Capítulo 71:
Xu e Li vieram juntos para a estufa de vegetais e imediatamente começaram a colher pimentões, brotos de alho e cortar feijão... Eles não paravam de se ocupar, mas todos estavam cheios de entusiasmo, alegria e vigor.
Até mesmo Xu Fan e Dazhuang também ajudaram a coletar vegetais na estufa. Os dois carinhas pegaram um tomate com suas mãozinhas e o puxaram de volta. Depois de arrancá-lo, eles o jogaram na cesta de bambu e continuaram a rasgá-lo... Quatro rasgos consecutivos. Cinco, dois carinhas estavam cansados, agachados na beira da cesta de bambu, olhando para os pepinos e tomates na cesta de bambu.
"Uau! Muito uau!" Xu Fan exclamou com uma voz leitosa.
Dazhuang continuou: "Isto é o que nós dois recebemos!"
"Meu pai plantou."
"Meu pai também plantou."
Xu Fan assentiu e disse: "Bem, nossos dois pais plantaram juntos!"
Dazhuang assentiu, "Sim".
Depois de falar, os dois pequenos de repente caíram em um silêncio estranho, e então dois pares de olhos lacrimejantes olharam diretamente para os pepinos e tomates na cesta de bambu, parecendo gananciosos, depois de um tempo, Dazhuang falou primeiro: "Tomates deliciosos".
Xu Fan disse: "Pepinos também são deliciosos."
Depois de um tempo, Dazhuang disse novamente: "Sanwazi, eu quero comer tomates".
Xu Fan franziu os lábios e pareceu engolir sua saliva. Ele colocou as mãos na cesta de bambu e apertou o tomate, e disse: "Você não pode comer, deixe-me vendê-lo por dinheiro, você não pode comer".
"Eu vou comer um."
"Não, quem vende dinheiro só pode comer depois de vender dinheiro."
Xu Zhao insistiu que não concordou em comer um.
Dazhuang pensou um pouco e disse: "Depois que o dinheiro for vendido, comprarei pó de ameixa azeda".
Xu Fan continuou: "O dinheiro está vendido. Papai me deu dois centavos. Comprei dois sacos de pó de ameixa azeda. Há, há, duas colheres. Eu gosto de colheres."
"Eu gosto de colheres também."
Xu Fan apoiou a cesta de bambu e se levantou: "Então, vou colher tomates e vender o dinheiro para comprar pó de ameixa azeda".
"Tambem vou."
Os dois carinhas correram para pegar os tomates novamente. Se um não pudesse puxá-los, eles mudariam para o outro. Se eles não pudessem se mover, eles pegariam as pimentas. Embora não fizessem muito trabalho, os dois carinhas nunca ficaram ociosos. Eles seguiram da estufa. Xu e Li foram ao galpão pegar batatas.
Eles continuaram enchendo a carroça de bois da família de Da Zhuang, mandando papai Da Zhuang e vovô Da Zhuang embora, e os dois carinhas pararam. Mãe Xu olhou para Xu Fan e Da Zhuang e ficou chocada. Os adultos estavam ocupados agora. O garotinho não está no caminho, não há perigo, os adultos brincam com eles livremente, assim como os adultos na vila de Nanwan não se importam com as crianças durante a temporada agrícola ocupada.
Mas agora que estava livre, descobri que Xu Fan e Dazhuang quase se transformaram em estatuetas de barro, especialmente Xu Fan, cujas roupas, mãos, rosto e cabeça estavam cobertos de lama.
"Aiá, Sanwazi!" Mãe Xu disse: "Por que você está tão sujo?"
"Eu, eu pego as batapas, e Dazhuang também pega as batapas." Xu Fan não sabia dizer "batata".
VOCÊ ESTÁ LENDO
Reborn in the Eighties to Raise Cubs (Pt-br)
Romance•Tradução em Português: "Renascido na década de oitenta para criar um filhote" •Sinopse/descrição: O jovem solteiro, Xu Zhao, recém-formado na universidade e estava pronto para embarcar em uma grande tarefa em seu trabalho quando foi subitamente tra...