Our Choices Seal Our Fate

Capítulo 38

O trem sai da estação com um apito final estridente. As partes de metal ressoam ritmicamente à medida que ganha velocidade, e Regulus segura as barras e os assentos ao seu redor enquanto caminha em direção ao seu assento. Ele finalmente encontra seu lugar, mas como ele sabe que é seu é um mistério, já que os assentos não estão rotulados e ele não tem seu ingresso com ele, e ele se senta. Ele acha que é dia, embora a visão embaçada que passa por ele do lado de fora da janela suja do trem seja vaga e fora de foco. Quanto mais ele tenta ver claramente, mais borrado fica.

Sua atenção é desviada da janela quando os outros passageiros suspiram e começam a fazer barulho enquanto exclamam com algum tipo de comoção à frente. Regulus estica o pescoço para tentar vislumbrar, mas é inútil. Não se sentindo bem para isso, ele apenas se recosta em seu assento - se for algo importante, eventualmente chegará a ele.

De um piscar para o outro, alguém está parado na frente dele. Regulus vira a cabeça para encarar o recém-chegado e, de alguma forma, não se surpreende ao ver sua mãe olhando para ele.

"Se importa se eu sentar?"

A voz dela é mais suave e gentil do que ele já ouviu em sua vida. Distante, ele sente algo como seu coração doendo, mas está tão distante do presente que ele nem tem certeza se não apenas imaginou.

"Vá em frente."

Walburga se senta cautelosamente ao lado de Regulus, em seguida, examina seus arredores. Agora, Regulus percebe todos olhando para ela com medo, ódio ou respeito em seus olhos, e ele entende que ela foi o motivo de sua reação anterior.

"Estou tão decepcionado com você", sua mãe fala inesperadamente, e sua voz ainda é aquele tom incomum e suave.

"Por que?" ele pergunta, genuinamente perplexo. Afinal, tudo o que ele fez foi entrar no trem.

"Você sabe por quê," Walburga suspira e ela cruza as mãos uma sobre a outra no colo. Regulus procura seu rosto, que está de costas para ele e está olhando para frente, mas ele não consegue ler nada em sua expressão. Uma batida de silêncio passa, então ela finalmente o encara, expressão serena, parecendo mais jovem do que a última vez que ele a viu - ela se parece com a Walburga que Regulus lembra vagamente quando criança, embora muito, muito mais gentil. "Você me deixou para apodrecer sozinho naquela casa miserável, Regulus Arcturus. Eu lhe dei todas as oportunidades que você poderia ter desejado, qualquer criança poderia ter desejado, para ter sucesso na vida, e como você me pagou? Você traiu a Escuridão. Senhor, deixe-me acreditar que você desapareceu na batalha, presumivelmente morto, e quando eu finalmente soube que você estava vivo - simplesmente um traidor - você fugiu novamente."

Embora suas palavras sejam duras, o rosto e a tonalidade de sua mãe permanecem inalterados, como se ela estivesse discutindo o tempo ou recitando uma receita em voz alta.

Regulus quer retaliar. Quer dizer a ela o quanto ela estragou a infância dele, como ela o pressionou a fazer todas as coisas erradas, como trair o Lorde das Trevas foi a primeira coisa boa que ele fez por conta própria e como ele precisava abandoná-la para apodrecer Grimmauld Place para garantir que não seria ele definhando naquela prisão escura e opressora. Ele quer dizer a ela o quanto está mais feliz agora, e o quanto é amado, querido e necessário. Tanto que às vezes ele duvida que tenha conhecido o amor verdadeiro antes de ter Harry em sua vida.

Mas nenhuma palavra sai. Regulus fica olhando para Walburga, a boca aberta como um peixe, palavras presas em algum lugar em seu peito.

Sua mãe sorri, uma expressão indulgente que alguém pode usar quando seu filho está tendo um acesso de raiva e eles estão se deixando esgotar.