Kim bilir? Bunu öğrenmenin tek yolu onu bulup konuşturmak." "Vay canına, bir dakika! Buna kendi başınıza karar vermeyin!" Shirase-san bağırdı. "Bu araştırmacıyı arıyorsan, Verlaine'i de arıyorsun demektir, değil mi? Üzgünüm ama onu bir daha görmek istemiyorum! Beni güvenli bir yerde tut ve onun yerine beni koru!" Chuuya-sama, yüksek sesle iç çekmeden önce Shirase-san'ın yaklaşık 10 saniye boyunca nöbet geçirmesini izledi. "Görünüşün nesi var?!" "Hiçbir şey, sadece... Dediğini yapsaydık başımıza büyük bir bela açardı..." Bakışlarını başka yöne çevirdi. Shirase-san sanki tekrar şikayet edecekmiş gibi ağzını açtı, bu yüzden işler baş belası olmadan önce konuştum. "Ne yazık ki, Shirase-san haklı." Söyledim. "N'yi aramaya gelince, Verlaine liderliği ele geçirdi. Üstelik eski bir casustu. N'nin yerini çoktan bulmuşsa ve onu bıçaklayarak öldürmüşse şaşırmam. Şimdi aramaya başlasak ve Verlaine'i yakalamış olsak bile, N'nin cesedinin başında bizim için hazır olması kuvvetle muhtemeldir.""Hayır, işler pek öyle değil." Birden biri konuştu. Ses, bilinmeyen, yetişkin bir erkekten geldi. Arkamı döndüm ama sesin sahibini hiçbir yerde göremedim. Yabancı. Kimin konuştuğunu bulmak için arkamı döndüm. "Neden etrafına bakıyorsun? Ben tam buradayım." Yine o sesti. Nereden geliyordu? "Hey, sen..." Shirase-san yüzünde tuhaf bir ifadeyle bana bakıyordu. Sanki hayalet görmüş gibiydi. Birden anladım. Konuşan bendim. "Ordunun veri tabanında çok fazla ayak izi bıraktın, ben de onlardan birini takip ettim." Ağzım hareket ediyordu ama çıkan bilinmeyen adamın sesiydi. "İkimiz de çok gizli insanlarız. Kabalığımı bağışlayacağınızı umuyorum." Hemen teşhis koydum. Üçüncü bir taraf dahili beslememi hacklemiş gibi görünüyor. Brüt! Neyse ki, sistemimi değiştiren herhangi bir kötü amaçlı yazılım veya aceleci davranmama neden olan öldürücü yazılım yoktu. Ama oldukça rahatsız oldu. Bağlantıyı bir an önce kessem iyi olacak. "Bekle, kesme." Sanki hareketlerimi tahmin etmiş gibi Chuuya-sama beni durdurmak için elini uzattı. Sonra bana döndü ve "Sen kimsin?" diye sordu. "Ben senden yardım isteyen biriyim." Ağzım kendi kendine hareket etti. "Ve sana yardım etmek isteyen biri. Bana N diyeceğinize inanıyorum." "Demek sen N'sin. Ne güzel bir olay." Chuuya-sama sadece burnunun ucuyla güldü. "Bir anda bizimle iletişime geçerek ne planlıyorsun? Kendini başkalarına göstermekten nefret ettiğini sanıyordum." "Rüzgarlar değişti. Bunu hepiniz çok iyi biliyorsunuz." Hiç durmadan o bilinmeyen sesle konuştum. Daha ne kadar dayanabileceğimi bilmiyordum. "Bu gidişle, dünyanın en iyi suikastçısı tarafından öldürüleceğim. Ben sana söyleyemeden gerçeği karanlığa gömmek istiyor. Mantıken konuşursak, sana her şeyi anlatsaydım beni öldürmen için hiçbir sebep kalmazdı."Tam konuşmaya devam ederse 10 saniye içinde dilimi koparacağıma söz verdiğimde N rahatlatıcı bir açıklama yaptı. "Burada konuşamayız. Gelip benimle tanışmanı isterim. Adresimi bu