B.P.E.I.T. Parte 3

16.32

Sheng Mingnan se dio cuenta de los pensamientos de Ruan Jiaojiao por su expresión e inmediatamente habló.
    
"No te preocupes, tiene una fractura, sólo que no puede caminar por el momento".
    
Eso es bueno, pensó Ruan Jiaojiao, este Qin Huai no tiene el aura de un protagonista masculino después de todo, la naturaleza de este matón escolar ya es lo suficientemente sombría, añádele una discapacidad, cuánto más pervertido debe ser.
    
En ese momento, Qin Huai ya había sido empujado, y cuando escuchó las palabras de Sheng Mingnan, levantó las cejas y le lanzó una mirada.
    
"El médico ha dicho que necesita rehabilitación, no es fácil decir si puede volver a su estado anterior, y es muy probable que queden secuelas, como dolor de piernas en días de lluvia o algo así".
    
"No es nada en realidad, tengo tres costillas rotas y un vendaje en el pecho". Sheng Mingnan dijo a Ruan Jiaojiao en tono ligero.
    
Bajó la cabeza y miró de reojo, encontrándose con los ojos de Qin Huai, y surgieron vagas chispas de fuego.
    
Para comparar la miseria, ¿no?
    
Los dos tenían mucha oscuridad entre ellos, y la mirada de Ruan Xun era aguda, yendo y viniendo entre los dos chicos, de pie en la puerta como un dios de la muerte de rostro negro.
    
"Entren primero, chicos".
    
Volvió a instruir a Ruan Xun con un tono natural.
    
"Hermano, sirve té para los invitados".
    
Aunque Ruan Xun era reacio, pensó que la cercanía y el vínculo entre él y su hermana no se podían comparar con los de un mocoso cualquiera, así que su corazón se suavizó un poco y adoptó la postura de anfitrión para entretener a los dos.
    
El salón de la familia Ruan era extraordinariamente animado, mientras que el de la familia Su era frío y sombrío en comparación.
    
Para Su Yingxue, parecía que todo había vuelto al principio.
    
Sus padres se habían divorciado pronto y cada uno había formado su propia familia, dejándola a ella como la redundante, pero ambos pagaban una pensión alimenticia para mantenerla alimentada y vestida, y tenían sirvientas especiales para cuidar de su comida y su vida.
    
Por ello, era fuerte e independiente, cuidando de sí misma y manteniendo su vida en orden sin tener que depender de nadie.
 
Sin embargo, sobrevivió a tales penurias y regresó a casa, pero ante una habitación solitaria, sólo recibió dos llamadas de sus padres, que se mostraron preocupados pero educados y distantes.
    
El corazón de Su Ying Xue se enfrió aún más, nadie se preocupaba por ella, nadie la quería.
    
En ese momento, sonó el timbre y Su Yingxue abrió la puerta, encontrando inesperadamente a un joven de pie frente a la puerta.
    
Era el hermano de la vecina. La familia de la vecina era una familia de tres miembros muy acogedora, los tíos eran muy amables y simpáticos, e incluso la llamaban a cenar a su casa de vez en cuando.
    
"Es bueno que estés bien, como dice el dicho si no mueres tendrás buena suerte, mi madre ha cocinado mucha comida, vamos a comer juntos".
    
Una frase simple y llana, tan casual como la de un familiar, pero que hizo que los ojos de Su Ying Xue se enrojecieran al instante.
    
Su Ying Xue miró al hombre de aspecto no tan excelente que tenía delante, era naturalmente mucho menos guapo que Sheng Mingnan y su familia, pero él era igual que su familia, tenía una sensación de calidez, como una taza de agua caliente que se le entregaba cuando estaba enfermo, planchando su corazón.
    
En la mente de Su Ying Xue apareció de repente la cara de una jovencita suave, y actuó antes de lo previsto, abrazando ya al hombre que tenía delante.
    
¿Por qué tiene que ser tan fuerte y no tener a nadie a quien compadecer?
  
¿Podrá también imitar su coquetería para conseguir el amor?
    
Pero su movimiento sobresaltó claramente al otro hombre, pero éste sintió la vulnerabilidad de la chica y se compadeció por un momento, frotando su pelo con la palma de la mano.
    
Su Ying Xue apretó su cara contra el pecho del hombre y se aferró a él con más fuerza, mientras una voz en su interior gritaba frenéticamente.
    
