Different (Ashton Irwin) Albanian translation

Kapitulli 2

"Nxito ose do te bebemi vone" thote Julia duke ikur nga trute e kokes

"Pusho mami do do te me vras nese marr nje bilete"

Po i jepja sa me shpejt qe te arrija ne kohe.Arritem ne sbkolle, e larkova dhe e mbylla. Julia ishte ne hyrje. Kontrollova orarin per oren e pare, zoti M. Varry, mrekulli. Shyqyr qe kish LeAnne ne klase... Keshtu vrapova ne dollapin tim, mora gjerat e mia,  nje laps dhe nje blloke dhe vrapoj psr ne klase.

Zilja ra dhe isha e lumtur qe isha ne kohe.

"Emily, ketej"

Kthej koken dhe shof LeAnne duke qeshur.  LeAnne eshte kam e mir dhe eshte shoqja ime. Merr pjese ne te gjitha aktivitetet sportive ne shkolle. Vesh gjithmone rroba te shtrejnta qe un kurre nuk do mi lejonin. Mami dhe babi i saj punojne ne spital qekshu nuk jam shum e suprizuar.

I buzesh duke ju afruar dhe u ula afer asaj.

"Perse kaq vone?"

"U zgjova vone" jam akoma e lodhur dhe nuk jam ne humor te mire

"Oh mire, ne me fat qe zoti M. Varry nuk te pa" thote LeAnne

Shkund koken. E dija qe kjo klase do ma shpifte. Nuk jam shum e mire ne kimi.

Kthej koken nga ana e djathte dhe shoh Nick Hunt. Eshte kapiteni i skuadres se futbollit. Edhe eshte djali me i bukur qe kam njohur.

"Mire, zini vend" bertet zoti Varry

Me e fund mbaroi dhe dita pare e shkolles dhe isha e lumtur. Pjesa me e mir ishte qe Nick ishte ne te 4 klasat me mua.

"Ckem Nick" dreq me te vertete thash ke

"Uh ckemi...?" qendrova atje duke qeshur dhe po mundohesha te te dikesha me mir kur shoket etij futbolliste qeshen.

Hyra ne makine dhe po prisja per Julian. Po.kontrolloja twitterin dhe pash Julian me Brandon, i dashuri i saj i vrazhde. Zot e urrej ate njeri. Ai me gjuante , ose tallej me mua. Edhe pas gjithkesaj Julia qeshte. Une thjesht shkunda koken e nevrikosur.

"Hey" Julia mund te thoshte qe isha e merzitur duke e pare ate me Brandon

"Pse dreqin je akoma me te? Ai eshte komplet idiot  jo vetem me mua, por edhe per ty"

"Emily ai eshte ndryshe. Ti nuk kupton"

"Oh po"  un thjesht kthej koken

Dola nga makina. Pash mkinen e mamit dhe mendova pse kishte ardh kaq shpejt ne shtepi. Nxorra qelsat dhe hapa deren kur pash mamin tim te lumtur dhe duke u hedhur posht e larte duke qeshur.

"Uh, mami... pse kaq e lumtur??" Julia e pyeti kur ajo po i hidhte gjerat pertok. Bera te njejten gje dhe qendrova aty e  hutuar.

"Kam lajme te mira "

"Cfare lajmesh?"

Isha shumm e hutuar. Lajmi me i mir ka qene kur mami dhe babi ndaluan duke u zene. Por kjo ishte derisa u rrita dhe zbulova qe ai na braktisi neve. Keshtu, un mendoj se qe ateher asnje lajm te mir ska marr familja.

Mami shkoi ne kuzhine dhe na dha qumesht dhe biskota? Ne ulem, mami im u ul afer nesh. Ajo vazhdonte te qeshte dhe nuk e dija se cfare po ndodhte. Ajo nuk eshte kurre e lumtur, kur ajo vjen ne shtepi ajo ka gjithmone ne fytyre te merzitur.

"Ateher mami, cili eshte lajmi i mire?"

"Ok ateher ju e dini qe un udhetoj shume?"

"Po?"

"Epo mora nje promovim sot" ajo qeshi gjere dhe un thjesht tunda koken gjithashtu dhe Julia qeshi.

"Aw mrekulli mami! Mund te iki tani?" Tha Julia

"Jo ka akoma" ajo qeshi

Isha shum nervoze. Sa here ajo eshte e lumtur gjithmone mbaron mire per te dhe keq per ne. Ne u zhvendosem ne California vetem qe ajo mund te ndihmoje per zgjerimin e biznesit. Kam shum shoke te mire  me perpara dhe tani, por nuk me mbajne mend. Kur i telefonoj thone "Emily kush...?"

"Mami mund te nxitosh? Une dhe Julia duhet te shkojme te marrim disa mjete te shkolles." Thash ajo tundi koken dhe pastroj pak fytin

"Ok atehere, mora nje romovim dhe ne duhet te zgjerojme biznesin. Keshtu... Ne do te levizim ne Australi! Por kesaj rradhe do qendrojme atje perhere!" Ajo bertet dhe duartroket.

"Cfare?! " Julia bertet

Une thjesht po e shikoja, me gojen hapur. Ne do te zhvendosemi prape?