Masato to Miyano, Sasaki to Hirano Deutsch

4. Verliebt

Seit diesem Tag, sind mittlerweile ein paar Wochen vergangen. Es war mitte November, an einen ganz normalen Montagmorgen nach Schulende. Miyano der diese Woche Klassendienst hatte, war zusammen mir Kuresawa an einem Tisch.

-Tashiro: "Kuresawa, bist du noch da?!"

Schrie Taschiro der zurück in seine Klasse gerannt ist mit seinem Notizbuch in der Hand.

-Kuresawa: "Gerade noch."

Meinte dieser in seinem Handy versunken ohne ihn überhaupt anzusehen.

-Tashiro: "Entschuldige, echt! Bitte kümmere dich um die Abgabe!"

Er beugte sich leicht nach vorne, während er ihm das Heft hinhielt. Er war wirklich besorgt, da er das Abgabedatum total vergessen hatte. Er hatte gehofft, das Kuresawa für ihn, die Aufgaben nachträglich noch abgeben konnte, da dieser in Verantwortung für den Lehrer war, alle einzusammeln.

-Kuresawa: "Nicht angenommen."

Meinte dieser während er das Heft annahm und auf einen Stapel anderer Blöcke lag ohne von seinem Handy wegzuschauen.

-Tashiro: "Bitte lass es durchgehen!"

Bat er ihn mit beiden Handflächen zusammengeklappt zum betteln, in der Hoffnung, das er ihm den Gefallen doch tat.

-Tashiro: "Oh Miyano, du bist auch noch da."

Änderte er direkt das Thema als er ihn bemerkte. Er war ganz still gewesen am anderen Ende vom Schreibtisch so das er ihn nicht vorher bemerkt hatte.

-Miyano: "Ja, ich führe das Klassenbuch. Diese Woche hab ich Dienst."

Erklärte er, während er kurz aufhörte zu schreiben und zu ihm sah. Danach sah er wieder ins Klassenbuch um weiter Notizen zu machen.

-Tashiro: "Übrigens, ich wollte dich das schon länger fragen. Miyano, du und dieses Senpai, der hier oft vorbeikommt, seit ihr zusammen?"

Fragte er ohne jegliches Feingefühl. Miyano erstatte und sein Kugelschreiber rutschte ihm aus der Hand.

-Miyano: "Wie kommst du darauf?!"

Schrie er überrascht und nervös. Er hatte eine solche Frage nicht erwartet.

-Tashiro: "Wir sind halt eine Jungenschule. Und sagt er dir nicht immer, das du süß bist?"

Agumentierte er, was Miyano kein bisschen herunter brachte. Er brachte ein kleines, verunsichetes Geräusch aus dem Mund, da er nicht wusste was er dazu sagen sollte. Auch er hatte angefangen genau das zu vermuten, das Sasaki auf ihn stehen könnte, aber er wollte dies lieber nicht war haben.

-Tashiro: "Dann... Belästigt er dich?"

Fragte er überrascht über Miyanos Reaktion. Er hatte genau wie seine anderen Klassenkameraden vermutet, das die beiden schon seit damals zusammen waren, wo Sasaki ihm die peinliche Antwort beim Mangatasuch gegeben hatte vor der ganzen Klasse.

-Miyano: "Nein! Wir sind ganz einfach Senpai und Kohai, das ist alles!"

Schrie dieser erneut, komplett aufgewühlt, nicht nur über das was Taschiro fragte oder meinte, sondern auch über das, was er selber schon vermutete. Kuresawa beobachtete ihn während er antwortete, und mischte sich danach ein.

-Kuresawa: "Ist es normal, sich solche Mangas zu leihen?"

Fragte dieser, weshalb er vor Tashiro jetzt noch mehr in der Klemme saß. Dieser wusste natürlich nichts darüber, welche Art von Mangas er laß.

-Miyano: "Kuresawa, halt dich daraus!"

Meinte er mit ernster Stimme, auch wenn sein Gesicht mehr als beunruhigt aussah.