--- Vocês não podem simplesmente falar com Eddie? --- Sn tenta entre Dustin e Lucas, Mike do outro lado, enquanto os quatro discutem a logística do torneio de basquete na mesma noite da campanha.
--- Faça com que ele mova Hellfire para outra noite --- explica Lucas como se estivesse falando com crianças.
--- Apenas fale com Eddie --- Mike zomba. --- Por que você não fala com seu treinador e faz com que ele mude o jogo?
--- Não funciona assim, idiota --- Sn olha para Mike.
--- Acho uma ótima ideia, Mike --- Dustin fala sobre Sn.
--- Obrigado, Dustin --- Mike também finge que ela nem disse nada.
--- Este é o jogo do campeonato! --- Lucas tenta pela bilionésima vez fazê-los entender.
--- Este é o fim da campanha de Eddie! --- Dustin atira de volta. --- Um semestre de aventuras levou a este momento, e precisamos de vocês.
--- Eddie literalmente me odeia, ele não vai sentir minha falta --- diz Sn com naturalidade, esperando ansiosamente que Dustin diga algo para discutir os fatos.
--- Ele... ele não odeia você-
--- Vocês só têm opiniões diferentes --- Mike oferece, e Sn revira os olhos.
--- Apenas encontre outra pessoa para fazer isso --- ela se afasta, cansada de discutir com eles sobre algo que provavelmente não vai mudar.
Sn entra na escola para parar em seu armário, Annie aparece bem ao lado dela.
--- Oi, Sn --- ela exclama, olhando para a garota Harrington. --- E aí?
--- Já estive pior --- Sn sorri suavemente de volta, tentando esconder seu desdém pelo apelido. --- Apenas indo para a ciência --- então franze a testa enquanto pensa em sua lição de casa incompleta.
--- Ouça --- Annie dá um passo para mais perto de Sn, praticamente empurrando-a para a porta do armário. --- Minha irmã vai a uma festa depois do jogo hoje à noite, e meus pais estão na casa da minha tia na próxima semana, então o que você acha de vir para a minha hoje à noite? Só para sair.
Sn tem que admitir que se distraiu durante metade do monólogo de Annie para ver Max passar pelas duas, fones de ouvido; ela está hiper-consciente da falta de distância entre ela e Annie, e se sente subconsciente quando Max zomba do emparelhamento.
--- Hum, sim --- Sn balança a cabeça como se estivesse tirando Max da vista. --- Nós iremos depois do jogo.
--- Incrível! --- Annie sorri e vai embora, deixando Sn chafurdar em seus pensamentos sobre Max.
--- Maxine! --- Sn nunca deixou a ruiva sair de sua mente durante as ciências (provavelmente explicando o C- que ela tem na aula agora), e anda rapidamente atrás de Max enquanto a observa sair de sua própria sala de aula.
--- Você está me perseguindo agora? --- Max atira de volta, sem diminuir o passo.
Sn vai admitir que foi meio estranho quando Max saiu da Old Cherry Road e foi para um estacionamento de trailers, e Sn e Steve começaram a fazer a mesma coisa em uma semana, mas era um mercado de vendedores! E Steve estava começando a fazer cursos como faculdade comunitária, então eles precisavam começar a economizar algum dinheiro, sabe?
--- Não! Não, eu só tenho algo para você --- Sn finalmente alcança e entrega a Max um pedaço de papel azul. --- Um ingresso para o jogo hoje à noite --- ela explica antes que Max tenha a chance de perguntar.
--- Sério? --- Max parece incrédula.
--- Quero dizer, eu sei que você realmente não gosta, mas este é um grande negócio para Lucas também-
--- Um grande negócio? --- Max zomba. --- Você realmente se importa com esse tipo de coisa, Sn?
Sn vacila quando Max usa seu nome, mas continua seguindo atrás dela.
--- Sim, eu... eu acho, e acho que você deveria encontrar algo com que se importe também, Max --- Sn imediatamente deseja poder retirar suas palavras enquanto Max lentamente para e se vira.
--- O que diabos isso quer dizer?
Tarde demais para voltar agora. --- Você apenas....
Max olha com expectativa.
--- É... é como se você nem estivesse mais aqui... como... como se você fosse um fantasma ou algo assim.
--- Um fantasma? --- Max tenta colocar uma barreira. --- Sério?
--- Max... eu sei que algo está errado-
--- Sim, algo deve estar errado comigo porque eu terminei com você.
--- Não, não foi isso que eu quis dizer-
--- As pessoas mudam, Sn --- Max apenas a interrompe. --- Eu mudei. Eu não sei o que sair com todas aquelas líderes de torcida com spray de cabelo no cérebro fez com você, mas é simples assim --- Ela então empurra o ingresso de volta na mão de Sn e entra no banheiro.
--- Max, vamos lá --- Sn não entende a dica e segue atrás dela. --- Eu posso dizer que algo está acontecendo. Obviamente, você passou por merda e...
--- Não aja como se você entendesse alguma coisa sobre o que eu passei-
--- Então por que você não pode me ajudar a entender? --- as duas estão em frente aos velhos espelhos agora, Max olhando diretamente para seu próprio reflexo, Sn olhando para o de Max também. --- Tudo o que você está fazendo é me afastar quando estou tentando ajudar-
--- Você não pode me ajudar, Sn... Você simplesmente não entende --- a ruiva suspirou, permitindo que seus penetrantes olhos azuis encontrassem os de Sn em seus reflexos. --- Você tem a vida perfeita-
Sn zomba.
--- Quero dizer --- Max tenta novamente. --- Quero dizer, você é popular, você tem uma namorada gostosa-
--- Ela não é minha namorada --- murmura Sn, sabendo que ela está se referindo a Annie.
--- Você está tirando boas notas --- Sn quase ri. --- Você tem um irmão --- Ela não sente mais necessidade de rir.
--- Você tem um irmão que se importa com você --- Max tenta se salvar, mas Sn sabe exatamente o que ela quer dizer.
--- Sinto muito por Billy, Max --- Sn diz o que ela sabe que a ruiva deve estar cansada de ouvir, mas ela não tem certeza do que dizer. --- Mas eu não entendo por que você está descontando em mim-
--- Porque eu estou com ciúmes de você! --- Max exclama. --- Pronto. Eu disse. Você pode me deixar em paz agora? --- Max se afasta do espelho para olhar diretamente nos olhos de Sn. Sn não se move, então Max suspira exasperado. --- Estou com ciúmes por você ter Steve mesmo depois de tudo o que aconteceu, mas é claro que eu tenho que perder alguém. É, claro, a culpa é minha.
--- Nada disso é culpa sua, Max-
--- Não tente dar uma de terapeuta agora, Sn. Por favor, apenas saia daqui.
Votem!! 😁
YOU ARE READING
𝘁𝗮𝗹𝗸 𝘁𝗼𝗼 𝗺𝘂𝗰𝗵. 𝗆𝖺𝗑 𝗆𝖺𝗒𝖿𝗂𝖾𝗅𝖽
Fanfic˖࣪𖣠⋆ ࣪. talk too much! (max mayfield fanfic) em que sn harrington fala demais e max mayfield sabe exatamente como cala-lá. 2 SEASON→3 SEASON→4 SEASON. historia original de @throckmortonofficial versão inglês, traduzida por @hawkeheartt.