Cortando el viento (Traducción)

Capítulo 6

Historia escrita por Chilord, disfrútenla

Descargo de responsabilidad: No soy dueño de Harry Potter, le pertenece a J.K. Rowling, así como de cualquier otro elemento de cualquier otra obra, creación que aparezca, créditos a quien corresponda.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

-ooo--ooo-

No pasó mucho tiempo después de que Cygnus Black se encontrara frente a una erupción de llamas verdes de su suelo cuando apareció el rostro de Charlus.

"Tío Charlus", dijo Cygnus inclinando la cabeza. "Qué bueno oír de ti."

"Sobrino", dijo simplemente Charlus, su rostro visiblemente irritado. "Déjame pasar."

Por un momento, Cygnus consideró insistir en el decoro. Luego volvió a mirar la cara de Cygnus y simplemente abrió el Flú. "Está abierto, tío".

Y en un relámpago de llamas, apareció Charlus. Poniéndose de pie, se enderezó y miró a Cygnus. "Lo encontré."

Cygnus parpadeó ante eso. "¿Ya?"

"No fue terriblemente difícil una vez que hablé con la familia que salvó de Greyback", dijo Charlus mientras comenzaba a caminar lentamente de un lado a otro. "Es un bastardo descarado, le concedo eso".

"Si puedes encontrarlo tan fácilmente, es probable que los Caballeros no se queden atrás". Cygnus señaló, sin saber cómo sentirse al respecto.

"Con todas las protecciones adicionales que han arrojado los Wilkins, habría muchas advertencias". Charlus declaró simplemente y negó con la cabeza. "A menos que uno de ellos resulte ser menos matón y más encantador de lo que yo creo".

Cygnus dejó pasar la declaración sin desafío mientras miraba a Charlus. "¿Entonces, tío?"

"Hablamos." Charlus dijo mientras miraba hacia el Flú. "O debería decir que hice preguntas y sus respuestas me dieron más preguntas de las que ya tenía antes".

"¿Como?" Ahora Cygnus estaba tanto intrigado como molesto por las evasivas que su tío estaba presentando.

"Me dijo que el Señor de los Caballeros, creo que Voldemort, es de hecho un mestizo". Charlus declaró rotundamente, observando la forma en que los ojos de Cygnus casi parecían salirse de sus órbitas. "Me dio lo que dijo que era su verdadero nombre y los nombres de sus padres. ¿Recuerdas a los muggles que se suponía que Morinn Gaunt había asesinado?"

"No, no particularmente". Cygnus admitió.

"Por supuesto que no", murmuró Charlus con amargura y luego negó con la cabeza. "Según tu Caza tormentas, tenía la memoria encantada. Por su sobrino. Quien era el hijo de uno de esos muggles".

"... ¿Quién es Voldemort?" Cygnus terminó de mirar a Charlus.

"Según cabe suponer." Charlus asintió con la cabeza.

"... Apoyamos a un mestizo". Cygnus continuó, antes de palmear su rostro levemente mientras gemía. "Este..."

"Oh, te estás olvidando de la mejor parte". Charlus declaró con una sonrisa petulante y viciosa.

Cygnus se puso rígido ante eso y miró a Charlus expectante.

"Si es cierto, eso significa que los tres lados. Los tres más poderosos vivos, son todos mestizos". Charlus dijo simplemente con una sonrisa. "Este caza tormentas, ese Voldemort y Dumbledore".

"..." Cygnus miró fijamente a Charlus, su rostro palideció lentamente cuando sintió que sus rodillas se debilitaban. "Pero..."

"Por supuesto, podría resultar que no es cierto", estuvo de acuerdo Charlus. "Tendríamos que investigar un poco para averiguarlo. Comenzando con el supuesto nombre real de Voldemort. Tom Sorvolo Riddle".