지창욱 (Ji Chang wook )

Cine 21 edición Mayo 2022

1-AnnaraSumanara que representa el crecimiento de una adolescente, es un drama musical y de fantasía en términos de género. ¿Qué esperabas cuando leíste el guión por primera vez?

-Hay muchas obras de teatro en estos días que muestran un desarrollo estimulante y dramático, pero "Annara Sumanara" era una historia con la que cualquiera podía identificarse y ver fácilmente. Era una historia de todos los que habíamos estado pensando profundamente en ello al menos una vez, así que definitivamente quería probarlo. También fue muy interesante utilizar la música como medio para transmitir un mensaje de fantasía. De hecho, no hay muchas canciones insertadas, por lo que no es tanto un drama musical. Me preocupaba mucho si un recurso musical podría suscitar la simpatía de la gente, me preguntaba si la canción saldrá realmente bien, complacerá los ojos y los oídos de los espectadores y transmitirá el mensaje con facilidad.

2- Era un género difícil de abordar técnicamente, empezando por el problema del sonido, pero ¿cómo lo filmaste?

-Primero, cantamos en vivo en la escena, me gustaba la sensación en el set, lo escuché nuevamente y lo grabé mientras trabajaba. Era un trabajo con el que todos tenían muchos problemas. El director Kim Seong-Yoon dijo: "Es el trabajo más difícil que he hecho. Incluso dijo que <AnnaraSumanara> es su trabajo final".
El proceso de ensayo y preparación fue muy largo en comparación con otros trabajos porque tuve que ajustar el movimiento de cámara y la iluminación con anticipación. Recibí el guión en diciembre del año pasado mientras filmaba el drama "Lovestruck In The City" Desde entonces, he invertido más de 6 meses en la práctica. La filmación de prueba comenzó en abril y la filmación principal comenzó a fines de junio y se intensificó alrededor de noviembre. Teniendo en cuenta la pre-producción, el período de preparación fue de dos a tres veces más largo que para otras obras.

3-Mirando tu filmografía hasta ahora, casi nunca has hecho un trabajo con tanta originalidad. ¿Te metiste en el trabajo después de leer el webtoon original de Ha Il-kwon?

-Solo leí la mitad.
Cuando el original se convierte en una película de acción real, inevitablemente surgen gustos y disgustos. Lo más importante es preservar el mensaje original y entregarlo bien. Debido a que las imágenes de Ri-eul en el webtoon y Ri-eul que interpreto son algo diferentes, pensé que no sería fácil expresar el original con una sincronización del 100 %. Luego, a mi manera, junto con el equipo de drama, tuve que recrear al personaje de una manera que no se desvíe de su esencia. Así que me detuve en el medio mientras miraba el webtoon original. Mirar más allá de eso no parecia ayudarme.

4- Ri-eul es un personaje que necesita presentar una fantasía mágica que haga creer a los niños que está haciendo magia real cuando la ven. Esta no es un área en la que puedas convencerte inmediatamente de imitar la habilidad de un mago?

-En realidad, Rie-Eul no muestra una técnica excelente como Lee Eun-Gyeol o Choi Hyun-Woo. Es un personaje que vive de mostrar magia cruda a los niños en un parque de diversiones abandonado. Nunca antes había hecho magia de verdad, así que me tomó un tiempo practicar habilidades y gestos básicos, pero no traté de parecer demasiado hábil. En cierto modo, expresé a Lee Eul, quien era a la vez jugueton y un poco torpe.
En "AnnaraSumanara", la magia es un dispositivo que expresa simbólicamente el corazón infantil que todos tienen al menos una vez. Entonces, me concentré en expresar la alegría de la magia.

5-El proceso de mostrar la inocencia de un adulto biológico que no se ha convertido en un adulto real debe haber sido bastante difícil. ¿Cómo te acercaste para encontrar una expresión o movimiento que encajara con Ri-eul?

-El corazón de la persona era más importante que cualquier movimiento o expresión. Ri-eul tenía que estar muy feliz, muy triste y muy enojado. Incluso cuando estamos enojados, fingimos no estarlo y hacemos todo lo posible para fingir que estamos bien, cuando estamos tristes y seguimos adelante. Incluso cuando estámos llenos de alegría, ocultamos sentimientos. Pensé en la inocencia de Ri-eul, quien no podía contener sus emociones de esa manera. Deseché los pensamientos generales de los adultos y expresé todo lo que quería expresar como un niño. Ya había crecido y no podía vivir como Lee Eul en la vida real, así que no tuve más remedio que creer descaradamente. Para tener esa creencia, el equipo de "AnnaraSumanara" y el director realmente me ayudaron mucho en el set.