Setelah Jungkook keluar dari rumah sakit, dia tidak pernah melihat ke belakang.
Dia berjalan pulang hari itu dengan selimut di lengannya, syal merah di lehernya, dan tidak ada barang lain dari rumah sakit. Dia menahan mereka di dadanya dalam cuaca delapan belas derajat, dan meskipun banyak orang menatapnya dengan aneh dan melirik ke samping, tidak ada yang mempengaruhinya sedikit pun. Hawa dingin tidak lagi menjadi faktor bagi Jungkook. Dia tidak bisa merasakannya. Pikirannya tidak mengizinkan.
Dia pulang tanpa menyapa orang tuanya yang sedang duduk di ruang tamu. Mereka mengajukan pertanyaan kepadanya. Dia menjawab dengan ketus. Mereka bertanya tentang selimut dan syal, tetapi tidak pernah bertanya tentang Seokjin.
Jungkook senang. Itu adalah ide yang baik untuk tidak pernah memberi tahu mereka tentang dia. Dengan begitu dia tidak perlu menjawab pertanyaan lagi.
Dia berjalan menaiki tangga ke kamarnya, menggulung selimut Seokjin, dan menjatuhkannya di tempat tidurnya bersama dengan syalnya. Dia merogoh sakunya untuk mengambil ponselnya dan menekan salah satu kontaknya. Dia menempelkannya ke telinganya dan menunggu telepon lain mengangkatnya. Begitu dia melakukannya, Jungkook disambut dengan. "Halo?"
Jungkook ragu. Dia menelan ludah dengan susah payah dan melihat ke luar jendela.
"Halo, Taehyung? Ini Jungkook. Apakah kau sibuk?"
Suara Taehyung tenang dan kering.
"Tidak, aku tidak."
"Jika tidak terlalu merepotkan, bolehkah aku datang ke rumahmu?"
Taehyung terdiam di seberang sana. Dia sudah tahu. Dia menarik napas dengan keras, dan Jungkook bisa mendengar suara garukan. Setelah beberapa saat, dia akhirnya berbicara. Suaranya serius.
"Tentu saja."
***
Jungkook duduk di tepi tempat tidur Taehyung, dan menatap ke luar jendela tanpa fokus. Taehyung berbicara dengannya dan Jungkook mendengarkan dan sering menanggapi. Tetapi sebagian besar waktu, dia hanya duduk di sana dan masih tidak melihat apa pun.
Taehyung akan mengkhawatirkannya jika dia tidak mengetahui apa yang terjadi hari ini. Dia seperti Jungkook, duduk di sisi tempat tidur yang sama, cukup jauh dari tamunya. Matanya sering tertuju ke lantai, lalu ke langit-langit, ke sekeliling ruangan, dan kembali ke lantai, tapi dia tidak pernah menatap Jungkook.
Dia takut jika dia melakukannya, dia tidak akan bisa menahan emosinya.
"Bagaimana penampilannya?" Taehyung bertanya dengan nada rendah.
Jungkook butuh waktu untuk menjawab.
"Saat aku bangun?"
"Ya..." Taehyung menunduk.
Jungkook mengeluarkan erangan setengah dan terus menatap lurus ke depan.
"Pucat. Sakit."
"Bagaimana kau tahu dia tidak... di sini?"
Seluruh tubuhnya rileks. Kepalanya bersandar di kepalaku dengan berat seseorang yang tidak sadarkan diri.
Kali ini, Taehyung yang menggeram, suara itu berasal dari dalam dadanya. Butuh beberapa saat baginya untuk berbicara lagi, tetapi dia tetap melakukannya.
"Apakah kau akan pergi ke pemakamannya?"
"Tidak."
Jawabannya datang lebih cepat dari yang Taehyung kira. Dia terkejut, saat Jungkook terus berbicara.
“Aku menolak untuk pergi. Kenangan terakhirku tentang Seokjin bukan tentang dia, berpakaian bagus, pucat, kaku, dan dimasukkan ke dalam peti mati, dikelilingi oleh banyak orang yang tidak peduli padanya sampai hari mereka mendengar tentang kematiannya. Ingatan terakhirku tentang Jin saat dia bersamaku, dan itu akan mati bersamaku."
Nada suara Jungkook datar, tapi Taehyung mau tidak mau mendeteksi racun di setiap kata sebelum kalimat terakhirnya. Dia mengerti dari mana Jungkook berasal dan bahkan tidak berpikir untuk menggunakan nada dinginnya untuk melawannya. Taehyung sama pahitnya. Dia juga tidak punya niat untuk muncul di pemakaman apa pun. Dia akan marah dengan semua orang di sana, dan dia tahu rasa sakit yang sama membakar di dalam Jungkook juga.
Taehyung mencondongkan tubuh ke depan dan mengatupkan kedua tangannya. Dia menatap dinding dan mengayunkan satu kaki ke atas dan ke bawah saat emosinya perlahan mulai menguasainya.
"Kau tahu... Um..." Dia menunduk dan mengusap lehernya kasar, meninggalkan bekas merah tua. "Seokjin, dia... dia sangat menyukaimu, uh, dia peduli padamu... Dia selalu membicarakanmu saat pertama kali bertemu denganmu-"
"Jangan lakukan itu."
Taehyung membeku. Dengan tangannya yang menempel di lehernya, dia perlahan mendongak untuk menemukan Jungkook menatapnya dengan mata kosong, tanpa emosi apa pun.
"Tidak, Taehyung. Jangan... kumohon."
Dia menelan ludah dan menoleh untuk melihat ke luar jendela lagi. Jungkook menautkan jari-jarinya dan menancapkan kukunya ke punggung tangannya. Dia mengarahkan rasa sakitnya.
"Maaf," adalah kata terakhir yang digumamkan Taehyung sebelum melihat ke depan juga, tidak memiliki hal lain untuk dikatakan.
Mereka berbagi kebersamaan satu sama lain dalam keheningan selama lima menit, dan pada saat itu, Jungkook tidak pernah melihat ke samping untuk melihat Taehyung. Baru setelah dia melihat sosok Taehyung membungkuk ke periferalnya, Jungkook melihat ke arahnya, dan ketika dia melakukannya, dia disambut dengan tangisan Taehyung yang diam, wajahnya dibenamkan di telapak tangannya.
Meski agak lama, Jungkook bergerak dengan instingnya dan duduk di dekat Taehyung. Dia meletakkan tangan di punggungnya yang lebar dan menggosoknya dengan lembut, berharap bisa menghiburnya dan menjadi yang lebih kuat di antara keduanya. Tapi setiap detik berlalu, Jungkook bisa merasakan rasa sakitnya sendiri semakin menumpuk di dalam dirinya. Dia berharap dia bisa melawannya, tetapi dia tahu tidak ada cara yang mungkin untuk melakukannya.
Tidak lama kemudian Jungkook menyandarkan kepalanya di bahu Taehyung saat dia juga menjadi korban kesedihan yang perlahan memakannya hidup-hidup.
KAMU SEDANG MEMBACA
In Another Life | Kookjin✔️
Fiksi PenggemarTidur tidak semudah itu, Seokjin tahu. Sekarang Jungkook juga tahu. nb: ini adalah terjemahan dari cerita yang berjudul sama yang ditulis oleh @ElCuliitoDeJinnie