Most Wanted (l.s) {portuguese version}

Capítulo 24

Niall colocou uma sacola nas mãos de Josh apenas algumas horas depois do que Josh estava chamando de 'A Carga da Brigada de Comida' (que não havia sido limpa, e ele suspeitava que não seria limpa a menos que ele intimidasse todos a ajudar), entrando furtivamente em seu quarto com um olhar culpado por cima do ombro.

"Quando vai acontecer?" ele perguntou, inquieto.

"Já resolvi a Turquia", respondeu Josh. "Tudo o que preciso fazer é arranjar um voo de volta para a Inglaterra e estamos prontos, e isso deve ser fácil. Tudo o que temos a fazer é entregar-lhes os bilhetes, eles podem voar publicamente assim que não estivermos lá."

Niall assentiu. "Sim, então, quando isso vai acontecer?"

"Amanhã de manhã, cinco horas," Josh respondeu. "Nós os cravamos quando eles estão dormindo, os colocamos no carro enquanto as drogas estão fazendo efeito e os jogamos em um avião quando eles estão com frio. Depois disso, confiei-os à minha gangue italiana favorita para carregá-los em outro avião, e depois disso estou confiando em alguns homens turcos incrivelmente obscuros."

"Isso não parece seguro." Niall franziu a testa, esfregando o queixo. "Tem certeza de que não consegue encontrar ninguém melhor?"

"Niall, eles não são tão ruins, eles apenas são criminosos obscuros. Como nós, lembra?

Niall não parecia nada tranqüilo. Josh abriu a bolsa que havia recebido e olhou para as seringas dentro de seus pacotes estéreis. Quatro deles.

"Achei que Harry poderia precisar de um," Niall disse baixinho quando Josh lhe lançou um olhar questionador. "A dele é a dose mais baixa – só vai durar meia hora, o que nos daria tempo suficiente para chegar ao aeroporto." Ele se sentou pesadamente na cama de Josh, parecendo miserável. "Ainda me sinto horrível por fazer isso pelas costas dele, no entanto."

"Eu também," Josh respondeu, guardando as drogas na gaveta de sua mesa. "Fico imaginando o quão chateado ele vai ficar e querendo me dar um soco."

Niall deu uma risada. "Não se preocupe, tenho certeza de que ele vai pelo menos tentar bater em você antes de explicar."

"Eu acho que vai ser pior explicar," Josh disse pensativo. "Porque faz sentido, o que será apenas mais uma facada nas entranhas quando ele perceber que fizemos a coisa certa."

"Ele vai pensar que não confiamos nele," Niall lamentou. "Ou que nós o odiamos. Sinto que estamos no ensino médio."

"O ensino médio não tinha tantos tranquilizantes," Josh rebateu.

"Ou tantos criminosos", acrescentou Niall.

Josh apenas riu.

---

Niall encontrou Zayn na sala, rolando em sua cadeira de rodas mais uma vez.

"Ei," ele chamou.

Zayn se virou e sorriu para Niall. "Acho que estou pegando o jeito!"

A culpa atingiu Niall como um maremoto, e ele se forçou a sorrir de volta, desejando que seu cérebro parasse de dizer que ele era uma pessoa ruim por ser responsável por uma vez em sua vida.

"Você estará jogando deathball antes que perceba," ele respondeu com a melhor risada que ele poderia forçar – foda-se Zayn e seu rosto, não era culpa de Niall que ele se sentisse culpado.

"Deathball?" Zayn perguntou, parecendo alarmado.

"Você sabe", disse Niall. "Rugby de cadeira de rodas? É louco."

Zayn deu de ombros. "Nunca ouvi falar. Realmente não pretendo ficar em uma cadeira de rodas, se é tudo a mesma coisa para você."

"Não espere que você faça isso," Niall respondeu, e se jogou no sofá. "Como está a perna?"