[EDIT] [Tổng Anh Mỹ] Đi thôi, Pikachu!

Chương 1: Pikachu

"Lance, đem cái này xử lý một chút!" Ông Delmar, chủ cửa hàng tạp hóa Delmar Deli đối với một thanh niên châu Á nói đến.

Chàng trai trẻ có mái tóc đen nhánh, đôi mắt đen láy thường thường mang theo ý cười, nhìn qua so tuổi thật nhỏ hơn rất nhiều, nhưng kỳ thật Lance đã thành niên.

Khi mới đến xin việc, Lance phải tốn chất xám nửa ngày mới thuyết phục được ông Delmar tin tưởng chính mình chỉ là lớn lên giống trẻ vị thành niên, không phải trẻ vị thành niên.

"Ồ phải, người châu Á trông trẻ trung lắm!" Ông Delmar vừa nói vừa vuốt ve con mèo của mình, Murph, cuối cùng vẫn quyết định giữ Lance lại.

Rốt cuộc, cửa hàng của ông đang thiếu nhân viên, ông hiện đang buôn bán sandwich chính là món ăn ngon nhất quận Queens!

"Được rồi, ông chủ!" Lance cười cười nói đến, bộ dáng càng có vẻ non nớt đáng yêu, cậu xoay người sang chỗ khác xử lý nguyên liệu nấu ăn.

Delmar lắc đầu nói "Lance, cháu thật sự là người trưởng thành sao? Ta không muốn mọi người nói ta bốc lột lao động trẻ em!"

Lance bất lực nhìn lên "Ông chủ, cháu thật sự là người trưởng thành!" Lance cười xin lỗi, cậu không có cách nào cung cấp bằng chứng về việc thành niên, bởi vì cậu căn bản không phải người từ thế giới này.

Cậu đến từ một thế giới có rất nhiều Pokémon, có những Pokémon cậu yêu thích, và có bậc thầy Pokémon cậu ngưỡng mộ, Satoshi, cậu luôn khao khát trở thành một bậc thầy Pokémon như Satoshi, đó là điều cậu luôn hướng tới, cũng là động lực thúc đẩy cậu.

Không chỉ vì cậu đồng dạng có một con Pikachu.

Đúng vậy, Lance cũng sở hữu một con Pikachu, cậu đặt tên nó là Khâu Bảo, trong thế giới của cậu, ngoài Pikachu, cậu còn có rất nhiều người bạn đồng hành, nhưng ...

Nghĩ đến đây, Lance dừng động tác, thở dài.

Ngày đó, cậu đang chuẩn bị thu thập các loại thực vật có thể ăn được làm bữa trưa cho những người bạn đồng hành. Nhưng ngay lúc cậu đang thu thập, một vòng xoáy màu đen đột nhiên xuất hiện bên cạnh, vòng xoáy đó muốn hút cậu vào trong. Đòn tấn công của các tiểu tinh linh cũng vô dụng, cho dù Lance có cố gắng hết sức cũng không thể làm gì được.

Những thứ không thể xác định, đại diện cho những nguy hiểm không thể đoán trước, vì vậy trước khi bị hút đi, Lance ném tất cả các quả cầu Pokeball ra ngoài, các tiểu tinh linh tự động nhảy ra cố gắng giải cứu Lance, nhưng lúc này Lance đã bị hút vào, vòng xoáy nhanh chóng đóng lại.

Thấy những người bạn của mình có thể ở đó bình an vô sự, Lance yên tâm nhắm mắt lại, khi mở ra lần nữa thì thấy Khâu Bảo đang nhìn mình với vẻ mặt lo lắng, hóa ra khi vòng xoáy sắp đóng lại, Khâu Bảo vẫn luôn bên cạnh cũng nhảy vào.

"Pika ~ Pi ~"

Đúng vậy, lúc đó Khâu Bảo đang nằm trên người cậu với vẻ mặt lo lắng, Lance không nhịn được cười, may mà Khâu Bảo ở bên cạnh, để cậu có thể tại thế giới kỳ lạ này đồng hành quen thuộc.