Las Leyendas Nunca Mueren [Traducción] (Cancelada)

[2] En La Niebla

Capítulo 2

(Equipo 8)

Haku estaba en lo cierto cuando el Equipo 8 se movió lentamente a través de la densa niebla. Habían notado el fenómeno por primera vez hace unas horas. La niebla era una defensa perfecta para los Ninjas de Kiri y era una de las principales razones por las que ninguna aldea había podido conquistar Kiri durante tanto tiempo. Sin embargo, Haku sabía exactamente cómo maniobrar a través del denso obstáculo y había tomado el mando.

"¿Cuánto tiempo más Haku?" preguntó Naruto mientras continuaba mirando en todas direcciones. No podía evitar la extraña sensación de que estaban siendo acosados.

"No mucho más, Naruto." Dijo Haku mientras continuaba concentrándose en adónde iba.

Shino se detuvo de repente y miró a su derecha. Todos estuvieron instantáneamente en alerta y miraron hacia la Niebla. La postura de Shino era cautelosa, como si él también sintiera algo pero no estuviera seguro de qué era.

"¿Shino?" preguntó Hinata mientras sacaba un par de Kunais.

"… No es nada." Shino dijo después de un momento.

Los demás no estaban convencidos, pero continuaron independientemente. Sin embargo, cada uno de ellos estaba en alerta máxima. No habían caminado mucho más cuando Haku vio una breve sombra por el rabillo del ojo. Se volvió rápidamente pero no vio nada.

"Estamos siendo acosados." Naruto dijo con una mirada de molestia. A Naruto no le gustaba mucho el sigilo, prefiriendo atacar a la cabeza de un enemigo la mayoría de las veces. Por supuesto, podría ser sigiloso si quisiera, pero simplemente prefería una pelea directa.

"Así parece." Dijo Shino mientras algunos insectos salían volando de su abrigo.

"Mantengan la calma. No hagamos ninguna acción precipitada." Hinata dijo suavemente mientras guardaba sus Kunais.

"Es posible que sean simplemente del pueblo de la Niebla y sientan curiosidad por nuestra presencia." Hinata agregó mientras los demás la miraban.

"Entonces, ¿por qué no han salido y nos han interrogado?" preguntó Naruto, aún teniendo un mal presentimiento sobre esto.

Hinata no tuvo tiempo de responder antes de que el grupo se dispersara cuando varios Kunais y Shurikens aparecieron de la niebla. Se dividieron en dos grupos, Naruto con Hinata y Shino con Haku. Naruto sacó su espada y estaba espalda con espalda con Hinata.

"¿Puedes verlos Hinata-Chan?" preguntó Naruto suavemente a su novia.

"Hay cuatro de ellos. Dos vienen por nosotros y los otros dos van por Shino y Haku." Hinata dijo en voz baja ya que ya había activado su Byakugan.

"Realmente deben estar subestimándonos." Naruto murmuró cuando vio dos figuras oscuras aparecer ante ellos. La figura no hizo ningún movimiento para atacar todavía y, por lo tanto, Naruto se abstuvo de hacer el primer movimiento.

"¿Cuál es tu propósito en nuestra tierra?" preguntó la figura en una mansión sospechosa.

"Somos los enviados de Konoha. Nos enviaron para hablar con el Mizukage sobre un posible tratado." Hinata respondió mientras caminaba al lado de Naruto, había desactivado su Byakugan para no revelar uno de sus secretos.

"No necesitamos la ayuda de un pueblo como el tuyo. Vuelve por donde viniste antes de que te eliminemos nosotros mismos." Dijo el segundo Kiri-Nin.

"Lo siento, pero se nos dio una misión y no olvides que fue tu líder quien pidió tal alianza. Dudo que ella te tome amablemente eludir sus órdenes." Naruto dijo con una sonrisa. Si pensaban que podían intimidarlo, entonces estaban realmente locos.