- усиливаю эмоциональное состояние и переживания героев своими дополнениями.
- в своей версии я указываю, что Пит принимает несколько раз лекарства, которые принёс ему Вегас (обезболивающие, противовоспалительные, антибиотики). В новелле это не указывают (только в предыдущей главе), но я считаю нужным всё-таки об этом упомянуть, иначе Пит, после того что с ним делал Вегас, не смог бы даже нормально думать, а не то чтобы делать всё то, что он будет делать в этой главе и дальше.
- зеркальная дверь в апартаментах Вегаса - широкая дверь, двигается влево и вправо. Соединяет кабинет и спальню. С кабинета дверь выглядит, как зеркало, а со спальни - она прозрачная. То, что творится в спальне не видно из кабинета, а со спальни всё видно, что происходит в кабинете.
ПИТ
Вегас ушёл, а я, приняв обезболивающие таблетки, возобновил поиски - должен же быть хоть какой-то способ сбежать отсюда. Поначалу я хотел было спрыгнуть с балкона, но эта цепь не даёт мне шанса даже дойти до него. Несколько раз я бил запястьем об стену, в нелепых попытках сломать наручник. Да, это всё глупо, но в голове я прокручиваю и пробую самые невероятные способы. Мне нужно найти что-нибудь острое и крепкое, что поможет взломать этот замок. Но всё безнадёжно: я искал, стучал, вытягивал запястье из кольца наручника, смазывая его кремами, которые этот идиот, оставил на столике. Ничего не получалось! Так длилось до поздней ночи, а я всё ещё никак не решил этот вопрос - не нашёл ничего, что помогло бы мне снять эти кандалы, только я упорно не хотел сдаваться.
Ранее я порылся у него в гардеробной - даже натянул на себя его штаны, - и по-прежнему ничего нет, ни одного острого предмета. А ещё приходилось наводить порядок за собой, чтобы потом не вызвать подозрений, я помню неадекватность этого чудовища - в его апартаментах, так, как и в шкафу, всё должно быть на своих местах. Наконец, к своему величайшему изумлению, я обнаружил нечто странное в ящике шкафа...
- Ох, что чёрт возьми это такое?! - промямлил я себе под нос, будучи в абсолютном шоке, и вытащил несколько предметов из ящика. Нервные мурашки рассыпались по телу, а волоски встали дыбом.
Не могу поверить своим глазам... Грёбаный псих! Ненормальный придурок!
Я смотрел на то, что держал в руках и чуть ли не плевался от возмущения и отвращения. В ящике хранились цепи, кнуты, наручники, различные секс-игрушки.
