Most Wanted (l.s) {portuguese version}

Capítulo 31

"Deixe-me passar por isso mais uma vez," Aiden exigiu de seu poleiro na cama de Zayn. Eles foram transferidos de volta para o campus, direto para seu antigo quarto, como se nada tivesse mudado. Exceto que tinha. "Disseram-lhe que poderia voltar?"

"Sim", disse Liam, cansado, esfregando a ponta do nariz.

"E lhe disseram que poderiam ser agentes em treinamento mais uma vez?" continuou Aidan.

Zayn cantarolou evasivamente.

"Sim," Louis adicionou, "Nós realmente temos que fazer isso de novo? Foi um dia cansativo."

"Você pode dizer isso de novo," Danielle murmurou. "Acordamos cedo para treinar antes de termos que vir buscar vocês." Ela se enrolou mais perto do lado de Liam, deixando-o envolver um braço ao redor dela.

Louis definitivamente iria zombar de Liam sobre isso mais tarde. Depois de dormir, talvez.

"Bem, eu não entendo como você conseguiu simplesmente voltar!" Aidan protestou.

"Ouça, ouça," Eleanor concordou. "Esta é a coisa mais estúpida que eu já ouvi. Desculpe, mas de jeito nenhum seus idiotas estão livres de todas as suspeitas, simplesmente não funciona assim!"

"Sim, sim, já entendemos," Louis disse, empurrando a perna dela com entusiasmo. "Saia da minha cama, estou prestes a desmaiar de exaustão."

"Bem, você poderia pelo menos ter tentado ficar em forma", ela respondeu afetadamente. "Você só fez duas horas de treinamento, não seja tão bebê."

No entanto, ela se levantou, oferecendo a mão para Danielle para puxá-la para cima também.

"Boa noite," Danielle disse ao sair.

"Durma bem", respondeu Liam - Louis poupou um momento para revirar os olhos antes de se virar para olhar para Aiden.

"Tudo bem, tudo bem, eu vou. Eu sei quando não sou desejado," ele resmungou, seguindo o exemplo da garota e fechando a porta ao sair.

Louis esperou um minuto inteiro, contando os segundos em sua cabeça, antes de falar novamente.

"Vamos falar sobre isso, então?"

"Falar sobre o que?" Zayn murmurou mal-humorado, enrolando-se em seu edredom como se estivesse hibernando. "Tudo é estúpido."

"Acho que devemos falar sobre isso", disse Liam. "Nós definitivamente deveríamos falar sobre isso."

Louis olhou para ele com expectativa, mas Liam não disse mais nada sobre o assunto. "Ok, então," ele disse lentamente, "Por que eu não digo isso? Estamos prestes a morrer."

"Isso é um pouco melodramático," Liam discordou, enquanto Zayn murmurava um "amém" de acordo.

"Nós estamos andando mortos," Louis continuou, "Como zumbis. Alguma ideia de como sair disso vivo?"

"Sim", disse Zayn, a voz abafada pelo edredom. "Mas temo que comecem com explosões e terminem com alguém que rima com 'Barry Tiles'."

Louis empalideceu. "Não há nenhuma maneira no inferno que ele possa descobrir sobre isso."

"Ele é provavelmente a razão pela qual estamos fazendo isso, de qualquer maneira," Liam disse pensativo. Quando Louis lhe lançou um olhar cheio de ódio, ele apenas deu de ombros. "Bem, você sabe que eu estou certo."

"Ele ainda não está descobrindo", disse Louis. "Ele mergulharia com alguma ideia estúpida e então estávamos ainda mais encrencados."

A sala ficou em silêncio por alguns instantes – Louis tinha cerca de noventa por cento de certeza de que Zayn havia realmente adormecido – e então Liam respirou fundo.