mekanik genç adamın dahili beslemesine bırakacağım." Chuuya çabucak sordu, "Bir saniye. Seninle tanışmamızı ister misin? Tam olarak ne biliyorsun?" "Her şey, Chuuya-kun. Senin hakkında herşeyi biliyorum." Sakin bir şekilde konuşurken sesi dalgındı. "Seninle tanışmayı dört gözle bekliyorum." Bununla, bağlantı kesildi. Derin bir rahatlama ile nefes vermek istedim. Ancak Chuuya-sama aynı şeyi hissetmiş gibi görünmüyordu. ⤗⤗⤗⥁⬽⬽⬽ Sürdüğüm araba, hedefimizin yakınında durmadan önce asfaltsız dağ yolunda sallandı ve sallandı. Dağlık bir kırsaldaydık. Hoparlörümü kaba bir şekilde hackleyen küçük dostumuz N adlı bir adamın talimatıyla, şehrin eteklerinde bir dağın yarısına kadar sürdük. Geniş yaprak dökmeyen meşe ve kayın ağaçları başımızın üzerinde doğal bir çatı oluşturuyordu. Bugün erken saatlerde yağan yağmur nedeniyle engebeli yola çamur birikintileri saçıldı. Etrafta kimsenin olduğuna dair tek bir işaret yoktu ama tarayıcım bizi izleyen sayısız küçük böcek yakaladı. Yere düşen bir meyveyi aldım, parmağımla silip yedim. Çok lezzetliydi. Beni izleyen Chuuya-sama kendi kendine "İğrenç" diye mırıldandı. Biz yürürken Shirase-san arkamızdan seslendi. "Bundan nefret ediyorum. Buna tamamen karşıyım. Hadi eve gidelim. Burada bizim için hiçbir şey yok." Sonunda arkamı dönmeden önce bu kelimeleri kaç kez duyduğumu Tanrı bilir. "Ayağım acıdı. Artık dayanamıyorum. yürümek istemiyorum. Hey, Bay Mekanik İngiliz, beni sırtınızda taşıyabilir misiniz?"Chuuya-sama ve ben birbirimize baktık. "Tek başına geri dönebilirsin, Shirase." dedi Chuuya-sama kışkırtıcı bir şekilde. "Geri gitmek? Mümkün değil! Beni korumakla yükümlüsünüz! Şimdi gitmeme imkan yok!" Chuuya-sama başını kaşımadan önce yüzünde bitkin bir ifadeyle arkasını döndü. "Tanrım... Yanımızda ne korkunç bir valiz almışız." "Ha? Bir dakika Chuuya, gerçekten bunu söylemen gerektiğini düşünüyor musun? Sadece kim olduğumu düşünüyorsun? Anıların ve kalacak yerin yokken sana yardım eden adam ben senin kurtarıcın değil miyim?" Bunu söylerken, Shirase-san ustaca kaşlarını kaldırıp indirdi. Chuuya-sama'nın o anki ifadesi sadece birkaç kelimeyle açıklanamazdı. Çok insani bir ifadeydi, sanki 'Kafana çekiçle vurmak istiyorum ama üzerimde çekiç yok ve çıplak ellerimi seni yumruklamak için kullanmak istemiyorum' der gibiydi. . O kadar güzel bir ifadeydi ki, bir fotoğraf çekip depomdaki 'hobiler' etiketine kaydetmeye karar verdim. Chuuya-sama bir iç çekti. "Tamam, gelebilirsin. Ama kapa çeneni, şimdiden." "Görmek? Chuuya ve ben ne zaman konuşsak, her zaman kazanırım! Bu benim kral olduğum anlamına gelir!" Chuuya-sama'nın sakin bir sesle "Seni paramparça edeceğim," diye mırıldandığını duydum. Bir şey olursa, yasadışı bir örgütün gururu olan Chuuya-sama'nın böyle bir şey söyleyip söz konusu kişinin duymasına izin vermemesinin büyüleyici olduğunu düşündüm. Biz böyle şeylerden bahsederken nihayet hedefimize ulaştık. "Budur." Hedefimiz bir kulübeydi. Kulübe ahşaptan