Hoàng Nhân Tuấn nhận được lời mời tham gia gọi video từ Lý Đông Hách lúc cậu đang trên đường về nhà.
Cậu nhấn nút tự động lái xe, kết nối cuộc trò chuyện, kính chắn gió trước mặt lóe lên một tia sáng trắng, sau đó đột nhiên biến thành khuôn mặt của Lý Đông Hách, che kín cả màn hình.
“...”
Hoàng Nhân Tuấn không kìm nổi mà nhích ra phía sau một chút.
Cũng may mà so với chuyện tra tấn nhịp tim Hoàng Nhân Tuấn, lúc này Lý Đông Hách hiển nhiên có chuyện quan trọng hơn cần phải làm. Cậu ấy nhanh chóng chia sẻ màn hình cho Hoàng Nhân Tuấn xem, tiêu đề được in đậm cực lớn trên tờ báo lá cải lập tức thay thế khuôn mặt của Lý Đông Hách, chiếm lấy tầm mắt của Hoàng Nhân Tuấn.
《Con trai nhà quyền quý bí mật gặp mặt nữ minh tinh nổi tiếng, 16 phút Maybach chấn kinh》
Hoàng Nhân Tuấn: “...”
Lý Đông Hách còn vô cùng tốt bụng mà phóng to tấm ảnh đính kèm cho Hoàng Nhân Tuấn: Là một tấm hình mờ đến không bình thường chụp mặt bên của chiếc Maybach, mơ hồ có thể thấy được hai bóng người ở băng ghế phía sau, người ở gần cửa sổ hơn thì có thể nhìn ra rõ hơn chút, còn được bên phía truyền thông dùng kỹ thuật phân biệt khuôn mặt tiên tiến nhất xác minh là một cô nàng minh tinh đang nổi.
Hoàng Nhân Tuấn đưa tay tắt màn hình điện tử.
"Ầy— Cậu làm gì vậy chứ." Lý Đông Hách lại một lần nữa xuất hiện trên màn hình, còn dùng ngón tay di di ở dòng chữ cuối cùng, nói, "Cậu thấy suy đoán của phóng viên không? Hiện tại ai cũng đồn người còn lại trên xe là La Tại Dân."
Hoàng Nhân Tuấn nhanh tay lẹ mắt tắt màn hình đi, từ hành động cho thấy cậu đang kiên quyết từ chối tiếp nhận tẩy trắng cho nữ minh tinh.
Lý Đông Hách thấy cậu như vậy cũng không còn ồn ào, ngữ khí dần dần trầm lại, hỏi: “Hai cậu có chuyện gì hả?”
Mắt Hoàng Nhân Tuấn nhìn về phía trước, hỏi một đằng trả lời một nẻo: “Là anh ấy.”
Báo lá cải dù sao cũng vẫn e ngại trước thế lực của nhà họ La, không những rõ ràng đã cố tình giảm thiểu khả năng nhận ra thân phận người nam trên phương diện quay chụp, đến dùng từ để miêu tả dáng vẻ cũng khó bề phân biệt, dùng toàn những từ thể hiện rõ trình độ ngôn ngữ phong phú sâu sắc, nhưng Hoàng Nhân Tuấn chỉ cần liếc mắt một cái cũng đã nhận ra người ngồi bên cạnh nữ minh tinh là ai.
Cậu tựa như không cảm nhận được Lý Đông Hách đang kinh ngạc, bình tĩnh giải thích: “Cà vạt trên cổ anh ấy là tớ tặng.”
Lý Đông Hách rõ ràng đã bị nghẹn lời, thật lâu sau đó mới cẩn thận thăm dò từng li từng tí: “Không sao chứ?”
Câu trả lời của Hoàng Nhân Tuấn là tắt luôn cuộc gọi thoại.
Vẫn chưa đến mức. Chiếc xe rẽ vào đường cái, Hoàng Nhân Tuấn ngả lưng ghế, mặt không thay đổi nhìn trần xe chăm chú. Vẫn chưa đến mức.
La Tại Dân, con trai nhà quyền quý trong miệng báo lá cải, hiện tại đang cầm quyền tập đoàn nhà họ La, là người nhận được huân chương hạng hai trong cuộc chiến tranh giữa Liên bang Liên hiệp Các hành tinh, từng là thuộc hạ của bố Hoàng Nhân Tuấn, ngoại trừ những danh hiệu hạng nặng ngoài sáng này, anh còn có một thân phận vừa quan trọng nhất vừa không quan trọng nhất khác, là chồng của Hoàng Nhân Tuấn.