¡No es suficiente! Quería más amor. Ella también quería mucho amor.
    
Luego, con una floritura, se puso de puntillas, con sus brazos rodeando el cuello del hombre, y envió sus labios hacia arriba.
    
Su Ying Xue estaba tan absorta en el beso que en realidad no le importaba a quién estaba besando, sólo disfrutaba de la sensación íntima de ser abrazada.
    
Durante su tiempo en el desierto, Su Ying Xue había observado muchos coqueteos en público y se había topado con esos actos absurdos y lascivos, no estaba completamente indiferente, y las palabras de Chen Jing Jing no carecían de mérito, mientras complazcas a los chicos, obtendrás los beneficios, por qué mantener este atizador de castidad, hasta que mueras, sólo para que nadie sienta pena por ti.
    
El cuerpo del hombre se puso rígido, evidentemente sin esperar tal acontecimiento, pero la chica ya le había abierto los dientes y tomó la iniciativa de enviarle la lengua a la boca.
    
La había tratado como una hermana pequeña y no tenía esos pensamientos, ¡además tenía novia! Y ......
    
De repente se oyó un grito desgarrador de una mujer en el pasillo, seguido de un chapoteo de maldiciones.
    
"¡¡¡Ahhhhh!!! ¡¡Zhang Chen!! ¡¡Cómo has podido hacer algo así!! Me pediste que fuera a cenar a tu casa y me dejaste ver cómo te besabas con otra mujer en la puerta!!!"
    
Sólo entonces comprendió Su Ying Xue que la llamada para que fuera a cenar era incidental.
    
Y su primer beso terminó en una farsa increíblemente embarazosa.
    
Pero no le importaba, sólo había intentado dar el primer paso de todos modos, y su intención no había sido ese hermano vecino en primer lugar.
    
Una de sus grandes virtudes es que es fuerte, inflexible y persistente, y una vez que se fija su objetivo, lo intenta una y otra vez sin miedo al fracaso.
    
Así que fue como si Su Ying Xue se hubiera iluminado de repente, y cuando llegó el ruido ocasional de la puerta de al lado, ya se había puesto un vestido y estaba saliendo por la puerta como una gladiadora a punto de correr a la batalla.
    
Ruan Jiaojiao escuchó cómo el sistema le informaba de que la imagen de la heroína había evolucionado en una dirección extraña.
    
Su Ying Xue fue al centro comercial, compró mucha ropa muy diferente a su estilo anterior, y arrasó en el mostrador de belleza, pidiendo a la chica del mostrador que le enseñara a maquillarse, y haciendo hincapié en que cuanto más chic y lamentable fuera, mejor.
    
Las comisuras de su boca se crisparon mientras la mente de Ruan Jiaojiao trataba de imaginar el rostro bronceado y bañado por el sol de Su Yingxue, su cuerpo alto y tonificado, su bonito vestido y su lamentable maquillaje.
    
De repente, estaba deseando ver una versión de Dongshixiaopin* en la vida real.
    
¿Qué había estimulado a la heroína? ¿Ha empezado a bajar su coeficiente intelectual?
    
El sistema respondió: "Host  no fue por ti?".
    
"Nena, ¿por qué estás aturdida?"
      
Mientras Ruan Jiaojiao estaba aturdida, dos palmas se posaron sobre sus hombros desde detrás del sofá.
    
Ruan Xun no bajó deliberadamente la voz, por lo que las otras dos personas de la sala pudieron oírle con claridad, e incluso apretó sus finos labios contra el oído de Ruan Jiaojiao, sus ojos cariñosos, su postura tan íntima y ambigua como la de un amante.
    

*Dongshixiaopin

东施效颦 (dong shi xiao pin) se basa en la historia de la mujer común 'Dong shi' y la belleza china 'Xi Shi'.  Literalmente, el modismo se traduce como "Dong shi copia fruncir el ceño".

西施 Xi Shi es una de las bellezas chinas.  Su belleza es tal que brilla incluso cuando frunce el ceño por enfermedad. 东施 Dong Shi es una mujer fea que quiere desesperadamente ser bonita.  Dong Shi ve a Xi Shi frunciendo el ceño e imita su ceño fruncido, pero desafortunadamente para Dong Shi, solo la hace más fea.

Esa es la historia, pero en si seria "hacerse pasar por alguien pero obtener el efecto opuesto al deseado"(modismo)