yapılmıştı ve bir dağda ihtiyaç duyacağı çiftçilik ve avcılık araçlarını bulunduruyordu. Sonra tekrar, sadece isimde bir kulübeydi. Çürüme nedeniyle duvarları yarı yarıya soyulmuştu ve buradan içeriden pratik olarak görmemizi sağladı. Uzun yıllar süren rüzgar ve yağmur nedeniyle sazdan çatının neredeyse hiç çerçevesi kalmamıştı. Kulübeyi destekleyen ahşap, sanki Paleolitik Çağ'dan beri kullanılmış gibi, çürümekten siyahtı ve her yerde böcekler tarafından açılmış delikler vardı.Kulübenin içinde tekerleği eksik bir el arabası, ağları yırtılmış bir bambu elek ve çeşitli gözyaşlarından içindekileri her yere saçan bir gübre torbası vardı. "Bu ne ya?" dedi Shirase-san hayal kırıklığı içinde. "Terk edildi!" "Hayır, buranın burası olduğu konusunda bir hata yok." Duvarda asılı duran baltalardan birini aldım. Kavrama, çürüme nedeniyle yarıda kırıldı. Kulübenin içini incelemek için tarayıcımı kullandıktan sonra, baltayı döşeme tahtalarındaki bir yarığa indirdim. Nasıl olduğunu anlamak için baltayı kendime doğru çekerken metalin birbirine sürtme sesini duydum. Altımızdaki zemin çapraz olarak dönmeye başladı. "Vay!" Döşeme tahtaları, yalnızca dış duvarlar kalana kadar aşağı kaydı. Dağ yolunun manzarası kayboldu ve onun yerine önümüze raylı siyah beton bir duvar yükseldi. Kulübenin katı, bizi bir yeraltı bodrum katına götüren bir asansördü. Duvarın yüzeyine kırmızı navigasyon ışıkları yerleştirildi ve biz inerken asansör boşluğunu aydınlattı. Kırmızı ışıklar yüzümüzün kenarlarını sabit bir hızla aydınlatıyordu. "Güzel." Shirase-san şaşkınlıkla, yüzünde yavaşça çocuksu bir gülümseme belirirken, dedi. "Artık macera başlayabilir." Anlıyorum. Bu bir maceraydı. Maceralar klasik büyük ekran filmlerdi. Bir macera sırasında herkesin kalbinin heyecanla çarptığını duydum. Zıpladım, yumruğumu havaya fırlattım ve "Yahoo!" diye bağırdım. Sanırım bu makinenin yavaş yavaş biraz insanlık kazandığını söylemek güvenli.Chuuya-sama, yüzünde bıkkın bir bakışla sıçrarken beni izledi. ⤗⤗⤗⥁⬽⬽⬽ Asansörden indiğimizde büyük, çalışan motorlar durdu. Bizi loş bir koridor bekliyordu. Her türlü çarpışmayı önlemek için duvarlara sarı ve siyah çizgili çizgiler çizilmiştir. Bizi karanlığın derinliklerine davet ediyormuş gibi görünen çizgileri izleyerek dümdüz yürüdük. Ayaklarımızın altındaki hafif bir ışık yüzümüzün altını aydınlattı. Doğru yöne gittiğimizden emin olmak için bir ping sinyali gönderdim ve birkaç saniye sonra tesisin sisteminden bir ping mesajı aldım. Görünüşe göre doğru yöne gidiyorduk. Sağa döndük, çifte yanmaz duvardan geçtik ve geniş bir yeraltı odasına geldik. Tenis kortu büyüklüğündeki odanın arka tarafında, önüne bir güvenlik istasyonu yerleştirilmiş bir bariyer vardı. Karakolun içinde ve dışında iki kişi vardı ve bize bakan sırtında silah taşıyan bir askerdi. Bakışlarında tutulan bir şey yoktu. İfadeleri, bireysel kişilikleri, bu tür şeyleri hiç düşünmemiş gibiydiler. Gözlerine yansıyan tek şey, artık