¡Loser's Party! (Soft LeafyxLoser) Traducción, no oficial, al Español

Capitulo 3: Es por su bien

Perspectiva de Firey

*El último desafío no fue un gran problema, para nosotros, con Loser de nuestro lado, el liberó a Gaty del romper mandíbulas, en poco tiempo, y salvó a nuestro equipo de la eliminación, sin embargo, el equipo de Leafy no tuvo tanta suerte. Estoy seguro de que estará bien, ocupó el segundo lugar en la primera temporada por una razón, sin embargo... Ya no es la misma persona, de hecho, podría ser peor por lo que he visto. Antes de que comenzara el juego, ella constantemente intentaba hablarme enfrente de mis amigos, incluso, después de que yo le dijera, claramente, que no quería que lo hiciera. Ella no puede ser tan tonta... ¿O quizás sí?... Después de todo, estoy seguro de que lo entendería, solo es terca y siempre lo ha sido, pero ahora, no es un buen momento para ser terca. Admito que, a veces, extraño mucho pasar el rato con ella: los juegos que jugábamos, la forma en que mostraba su agilidad durante un desafío, cómo me animaba con tantos vítores... Extraño mucho su amistad, ella también lo sabe, recuerdo haberle dicho que dejaría Dream Island por ella. Pero, ella también debería saber que no renunciaría a la amistad de nadie más solo para poder hablar con ella públicamente, todos mis amigos me importan, no sería justo de otra manera. Cuando las chicas de Freesmart me sorprendieron reviviendo a Leafy me castigaron colgándome a miles de pies en el aire, por el bien del oxígeno, porqué saben que le tengo mucho miedo a las alturas y estuve gritando durante días, no puedo arriesgarme a que algo así me vuelva a suceder. Si ella lo entiende tanto, entonces... ¿Por qué no me deja en paz? Incluso si no habláramos más, mientras sigamos siendo amigos, todo estará bien. Estoy seguro de que tiene otros amigos con los que puede hablar, ahora, que todos en LOL fueron liberados... Hablando de otros amigos y, pasando de ese tema, Loser ha estado actuando un poco raro últimamente: No se encontraba reuniéndose con el equipo con tanta frecuencia, no desde que habló con Leafy hace unas semanas, no soy tan cercano a él como lo son Cake y Eggy, así que tampoco lo estoy buscando activamente, pero todavía estoy preocupado. A pesar de su reciente ausencia, ayer me pidió hablar un rato a solas conmigo, ¿¡El Loser quiere hablar conmigo a solas!? ¡Eso es lo más genial que me ha pasado desde que gané el Dream Island! No estábamos muy lejos de donde se solía reunirse nuestro equipo cuando nos juntábamos, pero el sol acababa de comenzar a ponerse, ¿Por qué había esperado tanto?*

Loser: Firey, lamento no haber salido contigo o con tus amigos recientemente.

Loser: ¿Es eso de lo que me querías hablar? No te preocupes por eso, está bien.

*Sonreí ampliamente para tranquilizarlo*

Loser: No, no he terminado.

*Él se rio entre dientes, haciendo que mi corazón diera un vuelco, no puedo evitar observar lo genial que es Loser con sus habilidades cubicas*

Loser: Veras... Hice un nuevo amigo

Firey: ¿Un nuevo amigo? ¿Lo conocía?

*No conocía muy bien a los nuevos concursantes, así que despertó mi curiosidad, y el asintió.*

Loser: Ella dice que lo haces al menos-

*incliné la cabeza*

Firey: ¿Ella quien?

Loser: ¡Leafy!

*Mi corazón se detuvo*

Loser: De eso te quería hablar

*Él se rascó la cabeza*

Loser: Ella dice que, ustedes dos, son los mejores amigos, pero, nunca los he visto hablar o algo así-