- I told you that Vanya's sister, I... ( Я же сказала, что сестра Вани, и... ) - Я огляделась по сторонам, в поисках записки.
-Isn't that what you're looking for? ( Не это ищешь? ) - Догодался молодой человек, - который приглянулся мне сразу, - и поднял вверх руку, в которой между пальцев держал ту самую записку.
- Give it back! This is mine! ( Отдай! Это моё! ) - Закричала я и быстро побежала к парню, потянувшись за запиской.
Он опешил от моих действий и отдал записку, удивлённо смотря на меня.
- Madwoman ( сумасшедшая ).
- There's nothing to touch that doesn't belong to you! ( Нечего трогать то, что тебе не принадлежит! )
- It's still not clear a damn thing there ( Всё равно там ни черта не понятно ). - Парень закатил глаза и повернул голову в другую сторону.
- Because it is written here in Russian! I can translate for you ( Потому что, здесь написано на русском языке! Могу вам перевести ).
- Why should we believe you at all? ( С чего мы вообще должны тебе верить? ) - Теперь обращался ко мне мужчина, лет тридцати, с светлыми волосами и голубыми глазами. Был он значительно не только выше, но и больше. Я бы сказала, он был огромным.
- What's the point of lying to me? And even more so, my mother, or rather our Vanya... ( А смысл мне врать? И тем более, моей матери, точнее нашей с Ваней... ) - Я осмотрела присутствующих.
" Кто из них Ваня? Та, которая открыла мне дверь - точно нет. Может та, с короткими волосами? Наверное нет. А, это скорее всего, та, со смуглой кожей и кудрявыми высветленнными волосами ".
- All right, can we call Mom? She will read ( Ну, хорошо, может позовём маму? Она прочитает ). - Свою идею высказал мужчина с длинными кудрявыми волосами карими глазами и бородой. Выглядел он точно так же, как и светлый, на тридцать лет, был высоким, но посравнению, с голубоглазым, ниже.
- Does she know Russia? ( Она знает русский язык? ) - Спросила я.
- She's a robot, she knows all languages in general ( Она робот, она вообще, все языки знает ).
- What? ( Чего? ) - Удивилась я.
- If you are really Vanya's sister, then we will tell you everything ( Если ты правда сестра Вани, то мы тебе всё расскажем ). - Ответила девушка, которую, я посчитала своей сестрой.
- Du er veldig merkelig ( Вы очень странные ). - Я знала не только английский, но и норвежский. Этот язык мне показался интересным, и я начала учить его, ещё в подростковом возрасте.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Сестра Вани.
FanficВсе же знают, что когда родилась Ваня, её удочерил сер Реджинальд. Но, что же было с мамой Вани? Она вышла замуж и родила высокую брюнетку с волосами до пояса и неимоверно красивыми голубыми глазами, по имени Александра. Когда девушке исполнилось дв...