burada üç şüpheli kişinin olduğu gerçeğiydi. "Dur." Bize en yakın olan gardiyan robotik bir sesle ilan etti. "Randevümuz var. Geçelim." Chuuya-sama sanki silahın namlusu ona doğrultulmamış gibi soğukkanlı bir şekilde konuştu. Muhafız arkasına baktı ve ofisteki başka bir muhafız ona hafifçe başını salladı. "Geçebilirsin. Ama bu önemli, gizli bir tesis. Girmeden önce kişisel eşyalarınızı kontrol etmemiz ve her birinizden kan testi yaptırmamız gerekecek." "Kan testi mi?" Chuuya-sama kaşlarını kaldırdı. "Ne için?" "Hangi tesiste olduğunuzu bile bilmiyor musunuz?" Muhafız küçümseyici bir iç çekti. "Sizi zavallı şeyler." "Ne dedin?! Kim olduğumu sanıyorsun..." "Muhtemelen herkesin tanıdığı birisin. O yüzden sussan iyi olur." Keskin bir karşılık veremeden Shirase-san'ın ağzını kapattım. Eşyalarımızı kontrol ettirir ve kan testi yaptırırdık.Muhafız, Chuuya-sama'nın bileğine kutu şeklinde bir kan örnekleme kiti bastırdı. Kan örneğini aldığında, kutu bir fwoosh sesiyle negatif hava basıncını serbest bıraktı. Chuuya-sama'nın ifadesi pek değişmedi. Gardiyan ayrıca Shirase-san'ın bileğine de kan testi yaptı. "Ah! Bu acıtıyor! Benimle uğraşmayı bırak! Eğer bu canımı yakacaksa, bunu söylemeliydin!" Acı içinde dramatik bir şekilde mücadele ediyordu. Kan testi için sıra bana geldi. İğne kırılırken hava basıncının sesi geldi. "......." Muhafızın gözleri benimkilerle buluştu. Hem kan alma setini tutan gardiyan hem de ben tek kelime etmedim. Gardiyan yedek takımlarını kullanarak bacağımı, boynumu ve kalçamı; kıyafetlerimin kaplamadığı akla gelebilecek her yeri delmeyi denedi. Hepsi de kırıldı. İstasyon çevresinde biraz daha gürültülü olmaya başladı. "Bana bir bıçak getir!" "Testeremiz var mı?!" Yavaş yavaş insan sayısı arttı. Gardiyanlar kan örneği almak için bir araya geldiler. Her şey faydasızdı. Sonunda seçenekleri tükendiğinde, gardiyanlar yorgunluktan nefes nefese bana baktılar. Kanımı almalarını beklerken yüzüm ifadesiz bir şekilde ayağa kalktım. Şaşkın ve bir sessiz bir biçimde durdular. Eklemlerim görünene kadar boynumu uzattım. Sonra yüzümü onlara çevirdim ve yürürken başımı ileri geri hareket ettirdim. "Ben bir güvercinim." "Uwaaaaaaaaaa!!" Korumalar üzerime atlıdı. "Onları kızdırma!" Chuuya-sama kafamın arkasına vurdu. Söylemeye gerek yok, güvenlik merkezinden onay aldıktan sonra kan testinden muaf tutuldum ve yolumuza devam ettik. ⤗⤗⤗⥁⬽⬽⬽ Muhafızlardan biri bizi tesisin derinliklerine götürdü. Şaşırtıcı bir şekilde, tesisin içi hakkında gerçekten konuşmaya değmezdi. Her iki yanında on iki numarasız kapısı olan beyaz bir koridordu ve koridorun sonunda bir köşeyi döndüğümüzde her iki tarafında on iki kapısı olan başka bir koridor vardı vesaire. Bu beklenen bir şey olsa da. Davetsiz misafirlerin aradıkları şeyi bulmalarını zorlaştırmak için böyle tasarlanmıştı. Bu koridorlarda pek çok dönemeç vardı, bu yüzden bir silahlı çatışma patlak verdiğinde gözlerinizi onlardan ayırmanız zor olurdu.