Like Father, Like Son [ TRADUÇÃO ]

16

Hayden trouxe a sopa, tomando cuidado para não derramar enquanto a colocava no armário de cabeceira.

"Obrigado, Hayden," seu pai sorriu carinhosamente para ele, e o garoto de dezesseis anos sorriu timidamente enquanto corava.

"Você-você não tem que me agradecer," ele murmurou, suas palavras distorcidas pela folha sob sua língua, enquanto ele se sentava ao lado de Voldemort. O homem cantarolou, puxando o adolescente para mais perto, envolvendo um braço em volta de sua cintura. Fazia algumas semanas, e o pai de Hayden já parecia muito melhor. Mais... humano. Como seu glamour, mas melhor . Hayden apoiou a cabeça em seu ombro, entregando a seu pai a sopa quente. Voldemort sorriu, segurando-o em sua mão enquanto o outro alcançava o cabelo de seu filho. O adolescente relaxou nele, ajudando a manter a tigela firme enquanto seu pai bebia dela.

Os dois se tornaram muito mais próximos do que antes sem perceber, e Voldemort se tornou mais apaixonado pelas pequenas peculiaridades de Hayden que ele nunca soube. Como o adolescente bagunçava o cabelo quando estava focado apenas na leitura, ou como batia o pé no chão quando ficava ansioso.

Por sua vez, Hayden tomou conhecimento dos pequenos hábitos que seu pai tinha. Coisas como assobiar maldições baixinho quando algo aconteceu que ele não gostou, e girar sua varinha quando ela estava ociosa. Hayden supôs que foi aí que ele conseguiu seu hábito.

" Hayden, " seu pai riu, olhando para ele enquanto ele se assustava um pouco. Hayden piscou para seu pai, sua visão embaçada pelo sono. " Eu quero que você trabalhe em sua forma de animago. Hayden assentiu, colocando a tigela agora vazia no armário de cabeceira. Voldemort puxou seu cabelo levemente, puxando sua cabeça para cima. Hayden bufou, soltando as vestes de seu pai – que ele segurava em seu leve cochilo, aparentemente. Seu pai sorriu e beijou sua cabeça, o que era uma ocorrência regular agora, você pode acreditar?

"Boa sorte na tempestade," seu pai sussurrou em seu cabelo, e Hayden assentiu. Ele ficaria feliz em tirar essa folha estúpida de sua boca. O adolescente deslizou para fora da cama, abraçando seu pai antes de pegar a tigela de sopa e sair do quarto. O trovão rolou para fora, e Hayden respirou fundo. Netty, a elfa doméstica, pegou a tigela enquanto vestia sua capa e entrava na tempestade.

Hayden gritou, cuspindo a folha de sua boca enquanto seus olhos borravam dentro e fora de foco, e ele levantou a cabeça. Ele estava baixo no chão, presumivelmente de frente. Ele balançou a cabeça, deslizando para frente.

Espere — deslizando?

Ele olhou para si mesmo, chocado ao ver o corpo liso e escamoso de uma cobra de raio de sol. Ele se enrolou várias vezes, admirando a forma como suas novas escamas refletiam a fraca luz do sol que espreitava através das nuvens.

Então, a dor ondulou ao longo de suas costas, e ele assobiou de dor. Seu corpo pequeno e escamoso se contorceu contra o chão, compactando em forma de bola.

Hayden balançou a cabeça, cambaleando entre seus pés – pés? – por um momento antes de estudar a si mesmo novamente. Ele parecia ser um pássaro pequeno, rosa, branco e vermelho, com manchas brancas espalhadas pelas costas. Ele twittou fascinado.

Hayden tinha ouvido falar de bruxos e bruxas poderosos o suficiente para ganhar duas formas de animago. Eles eram excepcionalmente raros, e ele não ousou esperar alcançar o mesmo objetivo que seu pai – uma cobra, naturalmente, e uma raposa.

Ele bateu as asas, tomando cuidado para ficar perto do chão. Infelizmente, suas penas estavam encharcadas, então ele fechou os olhos e voltou a entrar na cobra.

Seu pai ficaria tão orgulhoso!