Suri *en marchant et souriant* : Désolée du retard, j'étais un peu occupée.
Hyunjin *en colère* : ELLE M'A POUSSÉ DANS LES ESCALIERS !
****
Hyunjin : Tout ce qui sort de ta bouche est stupide
Suri : Hyunjin.
__________________
Les membres avaient passé toute la journée à l'agence et ils étaient plus que fatigués. Comme par hasard, leur directeur leur dit que l'ascenseur ne fonctionnait pas, ils devaient donc utiliser les escaliers. Certains d'entre eux avaient même envisagé de rester dans l'agence en raison de leur fatigue.
« Les gars, allons-y, soupira Chan alors qu'il ramassait ses affaires. »
Il attendit ensuite que les autres sortent de la pièce pour pouvoir les suivre. Il ignora leurs plaintes et vit que Suri et Hyunjin étaient toujours en train de ranger leurs affaires.
« Vous pouvez y aller, je vous rejoindrai, dit Hyunjin. »
Mais il n'avait pas remarqué que Suri ramassait toujours ses affaires aussi.
« Tu veux de l'aide ? demanda t'il à l'intention de Suri. »
Mais les deux secouèrent la tête et n'étaient toujours pas conscients de la situation.
« On vous attendra à l'intérieur de la voiture, dit Chan, alors qu'il sortait de la pièce avec Woojin. »
Après que Suri ait fini avec ses affaires, elle ramassa son sac et se retourna pour se retrouver face à face avec Hyunjin.
« - Qu'est-ce que tu fais ici ? lui demanda Suri.
- Je m'entraîne ici. Qu'est-ce que toi tu fais ici ?
- Eh bien, devine quoi, je m'entraîne ici aussi. Donc reste loin de moi, dit-elle en marchant vers la porte. »
Hyunjin l'atteignit avant elle, sortit de la pièce et claqua la porte sans l'attendre. Suri laissa échapper un rire sec et ouvrit la porte agressivement pour le rattraper. Elle le dépassa, le poussa volontairement et ouvrit la porte qui menait aux escaliers.
Hyunjin la repoussa en descendant les escaliers. Mais Suri ne voulait pas s'arrêter là, elle le dépassa à nouveau en le poussant. Cela se transforma en course pour savoir qui allait arriver en bas en premier. Et tous les deux ne prenaient pas cela comme un jeu amical.
Hyunjin était presque arrivé, mais Suri le poussa légèrement, le faisant presque tomber. Suri sourit brillamment comme si rien ne s'était passé alors qu'elle voyait les autres les attendre, et leur voiture aussi.
« - Désolé du retard, j'étais un peu occupée. »
Elle se plaça à côté de Minho en prit un de ses bonbons.
« - Où est Hyun- ?
- ELLE M'A POUSSÉ DANS LES ESCALIERS ! »
Chan regarda Suri, qui lui donna un regard innocent, tandis que Hyunjin, tel une drama queen, agissait comme s'il était tombé ou que quelque chose de mauvais lui était arrivé, il s'appuya sur Seungmin pendant qu'il regardait Suri.
"- Je t'ai pas poussé.
- Si, tu m'as poussé, dit-il en s'approchant de Suri en la pointant du doigt. »
Elle s'approcha de lui également. Ils étaient prêts à s'entretuer.
« Hyunjin, est-ce-que t'es tombé ou quoi que ce soit ? demanda Chan en poussant Suri vers Changbin. »
Ce dernier ignorait son amie qui se plaignait auprès de lui. Hyunjin resta silencieux pendant quelques secondes, puis secoua la tête.
« D'accord, vous pouvez arrêter de vous battre maintenant ? Vous n'êtes pas fatigués ? Ça fait seize heures qu'on s'entraîne donc s'il vous plaît, dit Chan calmement. »
Mais tout le monde pouvait remarquer à quel point il avait l'air fatigué. Suri tourna le dos à Hyunjin en attendant la voiture à côté de Changbin et Felix.
Tout le monde entra dans la voiture dès qu'elle arriva. Certains d'entre eux fermèrent les yeux la seconde où ils étaient à l'intérieur. Tandis que certains d'entre eux commencèrent à discuter.
« J'aime pas trop cette chanson, dit Suri en commentant tout ce que Minho lui montrait sur son téléphone. »
Hyunjin se moqua sans même savoir quelle chanson ils écoutaient, mais il se retourna pour regarder Suri qui était derrière lui.
« Tout ce qui sort de ta bouche est stupide. »
Suri sourit en hochant la tête.
« Hyunjin. »
Il fallut quelques secondes au garçon pour comprendre ce qu'elle voulait dire. Il faillit sortir de son siège, mais Jisung le retint.
« J'AI DIT PAS D'EMBROUILLE. »
_________
Hello tout le monde !
J'ai une bonne nouvelle, j'ai fini mes partiels et je pense que je les ai plutôt réussi (en tout cas je pense que j'aurai au moins dix dans chaque matière). Donc je vais poster des chapitres beaucoup plus souvent maintenant que je suis en vacances :) !
Et désolée s'il y a des fautes je me suis pas trop relue 😅
VOUS LISEZ
9ème membre de Stray Kids
Ficción General⚠️ PAUSE DANS LA TRADUCTION ⚠️ Traduction de l'histoire "9th member; of Stray kids" (tome 1) de @cuty-minmin. Je l'ai trouvée tellement bien que je voulais la partager avec les francophones. Mais si vous êtes plutôt à l'aise en anglais, ce serait co...
