Artista: @sugurghost en Tumblr.
Ésta parte tiene mucho que ver con una broma que suelen realizar los hablantes ingleses.En ella, en vez de decir "pasaperro" se dice "updog".
La broma consiste en hacer preguntar al contrario "¿qué es pasaperro?" (what's updog?), que suena igual que decir "what's up, dog?" (¿qué pasa, perro?).Por eso mismo Tokoyami le dice a Dark Shadow que "esperar a que Midoriya pregunte qué es pasaperro".
_________________________________________
(Artista multimedia: @spidertams en Twitter).
ESTÁS LEYENDO
Traducciones: My Hero Academia (Edición de Historias Cortas)
RandomArte de portada perteneciente a @FER_Dodless en Twitter. Traducciones por XxMojiquisxX (mí persona).