#gravity ;; minsung [traducción]

(x)

Los dos probablemente deberían estar en la cama durmiendo, al igual que el resto de los miembros.

Son casi las dos de la mañana, y en realidad no habían regresado al dormitorio hasta pasada la medianoche, gracias a su día completo de trabajo que comenzó con la pregrabación de un programa de música a una hora intempestiva de la mañana, siguió con un firma de autógrafos en la tarde y finalmente terminó con una sesión de fotos de patrocinio hasta altas horas de la noche.

Todo el mundo está justificadamente exhausto, razón por la cual todos recién acababan de entrar al llegar a casa, turnándose para lavarse rápidamente y cambiarse a ropa más cómoda. Jisung y Minho, sin embargo, deciden acampar en la sala de estar después de que todos los demás pidieron que se apaguen las luces, acurrucándose para poder compartir un iPad y ver algunos episodios más del drama que habían comenzado ese mismo día mientras estaban aburridos en la sala de espera de KBS.

Están en medio del episodio que pusieron cuando Jisung, muy inesperadamente, le hace la pregunta a Minho:

- ¿Alguna vez has besado a alguien antes, Hyung?

- ¡¿Qué?!.- Minho mira boquiabierto a Jisung; además del hecho de que la pregunta es una completa sorpresa, no tiene idea de por qué o cómo Jisung podría llegar a pensar que nunca antes había besado a nadie.- ¿Me veo como si nunca hubiera...?.- Hace una pausa en el drama que están viendo y se gira para mirar a su menor; un vago recuerdo pasa por sus pensamientos y niega con la cabeza.- De hecho, recuerdo claramente haberte contado sobre mi primer beso...

Tenía catorce años, era verano y acababa de terminar su primer año de secundaria; la nieta de quince años de su vecino se hospedaba en la casa de al lado porque estaba investigando las escuelas secundarias de la zona. Ella y Minho se habían acercado bastante en el lapso de tres semanas, y justo antes de que ella regresara a su casa en Daegu, Minho le preguntó, muy directo, si podía besarla.

Está bastante seguro de que ya le contó a Jisung sobre esto porque ya habían hablado del tema de los primeros besos antes.

- Oh, lo siento...- Responde Jisung, sin inmutarse por la reacción de Minho.- Debí haber sido más claro, lo que quise decir fue... ¿Alguna vez has besado a un chico antes?

Si Minho se había sorprendido antes, ahora está en estado de shock. Parpadea rápidamente, sin saber muy bien cómo responder.

- ... Quiero decir, mmmh.- Jisung traga con dificultad; al menos se ve menos descarado ahora que ha notado la expresión de Minho.- Tú Hyung... Estás abierto a gustar de chicos ¿Verdad?

- Uh...- Minho no cree haber contado alguna vez una historia lo suficientemente específica como para hacer que Jisung llegue a esa conclusión; tampoco estaría bien negarlo ahora, así que sólo hace una pausa y lo mira fijamente.

- Oh... Yo lo siento si asumí mal.- Jisung retrocede rápidamente, pero hay algo en su expresión que muestra que realmente no cree que él se haya equivocado de ninguna manera.- Es solo que de tus historias antes...

- ¿Por qué quieres saber?.- Eventualmente pregunta, cuando Jisung realmente no vuelve a retomar su oración esperando una respuesta de Minho. La respuesta a su pregunta original es, por supuesto que sí.

No es como si tuviera una gran experiencia, con el mismo sexo o con el opuesto, pero esos pocos meses entre la graduación de la escuela secundaria y su ingreso a JYPE fue un tiempo bien invertido en autodescubrirse, para ser honesto.

- Yo...- Jisung abre la boca, pero vuelve a cerrarla como si necesitara repensar la respuesta que estaba a punto de dar. Estira el cuello hacia un lado, exhalando en silencio mientras mira intensamente a Minho.

- Sí, tú...- Repite Minho con falsa indiferencia, finalmente alejándose de Jisung. De repente hay una extraña tensión rodeándolos y eso lo hace algo incómodo; él mueve su mano para poder presionar play en su drama nuevamente. Excepto antes de que su dedo pueda apretar el botón de reproducción en el iPad que está acunando en su regazo, Jisung se acerca y rodea con sus dedos en la muñeca de Minho.

