Different (Ashton Irwin) Albanian translation

Kapitulli 4

*Emily's POV*

Rrotulloj sytë dhe liroj veten nga Leanne dhe Becca. Çfarë mund të doje ajo tani? Ajo tashmë e prishi jetën time cfare deshiron ajo tani?

Shkoj në katin e poshtëm dhe pashe nënën time në telefon. Ajo është ndoshta duke i qene zile të gjithë të qurrashave te saj, mbërthyer deri miqtë për promovimin e saj.

Ajo me sheh dhe i thotë kujdo qe ishte duke folur se ajo do ti coj zile përsëri. Shikoj nga ajo, duket e merzitur? Unë sinqerisht do të ndjehem keq për atë që kam thënë, por unë nuk e kthej mbrapsht. Ajo ka shkatërruar jetën time dikur dhe tani ajo është gati për ta bërë atë përsëri. Çfarë është aq e madhe për Australinë që biznesi i saj duhet të jetë atje?

Unë marrë një vend në ishull dhe ajo me jep një filxhan me qumësht dhe çokollatë, e preferuara ime. I jap asaj një buzëqeshje të vogël dhe menjëherë marrë filxhanin. Mund të them qe ajo kishte qare. Por unë nuk dua të qaj më, unë urrej të qajë.

"Julia tha qe me kerkove ?" e pyes duke marrë një tjetër gllënjkë nga pija ime.

"Po, unë të kërkuar për të ju jap lidhje me Australinë."

Unë shoh atë duke u përpjekur më mirë për të mbajtur zemërimin tim. Unë ende nuk mund të besoj se ne jemi duke ecur gjysmë rrugë në të gjithë vendin! Unë besoj ..

"Pra, Emily, unë e di që ju sapo ka filluar viti juaj i lartë i shkollës së mesme, por ne podo ikim këtë fundjavë dhe nesër do të jetë dita juaj e fundit."

Unë mbytem në qumështin tim me çokollatë dhe shoh drejt e në sytë e saj.

"Ti je duke u tallur me mua?! Pse jemi duke u larguar kaq shpejte? Eshte shpejt per tu larguar!" Unë bërtas por jo shumë me zë të lartë pasi nuk dua qe Becca dhe Leanne të më dëgjojnë.

"Unë e di. Por, shefi im do qe të largohemi sa më parë. Sa më shpejt që ne të fillojë kompaninë atje, më mirë. Ti do të tregosh mësuesve dhe thuaj lamtumire te gjithe shokeve. Ne do të mbledhim gjithe javes dhe do te ikim te hënën në mëngjes. Unë i thashë që të na japë deri të hënën kështu që ju mund të thuash lamtumirë Leanne dhe Becca."

Ajo mendon se kjo nuk është gje e madhe për të. A je duke u tallur me mua? Nesër? Dita ime e fundit? Unë nuk mund të shikoja nga ajo. Kështu që unë ngrihem dhe kthehem lart. Hapa derën time për të gjetur Leanne dhe Becca snapchatting dikë. Ata më shikojë dhe vënë telefonin poshtë. Mund të them unë isha e zemëruar dhe nuk dua të flasi.

"Çfarë tha nëna jot?" Leanne pyet me një shprehje të shqetësuar.

"Ajo tha se nesër është dita ime e fundit dhe do të paketojme pjesën tjetër të javës, dhe këtë fundjavë ajo tha se unë mund të rrije me ju djema dhe pastaj ne do largohemi te hënën në mëngjes." I shpjegoj dhe fus fytyrën time në jastëk tim duke u përpjekur të mos qaj.

"Oh my god ..." vetem kaq thote Becca. Nuk e fajësoj atë.

"Pse jeni duke kaq shpejt , ti sapo hyre ditën tende të parë të vitit lartë !?" Becca ishte gati të qajë. Ajo ka qenë gjithmonë e ndjeshme. Edhe un jam shumë dhe Leanne është me të vërtetë e mirë per te fshehur sesi ndjehet.

"Për shkak se ajo tha sa më shpejt kompania merr për të zgjeruar, më mirë. Dhe asaj nuk i intereson qe un po qaje. Asaj nuk i intereson fare per mua apo per ndjenjat e mia në të gjitha." Isha shum e merzitur. I hodhi një nga jasteket e mia dekorative nga shtrati im dhe godas derën.

