The Heir to the House of Prince

Capítulo 3

Capítulo 3: Sahara

Fora do banco e sob a capa, Harry puxa Monstro para um beco e abaixa o capuz. 

"Então ou você não é meu inimigo ou eu quero que você me veja, não consigo decidir qual," Harry encara o elfo.  Mas vou ordenar que você me diga a verdade agora. Preciso obter outro juramento de você para garantir sua lealdade até que você me leve de volta à Rua dos Alfeneiros?"

O elfo bufa, mas olha pensativo para a cabeça claramente visível de Harry. Seus olhos brilham levemente como se ele estivesse se lembrando de algo distante. Harry sente uma picada gelada do anel Black. 

"Ai!" Harry esfrega a mão. "O que você fez?" 

Monstro pula para trás, surpreso, olhando para a mão de Harry onde o anel Black está emitindo um brilho frio. 

"Monstro testou suas amarras, as que Herdeiro Black colocou nele," sussurra Monstro. "Ele não pode quebrá-los."

"Oh. Bem, isso é bom." Harry acena com a cabeça e Monstro parece momentaneamente furioso. "Bom para mim, quero dizer. É uma merda para você, eu acho."

"Herdeiro Black é um filhotinho mal falado," Monstro rosna. 

"E elfo Black é um pé no saco," Harry retruca. "Mas pelo menos você é leal. Bem, pelo menos durante a próxima hora. Eu vou levar isso."

Monstro resmunga, balançando a cabeça em direção ao Boticário. Harry fica invisível, não querendo arriscar, e quando eles chegam à sombra escura do toldo do Boticário, ele se rematerializa pensando muito nas pessoas que ele não quer ver que não seriam consideradas inimigas. Remus. Qualquer um da Grifinória. Qualquer um dos amigos ou espiões de Dumbledore. Hagrid. Ele e Monstro entram na loja e ele puxa Monstro até os potes de guerva, fora da linha dos olhos do lojista. 

"Aqui," Harry empurra a lista para ele. "Há coisas sobre isso que eu não sei. Eu sei sobre a pele de boomslang e as coisas básicas, mas não essas."

Monstro revira os olhos e lê.

"Unhas de semiguiço, cabelo de testrálio, são ingredientes raros e escuros," os olhos de Monstro brilham alegremente com o pensamento. "Não os encontraremos aqui. Monstro deve ir para a Travessa do Tranco."

"Claro que Monstro deve," Harry revira os olhos de volta. "Certo. Você vai para Travessa do Tranco com metade disso," Harry esvazia uma pequena montanha de ouro nas mãos de Monstro. "Vou ficar aqui e fazer isso", ele arranca a parte de cima da receita. 

"Herdeiro Black é um tolo por deixar Monstro ir com seu dinheiro," Monstro canta. 

"Oh sim?" Harry ergue as sobrancelhas e então se concentra no anel Black em seu dedo, na sensação de gelo contra o osso. "Você não vai me enganar, você não vai manchar seus juramentos anteriores, você não vai se comunicar com os outros sobre por que você está lá, você não vai se encontrar com mais ninguém, você voltará aqui em vinte minutos com tudo o que você pode comprar com essa quantia de dinheiro e você não dirá ao seu Mestre ou o Lord com calças de cobra ou a qualquer um dos seguidores do Lord com calças de cobra nada que diga respeito a mim. Entendido?" 

Os olhos de Monstro se arregalam enquanto os de Harry se concentram em suas palavras e no anel frio e então Monstro estremece. Harry sabe que funcionou. Ele olha para Harry mal-humorado.