(Note de la traductrice : salut tout le monde ! je m'excuse d'avance parce que parfois quand je traduis les phrases de l'anglais au français, des fois elles ont pas de sens. Du coup si vous voyez des phrases qui vous semblent bizarres vous pouvez me le signaler pour que je les corrige :)
Profil de Suri (Stray kids), faits sur Suri, le type idéal de Suri :
NOM DE SCÈNE : Suri
NOM DE NAISSANCE : Riannon Lee
NOM CORÉEN : Lee Sun Hwa
POSITION : danseuse principale, vocaliste secondaire, productrice, visuelle du groupe
DATE DE NAISSANCE : 13 août 2000
SIGNE ASTROLOGIQUE : Lion
TAILLE : 1.58m
POIDS : 44kg
GROUPE SANGUIN : B
____
- Elle est née à Chicago, aux États-Unis.
- Elle a déménagé au Japon quand elle avait 6 ans. Elle est retournée ensuite à Chicago quand elle avait 13 ans avec sa famille.
- Ses surnoms sont : Soleil, Licorne souriante, mood maker
- Elle a auditionné pour SM Entertainment et JYP Entertainment quand elle a déménagé seule en Corée à l'âge de 15 ans.
- Elle a été acceptée dans les deux compagnies mais elle a choisi JYPe.
- Durée en tant que trainee : 2 ans, 2 mois et 12 jours.
- Elle a commencé à danser à l'âge de 4 ans.
- Elle parle mieux anglais et japonais que coréen.
- Elle a été diplômée de l'école SOPA avec Hyunjin, où ils ont étudié la danse.
- Son nom de scène est un mélange des premières syllabes de son prénom coréen et anglais.
- Elle a la phonophobie, la peur des gros bruits.
- Elle a deux chiots : Su et Ri.
- Elle est amie avec Johnny et Ten (NCT), Bae Jinyoung (CIX), Chung Ha, Daehwi (AB6IX) et Somi.
- Elle sait très bien jouer de la batterie.
- Le type idéal de Suri : "Quelqu'un qui prendra soin de moi et qui aime les autres membres du groupe"
VOUS LISEZ
9ème membre de Stray Kids
General Fiction⚠️ PAUSE DANS LA TRADUCTION ⚠️ Traduction de l'histoire "9th member; of Stray kids" (tome 1) de @cuty-minmin. Je l'ai trouvée tellement bien que je voulais la partager avec les francophones. Mais si vous êtes plutôt à l'aise en anglais, ce serait co...