[trans] 𝐣𝐚𝐞𝐬𝐚𝐡𝐢 || conversations in the dark

ii. earth

"jaehyuk à, không không, đừng cắn móng tay," asahi mắng anh, mắt mở to trách móc.

jaehyuk ngoan ngoãn vâng lời và bỏ ngón cái ra khỏi miệng, mặc dù răng anh vẫn còn nhai, chầm chậm, để tránh làm cậu bạn trai bé nhỏ của anh tức giận. anh giương khuôn mặt cún con vô tội nhìn người yêu.

asahi thở dài, một nụ cười nhẹ treo trên môi em khi em ngắm nhìn bé bự của mình. làm sao mà một người quyến rũ như thế này có thể trở nên đáng yêu đến mức ấy được nhỉ?

jaehyuk tiếp tục nhìn em chằm chằm trước khi vội vàng ôm lấy eo asahi và vùi mặt mình vào hõm cổ em người yêu, như thể anh đang tìm kiếm sự bảo vệ. chiếc giường kêu lên một chút do chuyển động bất chợt của anh.

asahi hơi giật mình, nhưng rồi em cười ngọt ngào và tựa cằm lên đỉnh đầu anh trong khi vuốt ve mái tóc mềm.

"sahi à," giọng jaehyuk hơi nghèn nghẹn, "anh lo quá."

người nhỏ hơn ậm ừ. "mm-hm, em cũng vậy," asahi nhanh chóng đáp lại.

jaehyuk ngước lên một chút, chớp chớp mắt ngạc nhiên và nghiêng đầu thắc mắc.

"ý em là sao?" anh hỏi, "em trông có vẻ không hề lo lắng chút nào."

asahi nhìn anh chăm chú.

"em có mà," em nói với một giọng bình tĩnh, "em đang run rẩy trong lòng đây."

khoảng im lặng bao trùm khi jaehyuk chờ đợi một phản ứng hoảng loạn từ bạn trai mình, nhưng dĩ nhiên rồi, không có gì cả.

jaehyuk thở dài và đảo mắt. thường thì anh có thể đoán được asahi đang nghĩ gì hay cảm thấy như thế nào bằng việc nhìn vào mắt em, nhưng bây giờ não anh không thể hoạt động tử tế được. anh cực kì lo lắng và bồn chồn.

mai là ngày trọng đại, ngày cưới của hai người – và tâm trí anh bị chiếm chỗ bởi những sự chuẩn bị và những khả năng chuyện xấu có thể xảy ra.

"nhắc anh nhớ về lí do chúng ta quyết định tổ chức một đám cưới lớn được không? chúng ta có thể kiểu, đăng kí kết hôn ở hội đồng thành phố, kí giấy, và sống hạnh phúc bên nhau?" jaehyuk càu nhàu trước khi quay lại vùi mặt vào lòng asahi, bĩu môi, nhắm chặt mắt.

asahi khẽ cười và hôn lên đỉnh đầu jaehyuk. cả hai đều biết rõ rằng đã quá muộn để hủy bỏ toàn bộ kế hoạch và làm những gì jaehyuk vừa nói, vì đám cưới của hai người sẽ bắt đầu sau vài tiếng nữa thôi.

nhưng asahi hiểu. em cũng hơi cảm thấy choáng ngợp một chút. mấy tuần vừa qua không có gì ngoài điên cuồng bận rộn. họ 'chỉ' làm một bữa tiệc phía sau nhà thờ thôi nhưng từng đó cũng yêu cầu rất nhiều sự chuẩn bị rồi.

asahi vò rối mái tóc của jaehyuk trong khi vẫn ôm anh thật chặt.

"sẽ ổn thôi jaehyuk à, lo lắng là chuyện bình thường mà, em chắc chắn đó sẽ là một ngày tuyệt vời."

asahi vẫn chơi đùa với mái tóc của bạn trai mình, cảm nhận jaehyuk đang co mình lại, tìm một tư thế thoải mái hơn cho mình trên cổ asahi.

"ugh," jaehyuk càu nhàu, "anh biết mà em yêu, nhưng anh không thể ngừng lo lắng được."

tay trái asahi vẫn xoa nhẹ lưng jaehyuk, em ôm lấy mặt anh bằng tay kia và nâng cằm anh lên. "được rồi, yoon jaehyuk, nhìn em này. hãy nói về những lo lắng ấy để anh không cảm thấy bận tâm nữa, được chứ?"