Most Wanted (l.s) {portuguese version}

Capítulo 41

Quando Eleanor e Jay apareceram na pista de pouso – no meio de Cheshire, Eleanor notou sem parar para considerar por que isso poderia ser significativo – duas pessoas já estavam esperando na pista enquanto um piloto bombeava combustível para um pequeno avião de oito lugares. Eleanor apertou os olhos na direção deles e pensou, por um momento ligeiramente mental, que Gemma Styles, antes da lista dos mais procurados da Grã-Bretanha, estava parada na pista de pouso.

E então ela piscou, e percebeu que sim, definitivamente era Gemma Styles. O que fazia sentido, quando ela pensava sobre isso. Porque ela era irmã de Harry.

"Quem são eles?" Jay perguntou quando o carro parou.

"Hum," Eleanor respondeu, e empurrou a porta do carro. "Vamos dizer olá."

Felizmente para ela, Jay seguiu sem mais perguntas. Ao se aproximarem das duas figuras, Gemma cutucou seu companheiro e eles se viraram para encarar Jay e Eleanor.

"Oi," a segunda mulher disse, um sorriso largo em seu rosto que lembrou Eleanor de alguém . "Você deve ser Jay. Eleanor! Niall disse que você era linda.

"Eu... obrigada" disse Eleanor, piscando. Ela nem conhecia Niall, pelo amor de Deus. Ela estendeu a mão para essa nova mulher e a apertou alegremente.

"Eu sou Anne," ela disse. "Não tenho certeza do que meu filho está fazendo, provavelmente nada de bom."

Ah, então era quem ela era - a mãe de Harry. Eleanor estava prestes a fazer uma viagem interessante.

"Não," Jay disse secamente, "eu suspeito que não."

"Você não vai prendê-lo, vai?" Gemma perguntou, olhando entre Jay e Eleanor.

"Estou mais preocupado com a vida do meu filho agora", disse Jay, "mas ainda não decidi. Devo a ambos uma bronca, de qualquer maneira.

"Certo demais," Anne concordou. "Pode deixar Harry de castigo. Ele perdeu o emprego de Gemma, idiota estúpido."

Jay ergueu uma sobrancelha. "Ele causou muitos problemas recentemente, Sra. Styles."

"Cox," Anne corrigiu. "Eu não sou mais a Sra. Styles, na verdade. Mas sim, ele é um punhado."

Eleanor bufou. "Você pode dizer isso de novo."

Anne sorriu fracamente, mas foi poupada de ter que conversar mais pelo piloto, que assobiou para chamar sua atenção e então apontou com a cabeça para a porta do avião, que estava aberta para eles.

"Ah, bom", disse Gemma. "Isso deve ser interessante."

---

Liam acordou cedo na manhã seguinte e estava comendo flocos de milho quando Harry acordou, a cabeça acolchoada ao lado da maca de Louis. Ele tinha adormecido sentado ao lado da cama de Louis, esperando que ele acordasse, abrisse os olhos, dissesse alguma coisa.

Louis ainda estava desmaiado. As enfermeiras devem ter voltado durante a noite, porque havia uma máscara de oxigênio presa ao seu rosto, mas ele respirava de forma independente. Harry observou seu peito subir e descer, massageando seu pescoço rígido.

"Ele está bem", disse Liam, e pegou outro bocado de cereal. "A enfermeira entrou e disse algumas palavras muito encorajadoras."

"Em francês?" Harry questionou; sua voz era apenas um coaxar.

"Parte era inglês," Liam respondeu, e abriu um sorriso cansado. "Zayn foi para um hotel ou algo assim, eles acharam que ele estava bem."

"Em um hotel com Niall?" Harry ergueu uma sobrancelha. "Huh."