Clarity 》Niam (italian translation)

Capitolo 7

da quando Liam è tornato in tour, ogni giorno che passa senza vedere Aybrum o sentire Niall diventa sempre più difficile.

durante la scorsa settimana ha provato con FaceTime numerose e svariate volte, ma a volte si dimentica che sono in fusi orari diversi e finisce per chiamarli troppo presto la mattina o troppo tardi la sera.

Sono arrivati al punto in cui possono solo comunicare attraverso messaggi di testo, ma anche ora c'è un problema, Aybrum non sa messaggiare e così non si può colmare il vuoto di sentimenti fra i due.

"Stai bene, amico?" Harry si lasciò cadere accanto a lui sul divano e si ci si appoggiò mentre distrattamente posò le gambe sul tavolino di fronte a loro. "Non sei più tranquillo da quando sei tornato due settimane fa, devi ancora abituarti?"

si strinse nelle spalle, spinse la schiena contro il divano e ciondolava con la testa per guardare lo stravagante soffitto dell'albergo. "No, voglio solo andare a casa o almeno avere loro qui con me"

"che sarebbero loro?" lo guardò con un'espressione confusa, aggrottando le sopracciglia.

liam non aveva detto a nessuno dei ragazzi dove era stato, disse solo che andò a casa a cercare qualcuno. qualche sera fa, è stato scoperto e costretto a raccontare tutto alla sua guardia del corpo Alberto perché lo aveva sorpreso a parlare al telefono in altoparlante con Niall e Ayrbum.

lui scosse la testa, incrociando le braccia al petto. "La mia famiglia."

"Non è la tua famiglia quella che è venuta alla mostra di Londra, come quella di tutti gli altri?" Harry era confuso perché le loro famiglie si ritrovano da sempre in punto d'incontro al loro spettacolo quando sono a Londra.

liam lo guardò incerto perché non sapeva se raccontargli tutto, adesso Niall e Aybrum sono un segreto, non solo per i ragazzi, ma un segreto per il mondo intero. era come vivere due vite separate e lui non era sicuro di voler consumare il loro rapporto di nuovo, prima di far saltare in aria tutto voleva goderselo .

"Sì, lo sono. Credo proprio che non si rendano conto di quanto mi mancano, mi dispiace essere un idiota verso di voi e soprattutto verso Zayn". sorrise, lasciando le cose come prima e ha preso la decisione di tenere anche un'altra vita, privata.

-----
Niall ebbe un momento ancora più difficile a causa dell'assenza di Liam , ogni giorno doveva spiegare ad Aybrum perché Liam non veniva a trovarlo o perché non poteva andare da lui a fargli visita.

la prima settimana è stata la più difficile, Aybrum ha pianto per un'ora quando Niall gli disse che sarebbe dovuto andare da una nuova babysitter perché Liam non era più disponibile. la seconda settimana Aybrum iniziò a frignare quando Niall lo scese dalla babysitter. scalciò, urlò, pianse e si spinse fino a mordere Niall.

niente di tutto questo era un comportamento normale per il bambino, soprattutto perché era solitamente calmo e rilassato prima di andare dalla babysitter. ma ora quello che Aybrum voleva era Liam e Niall non poteva darglielo, e gli faceva male.

Faceva male vedere il suo bambino così sconvolto e non poter fare niente a riguardo e FaceTime lo aiutò molto a tranquillizzare il bambino, ma Aybrum voleva vedere dal vivo Liam. semplicemente non era possibile e il bambino non riusciva a capire il perché.

"Li, Li, Li!" Aybrum gridò al suo papà, qualcosa che succedeva praticamente ogni giorno.

Scosse la testa e prese in braccio il bambino baciando il suo viso sconvolto. "Ti ho detto di no, piccolo, Liam non può fare più il babysitter per te. è dovuto andare via per lavoro, lo vedremo fra un altro paio di settimane. Io prometto."