Bella se sienta junto a la encimera de la cocina, su cabeza todavía aturdida por la noche anterior. Rosalie se ocupa de ayudar a Esme en tareas que nunca podría arruinar. La última vez que trató de preparar té para Bella estaba demasiado salado. E Irina vendrá en cualquier momento. No puedo arriesgarme a que Bella se atragante mientras está bajo el cuidado de Rosalie. Lo último que necesita es meterse en otra pelea con su prima, al menos no cuando Bella se siente tan mal en este momento.
Esme es lo suficientemente paciente como para enseñarle a Rosalie nuevamente la diferencia entre el azúcar y la sal y la cantidad máxima de dulzura que Bella puede tomar antes de que le dé diabetes. Ha sido frustrante; aprendiendo sobre los alimentos y bebidas de los humanos, pero se encuentra muy decidida. Quiere aprender a cuidar a Bella en lugar de depender de Esme todo el tiempo. No es que sepa que a Esme le gusta enamorarse de los humanos, pero solo quiere ser independiente y confiable, cada vez que Bella la necesita.
Bella presiona su frente contra el frío mostrador de mármol y encuentra alivio. Su sueño no fue tan tranquilo como ella quería que fuera. Fue terrible y confuso. Sus sueños eran una mezcla de paz y confusión. Y sabe que Rosalie se esforzó mucho por calmarla. Cuando Bella estaba empezando a lloriquear muchos Nos, fue cuando Rosalie supo que estaba claro como el agua que estaba mejor despierta que dormida. Así que Rosalie fue a llamar a Irina mientras Esme acompañaba a Bella a la cocina.
Está demasiado angustiada tratando de recordar lo que soñó que parpadea rápidamente cuando Rosalie coloca una taza de té caliente y una tetera pequeña justo en frente de ella, luciendo nerviosa. Esme le sonríe confiadamente y Bella no pierde el tiempo para probar la bebida. Cuando el líquido tibio toca su lengua, tararea apreciativamente.
"Está bien, Rose. Gracias".
Rosalie deja escapar un suspiro y le lanza a Esme una sonrisa agradecida. Ambos se sientan en el lado opuesto del mostrador de Bella y Esme habla con la humana sobre temas de diseño de interiores para mantenerla distraída. Y parece funcionar.
Se escucha un golpe en la puerta de la cocina y ahí está Irina luciendo preocupada y preocupada. A un ritmo humano, camina hacia Bella y la envuelve en un fuerte abrazo. Ella suelta un suspiro de confianza mientras un sentimiento de paz la envuelve. Irina la suelta y permanece de pie al lado de Bella, sin dejar ir a su compañero. Rosalie observa con asombro, aprendiendo en silencio la forma en que Irina la trata. Irina se da cuenta pero no dice nada mientras Bella toma un sorbo de té y continúa conversando con Esme. Quiere decirle algo a Rosalie, pero decide no susurrar por respeto a que su compañero esté en la habitación. Isabelled le había confiado cómo la hacía sentir herida a veces que la dejaban fuera de la conversación de los vampiros y la hacía sentir insegura. Entonces ella no lo hace y sigue frotando a Isabella'
Una vez que Bella comenzó a quedarse dormida, Rosalie trató de llevar al humano de vuelta al piso de arriba, lo cual es una costumbre, pero Irina le da una mirada severa y ella retrocede. Rosalie pensó que Irina se llevaría a Bella lejos de la residencia de los Cullen, así que se sorprende al ver a Irina arrastrando a su compañero a su habitación. Antes de entrar en la habitación, Irina se vuelve hacia ella, "¿No vienes?"
Esme le aprieta la mano y la insta a que se vaya, así que ella también los sigue a paso humano, con cuidado de no sorprender al humano. Observa desde la puerta cómo Bella coloca la mitad de su cuerpo contra Irina, con una sensación de satisfacción en su rostro. Pensó que debería dejar en paz a la pareja, independientemente de lo doloroso que fuera, hasta que Bella gritó su nombre con los ojos cerrados, "¿Rose?"
Enhebra con cuidado y mira a Irina en busca de permiso, a lo que su prima se ríe: "Si no te quisiera aquí, no estarías aquí, Rosalie". Así que Rosalie toma la señal y se acomoda en la cama al otro lado de Bella, quien ahora se está quedando dormida. Unos minutos más tarde, los latidos del corazón de Bella se vuelven más lentos. Ahora es seguro para ellos conversar.
