💚💚 STOP

7 2 0

by jjajangmyeonshi

by jjajangmyeonshi

한글 Version: STOP (세상에 나쁜 사람은 없다)
Romanization: STOP (Sesange nappeun sarameun eopda)
Literal Translation: STOP (There are no bad people in the world)
English Version: STOP

Fun Fact: This was based on j-hope's recent recommended book 'There's No Bad People In The World' in his V-LIVE.

Co-written and performed by j-hope of BTS.

***

[ROMANIZATION]

Right, himdeun ge isseo nae chin-gu-ye daehae
Gachigwan, seong-gyeok daerip
Mae-il ujeong jayeonjaehae
Johke johke malhaedo wimuni deuneun reaction
Be-Fu-neun geob nae (e) jjok,
Aesseo gamchuryeo red sun

Please stop stop stop
Stop stop stop stop
Don't fight fight fight
Fight fight fight fight

Mipgo yasokhajiman han beon deo saeng-gageul hae
Eotteoke da biseuthago eotteoke da ttokgata?
Bonjireun bakkwin sun eopseo injihaega be myself
Nan han tore mideumi nal jibaehae
'There are no bad people in the world'

Geurae nado news-neun bwa
But what's that?
Deadly criminal, jeongmal sarami jeorae?
Jimseungboda mothan in-gadeuri haengwi
Cham deoreopdeorago
Shimhage milhae saram saekki-in-ga
Shipdeorago, nado

Wait, stop stop stop
Stop stop stop stop
Calm down down down
Down down down down

Geurae igeon wonchojeogeuro doraga
Dashi geudeureul bwa
Sara-on hwangyeong, gyoyuk, system
Nawa dareun bubuneun mu-eoshin-ga?
Wijihae boneun geoya, hanaman
In-gan bonyeone moseup, geu hanaman
Please be right

Yojeumeun smart han sesang
Bot not smart han ge taeban
Bon-noye bidaemyeon hwidam
Hwisaeng-eun shigan-munjeya
Buranjeonhan area
So, too many viruses
Muyeshikjeogin oyeom
Nado pihal sun eopneun geoya
Ijen

Stop stop stop
Stop stop stop stop
Change our minds minds minds
Minds minds minds minds

In-gwabeopchige wihayeo sesange na-on uri
Geureoda handeul ilcheyushimjo
Uriga mandeuneun geoji
Jageun shijagi keun balgeoreumigi-ye
Sesangeun byeonhae nappeun sarameun eopgiye

That's right?

***

[ENGLISH]

Right, there’s this tricky thing when it comes to a friend of mine
Conflicting values and personalities, every day our friendship is hit by a natural disaster
No matter how nicely it’s said, it calls for a skeptical reaction
Each thinks they’re being easy on the other, trying hard to hide, red sun
Please stop stop stop
Stop stop stop stop
Don’t fight fight fight
Fight fight fight fight
Though I feel hurt and bitter, I think about it again
How would it be even possible that everyone is similar and everyone is the same
One’s essence cannot change, I come to realize it, be myself
It’s the single grain of faith that governs me
‘There are no bad people in the world’
Yeah, I too watch the news
But what’s that?
Deadly criminal, can a human being act like that?
The acts of humans that even animals wouldn’t do
It seriously disgusted me
To put it harshly, I too wondered how they can even be considered humans
Wait, stop stop stop
Stop stop stop stop
Calm down down down
Down down down down
Yeah, let’s take it back to the origin
and see them again
The environment they’ve lived within, education and system,
what made us different?
Try relying on it, just one thing,
The true human nature, just that thing
Please be right
It’s a smart world these days
But there are too many not-smart things all over
Virtual meetings filled with anger
Sacrifices are just a matter of time
Unsafe area
So, too many viruses
Being contaminated inadvertently, even I cannot avoid it anymore
Stop stop stop
Stop stop stop stop
Change our minds minds minds
Minds minds minds minds
We’re out in this world as a result of a cause
Even so, everything is made of mind
It’s up to us to make
Because a small start leads to a big step,
the world will change because there are no bad people in the world
That’s right?