Nëna ime kurrë nuk kujdesej një herë për mua. Ajo vetëm kujdeset për notat e mia, kolegj, dhe me ke dal un. Kur është fjala te Julia ajo është një person krejt tjeter. Ajo kujdeset për Julia më shumë se çdo gjë. Kur Julia pati pushimin e pare mami e ngushëllonte dhe i sillte dhurata asaj dhe sende të tjera. Kur kam pasur pushim tim të parë në Kaliforni, kam qarë për ditë në dhomën time. Ajo nuk ka dalë dikur nëse nuk kemi pasur diku për të shkuar.

Telefoni Leannes dridhet duke thënë se ajo kishte një tekst.

"Emily Më vjen shumë keq, unë me të vërtetë jam, por unë kam për të shkuar. Gjyshja ime po vjen në nga Anglia dhe ajo arriti në shtëpinë tonë. Me vjen shume keq. Kam dëshirë të qëndrojë ..."

"Është ok, unë do të të shoh nesër. " Ajo më jep një përqafim të shpejtë.

"Më vjen keq Em. Ajo do me coje ne shtepi. Unë do të shoh nesër." Ajo më jep një vështrim të kërkuar falje dhe më jep një përqafim të shpejtë. Tund koken duke thënë se është ok dhe ato largohen.

Unë nuk kam asnje këtu për të folur. Përveç Julia. Ku është Julia? Unë eci nga dhomën time në dhomën e saj. Unë trokas lehtë dhe hapë derën.

"Hej Em !!!" Ajo duket në një humor shumë të mirë. Përse? Ne jemi duke lëvizur në Australi javën e ardhshme, si mund ajo të jetë e lumtur? Unë shikoj dhomën e saj duke parë disa kuti. Ajo tashmë eshte duke paketuar?

"Pse dreqin po paketon dhe në një humor të mirë?" I them dhe ulem në tryezën e saj.

"Sepse !! Unë isha i tronditur në fillim kur nëna tha ne ishim duke u zhvendosur, por pastaj ajo tha qe Brandon mund të vi te na vizitoji! Pra, unë shkova në dhomën time pasi te mora ty dhe e mora ate! Unë i thashë atij për çdo gjë, ai ishte i trishtuar, por i thashë atë që ai mund të vizitojë në çdo kohë! Pastaj! Ai i tha nënes se tij dhe ajo tha se ai mund të na vizitoje çdo fundjavëve !! EEK! Pra, ne do të shohim njëri-tjetrin shumë here!! " Ajo tha dhe une merrja dot frym.

"Oh, mirë per ty." Unë ngrihem dhe largohem, ndërsa ajo telefonon Brandon përsëri.

Sigurisht qe ajo i merr te gjitha te mirat. Te gjitha gjerat i shkojne mire asaj. Jam 17 dhe kam dhome me te vogel, rroba dhe kepuce she lira, dhe sigurisht, ajo eshte me e bukur se mua. Ajo eshte 15 dhe ka rroba nga dyqanet qe mami nuk do mi blinte mua sigurisht, do tja blinte Julia.

Hy ne dhome dhe e mbyll me celes. Jam shume krenare qe kam banjen time. Hy ne banjo dhe hap dushin. Duke pritur qe te ngrohet zgjedh ca te vesh per neser. Zhvishem dhe heq me kujdes varsen qe ma ka dhene gjushja ne tavoline dhe futem ne dush. Rri poshte ujit qe te qetesoj pak muskujt. Lava floket dhe i shpelaj dhe kur mbaroj pune dal. Vendos nje peshqir ne trup dhe floke. Ndrohem dhe vendos nje blize te gjate dhe vendos disa pantallona. Kreh floket e mi te gjate dhe zbres poshte.

Duke krehur floket degjoj mamin tim duke me thirrur per darke. Cohem dhe shkoj poshte dhe shoh qe ajo ka porositur pica. Marr tre feta, i vendos ne pjate, mar nje gote dhe uje dhe shkoj ne dhome siper. Mbyll deren dhe e mbaroj te gjithen.

Degjoj telefonin duke kumbuar. Nje mesazh nga LeAnne.

*Hey me fal qe u largova aq shpejt! Shpresoj qe gjithcka te jete mir rreth teje dhe mamit... edhe e di shum mir cfare duhet te bejme kete fundjave ;) te dua!*

i kthej pergjigje..

*te thash eshte mire! dhe ne nuk kemi fol ende. Dhe duhet te frikesohem per kete fundjave?*

Ajo ktheu pergjigje menjehere.