Hai người vào khoảng tháng Mười năm ngoái đã đi nhận giấy đăng ký kết hôn, ngoại trừ người trong cuộc, chuyện này hiển nhiên đã thu hút bao nhiêu là ánh mắt, biểu hiện rõ nhất là đường dây điện thoại liên lạc của Hoàng Nhân Tuấn bị gọi đến cháy máy, La Tại Dân vì là người của quân đội nên về phương diện tư ẩn còn miễn cưỡng có thể xem là còn giữ được mặt mũi, nhưng cũng không thể không nhận được chất vấn liên hoàn từ họ hàng trong cả gia tộc, nào là tin đồn ra sao nào là chuyện này không hợp thói thường như thế nào cứ thế mà ập đến, tiêu đề trên báo lá cải ngày đó còn kinh khủng hơn hôm nay nhiều.
Bọn họ đã thống nhất đối ngoại sẽ nói là vì lưỡng tình tương duyệt*, đương nhiên là không ai tin— Cái quan hệ có bắn đại bác cũng không tới của hai người thì lấy đâu ra tình để mà duyệt? Nhưng mà năm rộng tháng dài, tin tức nóng tầng tầng lớp lớp, lực chú ý của quần chúng lại dễ bị hấp dẫn đến vậy, lâu dần rồi cũng không còn ai nhắc đến chuyện này nữa.
(*lưỡng tình tương duyệt: hai bên đều có tình cảm với nhau)Ngoại trừ Lý Đông Hách.
Thân là hồ bằng cẩu hữu* với Hoàng Nhân Tuấn, Lý Đông Hách biết nhiều chuyện hơn chỉ là lưỡng tình tương duyệt, ví dụ như cậu và La Tại Dân quả thật không có tình cảm gì với nhau, ví dụ như là quan hệ của hai người cậu đang ở mức nào— Từ đó cậu ấy mới thường thường hỏi thăm ý của Hoàng Nhân Tuấn để chuẩn bị bất cứ lúc nào cũng có thể cứu vớt bạn thân khỏi biển lửa.
(*hồ bằng cẩu hữu: bạn bè cùng nhau làm chuyện xấu, ý ở đây là cả hai rất thân nhau)Không sai, trong cái thế giới mà tất cả mọi người đều cho là Hoàng Nhân Tuấn đang trèo cao này, chỉ có duy nhất một mình Lý Đông Hách chắc chắn tin tưởng không chút nghi ngờ nào Hoàng Nhân Tuấn là cải trắng bị heo ủi, là hoàng hoa đại khuê nữ* bị ác ôn chà đạp.
(*hoàng hoa chỉ hoa cúc, hoàng hoa đại khuê nữ: người con gái chưa chồng)Xe dần chạy chậm lại, giọng nữ máy móc lặp đi lặp lại thông báo đã đến Công quán Sơn Nam, hướng dẫn tự động kết thúc, đến tận khi Hoàng Nhân Tuấn đã quét mống mắt khóa xe xong, thanh âm tẩy não này vẫn cứ còn quanh quẩn bên tai cậu.
Cậu có hơi bực bội, vốn là thông báo kết thúc hướng dẫn tự động chỉ vỏn vẻn phát một lần, nhưng do Hoàng Nhân Tuấn đã tự tay sửa cài đặt gốc, khiến cho thông báo kết thúc sẽ lặp đi lặp lại đến khi người lái tự tay nhấn tắt mới thôi, bởi vì La Tại Dân từng vô ý ngủ quên trong chiếc xe này đến tận ba giờ chiều, bỏ lỡ mất hai cuộc họp cực kỳ quan trọng, đến giờ Hoàng Nhân Tuấn vẫn còn có thể nhớ rõ vẻ mặt phức tạp lẫn tuyệt vọng của thư ký khi tìm thấy bọn cậu dưới lầu công ty.
BẠN ĐANG ĐỌC
[NaJun] Ở hướng Nam của núi
RandomTác giả: 楚不辞 https://chubuciiiii.lofter.com/post/31578cc9_2b49fee5a Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không đem đi nơi khác