imagine the Regulus A. Black

𝒔𝒎𝒊𝒍𝒆

|çeviri|

"Neden gülümsüyorsun?" Sirius, kardeşi Regulus'a sordu.

Neredeyse iki haftadır tuhaf davranıyordu ve Sirius, bunun için hiçbir açıklama yapamasa da bunu fark etmişti. Gülümsüyordu, gülüyordu ve en tuhafı, artık depresyon hissi vermiyordu.

"Gülmeme izin yok mu?" Regulus tısladı.

"Hiç gülmüyorsun." dedi Sirius suçlayarak.

"Eh, bunu asla göremezsin. Etrafında gülmüyorum." diye karşılık verdi Regulus, onun yerine seni aramak için hızla uzaklaştı. Sirius'un neden onu sorguladığını anlayamıyordu, daha önce onun için hiç önemli olmamıştı, peki neden şimdi yaptı?

Oysa Sirius, kardeşini alışılmadık şekilde mutlu eden şeyin ne olduğunu anlayamadı. Çoğu zaman, sanki hayatın sunabileceği en kısa çöpü çekmiş gibi, kıyamet ve kasvetli bir şekilde ortalıkta dolanırdı. Şimdi sadece hayatta kalmak değil, yaşamak istiyor gibiydi. Gülümsüyordu, gerçekten gülümsüyordu ve nedenini bilmek istiyordu. Böylece, Slytherin ortak salonuna gizlice girip yatakhanesine girerek mahremiyetini ihlal etmek gibi bir şey yaptı. Zor olabilirdi ama bunu daha önce yapmıştı.

Güvenli bir şekilde içeri girdikten sonra her yerde bir tür ipucu aradı. Her çekmecede, her mobilya parçasının arkasında, yatağın altında, ama hiçbir şey yok. Bekle... Yatağa geri koştu ve elini yastık kılıfına soktu. Orada, sonunda bir şey buldu ve çıkardı, bunun Regulus'a yazılmış bir mektup olduğunu fark etti.

-

Sevgili Reg;
  
    Aradan sonra seni görmek için sabırsızlanıyorum, bu iki haftadır seni özlüyorum. Mektuplar yeterli değil, keşke bana gönderdiğin kağıttaki kelimeleri söylediğini duyabilsem. Sesini özlüyorum.
                                                    Y/N
-

Y/N?

Sirius'un arkadaşı olan Y/N?

Onunla üçüncü yıllarında tanıştıklarından beri Çapulcular'ın bir parçası olan kız mı?

Kesinlikle hayır.

Sirius bir şekilde buna bir son verecekti. Bunu nasıl yapabildiğini, kardeşinin arkasından, hepsinin arkasından dolaşıp hiçbir şey olmamış gibi nasıl davranabildiğini merak etti. Onun küçük kardeşi! Regulus'la aynı yılda olduğunuzu biliyordu, ama yine de. Sizi onlardan daha yaşlı gördüğü bir şey varsa, onunla aynı yılda olduğunuzu sık sık unuturdu. Sen onlardan çok daha olgundun, gerçi bunu başarmanın zor olmadığını düşündü. Sirius, her ne ise bu konuda yardımını almak için James'i aramaya gitti. Sonunda onu kütüphanede Lily ile birlikte buldu, Sirius'un yapmadığı bir şey için çalışıyordu. Elbette en son baktığı yer orasıydı. James'i kendisine haber vermek için çalmayı umarak üzerlerine yürüdü.

"Dostum, seninle biraz konuşabilir miyim?" Lily'yi rahatsız etmek istemeyerek sordu.

"Evet...tamam," diyerek tereddüt ile yanıtladı James. Sirius, James'in çabucak geri dönebilmesi için girişin hemen önünde onu kütüphaneden çıkardı.

"Sana Regulus'un son zamanlarda tuhaf ve anormal bir şekilde mutlu davrandığını söylediğimi biliyorsun?" Sirius ona nedenini söylemeden önce sordu, hızlı olduğundan emin olmak istedi.

"Evet, noldu?" James kendi sorusuyla cevap verdi. Sırf bunun için onu Lily'den uzaklaştırdığı için biraz sinirliydi. Lily onun çalışmasını çok ciddiye alıyordu.

"Y/N, bu yüzden o çok mutluydu. Lanet olsun, Y/N." diye homurdandı Sirius. Bu James'in dikkatini çekti, Lily'yi ve onun ne diyebileceğini unutarak.