Je regardai droit dans les yeux de Lee Hyunsung et de Han Myungoh et dit, « Voulez-vous mourir de la main du type de l'autre côté de cette porte en fer ou voulez-vous tenter votre chance en dehors du métro ? Quel option choisissez-vous ? »
« U-Uh... »
« Dokja-ssi, y a-t-il une quelconque garantie que l'homme derrière cette porte est un ennemi ? »
L'Épée d'Acier apparut au moment crucial. Il y avait une raison pour laquelle Lee Hyunsung ne pouvait pas être chef d'équipe.
« Puisqu'il vient d'un autre wagon, c'est probable que ce soit un survivant. Si nous nous rencontrons... » Je regardai la pièce ensanglantée au lieu de continuer.
Lee Hyunsung suivit mon regard et parla silencieusement, « ... J'ai été trop imprudent. Cherchons une sortie. »
« A-Allez ! Plus vite ! »
À ce moment-là, Han Myungoh et Lee Hyunsung était au courant. Les autres survivants des wagons avait dû passer par la même épreuve qu'eux. Ils n'auraient pas eu la chance de trouver des 'insectes'.
« C'est cassé ! »
« Merde, nous ne pouvons pas passer par là ! »
Tout en écoutant les cris de Lee Hyunsung et Han Myungoh, je vérifiai aussi les portes. Il n'y avait plus de barrières donc les portes pouvaient être touchées. À part les portes qui reliaient les wagons, il y avait au total huit portes d'accès dans le métro. Il y avait trois sorties qui n'avaient pas encore été vérifiées.
La porte en fer semblait pouvoir tenir à peine une minute. En dépit d'être le personnage principal, je ne pensais pas qu'il aurait une telle force dès le début. Honnêtement, j'étais étonné qu'il puisse briser une porte aussi épaisse.
« Dokja-ssi ! Ici– »
Je trouvai un levier qui marchait.
« Non ! » Le dispositif d'ouverture et de fermeture marchait normalement mais la porte ne s'ouvra pas. La porte s'ouvra d'environ un cinquième avant de s'arrêter comme si elle était coincée. « ... Il semblerait que ce soit cassé ici aussi. »
« Et pour les autres endroits ? »
« On dirait que c'est le seul endroit par lequel nous pouvons nous enfuir. »
Je ne savais pas pour un enfant. Mais l'ouverture était trop petite pour qu'un homme ou une femme puisse passer. Han Myungoh et Lee Hyunsung essayèrent de tirer les portes pour les ouvrir mais elle ne bougea pas d'un pouce.
[Pièces possédées : 4700 P]
L'une des utilisations des pièces était l'amélioration des compétences générales. J'avais déjà utilisé 2700 pièces pour améliorer ma vitalité au niveau 10. Le problème pouvait être résolu si j'utilisais les pièces qui me restaient pour augmenter ma force. Mais ce n'était pas sage d'utiliser mes pièces quand la situation était inconnue. Finalement, c'était la seule issue.
« Lee Hyunsung-ssi. Utilise une compétence. »
« Hein ? Une compétence... »
[Compétences spéciale, 'Le Catalogue des Personnages' est activée.]
*
<Informations sur le personnage>
Nom : Lee Hyunsung
Âge : 28 ans
Sponsor : Maître de l'Acier
Attributs exclusifs : Soldat qui Ferma l'œil sur l'Injustice (Général)
VOUS LISEZ
Lecteur Omniscient (traduction)
AdventureCeci est une traduction non-officielle de 'Omniscient reader's viewpoint' de Sing Shong. L'histoire et les personnages ne m'appartiennent pas. Si vous relevez des erreurs n'hésitez pas à m'en faire part.