Игра Кабальеро [Russian translation]

Глава 7. Внутренние демоны

Плейлист: Tessa Violet – YES MOM / Little Mix – Little Me (Single Mix)

Нью-Йорк встречает яркими ночными огнями. Я открываю рот от изумления и таращусь в лобовое стекло на высокие небоскребы. Они словно бесконечные бетонные деревья, которые полностью усыпанные светлячками. Бесконечная толпа людей идет в хаотичном порядке, и в таком круговороте, чувствуешь свободную жизнь города. Здесь никто ни о чем не задумывается, каждый проживает жизнь так, как ему хочется.

В этом городе не нужно притворяться кем-то другим. Всем абсолютно наплевать беглый преступник ты, или дешевая шлюха. Нью-Йорк — город контрастов, и я влюбляюсь в него с первого взгляда.

Рэй сворачивает с главной улицы на темный переулок вслед за Порше. На нашу ярко-красную Феррари абсолютно никто не реагирует. Мы спокойно едем до места назначения и останавливаемся перед неоновой вывеской.

Казино «Белый кролик» привлекало внимание прохожих. Перед центральным входом собралась огромная толпа посетителей, которую медленно пропускали двое крупных секьюрити.

- Жди здесь, — кидает Рэй и выходит из машины.

Алекс и его друг о чем-то коротко разговаривают на улице, и подходят к охране. Они заходят внутрь, а сердце набирает обороты. В чем дело? Выхожу вслед за парнями, но иду до припаркованного Порше.

Лесли на пассажирском сидении нервно грызла ногти. Я сажусь назад и быстро нахожу свою сумку с вещами. Срываю с головы розовый парик, облачаясь в светлые волосы Ванессы, которые были ниже плеч. Они красиво струятся и приглаживаю их руками.

Кто бы меня не ждал здесь, никто не должен узнать мою настоящую личность. Предостережение — залог выживания.

Внезапно дверь со стороны Лесли открывает один из охранников, который стоял возле центрального входа.

- Девушки, пройдемте за мной.

Я хватаю сумку и выхожу из машины. Девушка кидает беспокойный взгляд и чуть киваю ей, мол все будет хорошо. Я сама не понимаю, как беру ее за руку и мы заходим внутрь казино, минуя бесконечную очередь.

Холл отделан золотистым мрамором и бордовыми стенами, на которых красовались дорогие гобелены. Интерьер под стать здешней публике. Меня грубо останавливают на входе в центральный зал и обыскивают сумку. Мужчина не обращает внимание на парики и отдают вещи обратно. Я облегченно выдыхаю и следую за охранником, который нас сопровождает.