[Fic dịch] Mèo vẫn hoàn mèo [AceSabo]
Author: Agatacht
Dịch: Phần mềm Quick Translator
Chỉnh sửa: Desaru
Nguồn:
Plot chính của fic căn bản là khiến Ace mọc đuôi và tai, tóm lại lấy thỏa mãn các chị em làm mục đích chính.
Lấy bối cảnh gốc What If, huynh đệ đoàn tụ, rất nhiều người vô tội chịu cảnh khổ sở.
Dịch/Đăng lại đã được sự đồng ý của Au.
Nếu đem tất cả loài chim bay gọi chung là gà, giờ phút này thuyền Moby Dick chính xác nghĩa đen của cụm từ gà bay chó nhảy. Xác thực một chút nói, chỉ có Marco có cánh vội vàng bay lượn phía trên boong tàu tả xung hữu đột, còn con chó ở đâu nhảy thì không biết.
<Gà bay chó nhảy: dùng để ví với sự rối ren, tan tác, loạn lạc>
Stefan chạy lon ton, tìm kiếm một nơi ấm áp để phơi mình dưới nắng. Ở cái tuổi này, kỳ vọng của mọi người đối với nó đã thay đổi từ "Này chó nhỏ, đố mày có thể nhảy qua chiếc vòng lửa này!" dần biến thành "Chó ngoan, liệu có thể ăn nốt bát cơm này không?"
<Stefan là con chó Râu Trắng nuôi, được Oda giới thiệu trong SBS>
Một đôi ủng đen dừng đánh cộp trước mắt nó, khiến nó giật mình nhảy cách mặt đất khoảng độ 2 thước chẵn, rồi rơi cái bịch nằm xải lai trên nền đất.
Đây rồi. Gà bay chó nhảy.
"Yo, Stefan!" Sabo hoan hỉ ngồi xổm xuống, hoàn toàn phớt lờ ánh mắt buộc tội của chú chó nhỏ, đối với con chó râu ria xồm xoàm lộ ra vẻ mặt sáng lạn tươi cười: "Xin lỗi mày nhá."
Sau đó, anh mới ngẩng đầu lên dưới vành mũ, quay sang Vista bên cạnh: "Ace có sao không? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Nói chuyện với mình sao lại hỏi thăm sức khỏe đứa khác, gã hải tặc tên gọi Hoa Kiếm thở dài, nhưng không tiện nói ra miệng. Bọn họ căn bản đã quen với nó. Dù sao thì cũng không ai có cách nào khác, và nụ cười của Tổng Tham Mưu Trưởng bất khả chiến bại mở rộng hơn, luôn luôn ưu tiên người huynh đệ Ace Hỏa Quyền.
Nói đến Ace.
"Sẽ dễ hiểu hơn nếu cậu tận mắt chứng kiến." Vista chỉ vào một góc boong tàu nơi Marco đang bay lơ lửng.
BẠN ĐANG ĐỌC
[Fic dịch] Mèo vẫn hoàn mèo [AceSabo]
FanficAuthor: Agatacht Dịch/Đăng lại đã được sự đồng ý của Au.