Cortejando a un Malfoy {Traducción}

Capítulo 13 : Primer fin de semana

"Te ves asquerosamente alegre para esta hora de la mañana," Pansy miró a Harry mientras se sentaba frente a ella. Estaba agarrando su taza de café como si fuera un salvavidas y luciendo descontenta. Draco resopló divertido al lado de Harry antes de parpadear cuando Neville le dio un beso en la mejilla antes de sentarse al otro lado del rubio.

Harry sonrió para sí mismo, los dos eran adorables juntos, Neville estaba de un rojo brillante después de besar a Draco pero lucía una sonrisa complacida, y Draco se sonrojó en el momento en que los labios de Neville hicieron contacto con su piel antes de sonreír cálidamente al Gryffindor cuando se sentó. .

Harry levantó la vista e intercambió una mirada divertida con Blaise Zabini, quien también había visto el intercambio.

"¿Entonces? ¿Por qué tan alegre?" preguntó Pansy mientras le pasaba el plato de salchichas a Harry.

"Es viernes y podré ver a Mikhail esta noche", sonrió Harry felizmente.

"Oh, Merlín", Pansy puso los ojos en blanco.

"¡Hablas todas las noches durante media hora!" Blaise negó con la cabeza.

"Incluso infectaste nuestra sala común anoche con tu estupidez", resopló Theo. El Slytherin no estaba impresionado con la invasión de los Gryffindors y había sido particularmente elocuente anoche sobre el hecho de que Harry y Neville estaban sentados frente a la chimenea haciendo su tarea con Draco, Pansy y Blaise cuando él regresó de la biblioteca. .

Siguió y siguió hasta que Phineas Black, que había estado acechando a Harry por el castillo y observándolo con interés, señaló que no había absolutamente nada en las reglas de Hogwarts que dijera que los estudiantes de diferentes casas podían ir a las salas comunes de los demás. siempre y cuando estuvieran de vuelta en su propia sala común antes del toque de queda. Excepto que había sido un poco más cortante en la forma en que lo había expresado. Aparentemente, Theo estaba un poco molesto por estar avergonzado por un retrato.

"Ese fui yo conteniéndome, la próxima vez no lo haré tanto", Harry se encogió de hombros.

"¡¿La próxima vez?!" Theo balbuceó viéndose horrorizado.

"¿Hiciste una lista de las cosas que quieres que te traiga?" preguntó Harry a los demás, ignorando a Theo.

"Oh, sí, gracias", Pansy sacó una lista y algunos galeones y se los pasó.

"No puedo creer que puedas salir de la escuela, eso no es justo", resopló Blaise mientras sacaba su propia lista y dinero.

"Haré negocios durante este descanso", se rió Harry. "No todo será placer"

"Espero que no", resopló Draco.

"¡Silencio, sabes lo que quise decir!" Harry sintió que sus mejillas se volvían un poco rojas por la implicación.

Mikhail prácticamente se saltó la escuela, sus amigos lo seguían divertidos. Había sido la semana más larga de su vida, aunque había podido hablar con Harry todas las noches, no había sido suficiente. No sabía cómo era posible extrañar tanto a alguien, pero no veía la hora de volver a ver a Harry, de que envolviera a Mikhail entre sus brazos.

¡Incluso se había perdido cómo olía Harry!

Se suponía que Harry llegaría en un par de horas, por lo que Mikhail trasladaría a casa y planeaba cambiarse y estar listo para cuando Harry llegara. Esperaba que pudieran pasar la mayor parte del fin de semana juntos y que Harry no estuviera demasiado ocupado con los negocios.

Parpadeó y luego se detuvo de repente, parpadeando de nuevo cuando vio una figura familiar parada en las puertas con algunas de las otras personas que estaban aquí para recoger a los estudiantes.