Mira a Jisung de nuevo, a punto de preguntarle qué sucede, pero descubre que el rostro de Jisung vuelve a estar demasiado cerca del suyo. Minho ya debería estar acostumbrado a esto, considerando lo mucho que el joven lo ha estado sorprendiendo así recientemente, pero el momento se siente diferente de alguna manera.

Traga en silencio, sus ojos se posan brevemente en la linda boca de Jisung, antes de obligarse a encontrar los ojos de éste último; están brillantes y curiosos, sin embargo, lo último que Minho recuerda es a Jisung sonriendo con calma justo antes de inclinarse y plantar sus labios en los de Minho.

Sorprendido, Minho casi se aparta por instinto, pero la mano de Jisung deja su muñeca y se coloca en el costado de su cuello. El gesto es tan simple, pero le permite a Minho relajarse en el beso, y pronto sus propios labios son los que se mueven contra los de Jisung, su propia lengua se desliza a lo largo del labio inferior ajeno y busca entrar.

Es bastante obvio que a pesar de haber dado el primer paso, Jisung no está seguro de lo que está haciendo; hay una voz suave y distante en su mente que le susurra lo muy adorable que es, pero Minho la aparta para así concentrarse en el beso, cambiar la situación y tomar la iniciativa en su lugar.

Jisung, por supuesto, aprende rápido, y muy pronto el beso pasa a ser un poco acalorado, con un intercambio de suaves jadeos y toques húmedos, con dientes mordiendo los labios y lenguas empujando descuidadamente una contra la otra.

Minho estaría mintiendo si dijera que no se había imaginado besando a Jisung antes, pero en cada escenario que había creado, nunca fue así. En su cabeza siempre fue dulce, casi casto, porque en su mente siempre tiene miedo de asustar a Jisung.

Pero esto, ahora, es por puro instinto y es obvio que para Jisung también lo es. Están sincronizados, como de costumbre, y cuando Minho gime en el beso, Jisung lo toma como una señal para empujarse hacia adelante, intentando llevar su pierna sobre el regazo de Minho para poder sentarse a horcajadas sobre él.

Ambos se están riendo suavemente en la boca del otro mientras intentan cambiar de posición sin separar sus bocas, cuando de repente escuchan el débil sonido de una puerta abriéndose y rápidamente se separan de pánico.

La mayoría de las luces están apagadas, y funciona a su favor porque es demasiado tenue para que alguien pueda distinguir el enrojecimiento de sus mejillas o lo húmedo de sus labios.

Félix sale de su habitación, se frota los ojos y parpadea.- Hey guys...- Dice en inglés, probablemente porque está demasiado cansado para acordarse de hablar en coreano.- You're still awake?

- Ah, si, estamos terminando esto.- Le responde Minho y Jisung muestra una sonrisa de aspecto inocente mientras sostiene el iPad, cuya pantalla estaba congelada en una escena aleatoria con la protagonista femenina.- ¿Y tú?

- Bathroom...- Murmura Félix, asintiendo con la cabeza antes de arrastrar sus propios pies somnolientos hacia el baño.

Tan pronto como ambos escuchan el clic de la puerta detrás de su amigo australiano, Minho exhala con alivio, mientras que Jisung deja escapar la risa que obviamente estaba conteniendo.

- Tch...- Se burla Minho, pero la risa despreocupada de Jisung ciertamente causa que una sonrisa aparezca en las comisuras de sus labios.

Jisung todavía se ríe incluso cuando Minho le quita la tableta de las manos; finalmente presiona el botón de reproducción de nuevo, y cuando la protagonista femenina reanuda el discurso que había estado dando antes, siente que Jisung apoya la frente contra la curva de su hombro.

- Quería saber lo que me estaba perdiendo...- Susurra tan suavemente que es casi como si Jisung estuviera hablando más para sí mismo que para Minho.- Por eso pregunté.

.

.

.

***

dkdjqkfjljsksbdkd los amo tanto minsung TT

- 🌙